Lời dịch bài hát Proud Of You

Song info

"Proud Of You" (2010)

23 người yêu thích

"Proud Of You" Videos

Fiona Fung - Proud of You | Lyric Video

Fiona Fung - Proud of You (Lyrics)

Proud of You - Fiona Fung | METUB WebTVAsia Awards 2019

Fiona Fung ~ Proud Of You (lyrics)

Proud of You - Fiona Fung (Vietsub) | LEE Speak

Proud Of You || by Fiona Fung || With Lyrics

[Vietsub+Kara] Proud Of You - Fiona Fung (Air Anime)

Proud of You (I Can Fly) - Fiona Fung (Piano Cover by Riyandi Kusuma)

Proud of you - Fiona Fung

Proud Of You - Fiona Fung (Lyrics & Vietsub)

Fiona Fung - Proud of You | Lyrics

Proud Of You(揮著翅膀的女孩原唱英文版)lyrics/Fiona Fung 馮翠樺

Fiona Fung - Proud Of You Lyrics

My Pride ( Proud of You) - Fiona Fung

A Little Love

#Movingupsong #Kindergarten #movingup Proud Of You||Fiona fung||Kindergarten||Aveis World

Proud of you - Fiona Fung[Remix by DJ Hobo]

《Proud of you》小学生歌舞表演

Proud of You - Piano+Lyrics

"Proud of You" (Fiona Fung) with Lyrics

Lyrics

Love in your eyes, sitting silent by my side.
Going on, holding hands, walking through the nights.
Hold me up, hold me tight, lift me up to touch the sky.
Teaching me to love with heart, helping me open my mind.
I can fly, I'm proud that I can fly
To give the best of mine, 'till the end of the time
Believe me I can fly, I'm proud that I can fly
To give the best of mine, the heaven's in the sky

Stars in the sky, wishing once upon the time.
Give me love, make me smile, 'till the end of life.
Hold me up, hold me tights, lift me up to touch the sky.
Teaching me to love with heart, helping me open my mind.
I can fly, I'm proud that I can fly.
To give the best of mine, 'till the end of the time.
Believe me I can fly, I'm proud that I can fly
To give the best of mine, the heaven 's in the sky

Can't you believe that you light up my way No matter how that ease my path
I'll never lose my faith

See me fly, I'm proud to fly up high
Show you the best of mine, 'till the end of the time
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

Nothing can stop me spread my wings so wide

yêu thương trong mắt,
Ngồi lặng yên bên con mãi nhé!
Cầm tay con,mãi không rời
Qua từng đêm, mờ xa...
Và ôm con,trong vòng tay
Đã nâng con lên bầu trời cao
Người dạy con tình yêu trong tim
Người cho con cuộc đời bao la

Bay thật xa
Con đã bay cao thật cao
Trao đi những gì đẹp nhất
Trong suốt cuộc đời của con
và người cho con niềm tin
Vui sướng khi bay thật xa
Cho đi những gì đẹp nhất
Thiên đường mãi trên trời xa

Ngàn vì tinh tú
Cùng mơ ước từ thời xa xưa
Đã yêu con, khiến con cười
Dẫu thời gian vụt trôi
Người ôm con, trong vòng tay
Đã nâng con lên bầu trời cao
Người bảo con tình yêu trong tim
Người cho con cuộc đời bao la

Bay thật xa
Con đã bay cao thật cao
Trao đi những gì đẹp nhất
Trong suốt cuộc đời của con
và người trao con niềm tin
Vui sướng khi bay thật xa
Cho đi những gì đẹp nhất
Thiên đường mãi trên trời xa

và người có biết: cha là ánh sáng cuộc đời?
và con sẽ không lạc mất đường đi
con sẽ không thể nào đánh mất...

Bay thật xa
Con đã bay cao thật cao
Trao đi những gì đẹp nhất
Trong suốt cuộc đời của con
và người cho con niềm tin
con cất tiếng trong trời xanh
Cho đi những gì đẹp nhất
Thiên đừờng mãi trên trời xa
và con sẽ không dừng
Bay thật xa...suốt đời

(^^! bản này mình dịch có thể hát đc, mình dịch còn kém,mong các bạn và anh chị chỉ dạy thêm nghen)