Song info
"Everlasting" Videos
Lyrics
Gairoju nokoru yuki-tachi ni
Hikari to kaze ga furi sosogu
Mune wo hatte mo utsumuite mo
Kisetsu wa ashi wo tome nai ne
Yubi kiri mitai kawashiteta
Jaa ne, to, mata ne, tte iu kotoba
Nareta shigusa mo wasureru no?
Chigau mirai he yuku no?
Kono sayonara ga tabidachi naraba
Boku no egao wo zenbu ageru yo
Deatta koto mo aruita machi mo
Futari no mune de iki tsudukeru no
Zutto zutto wasure nai
Tobira ikutsu akete mo
Donna ni tooku hanarete mo
Tsunaida te to te hanare wa shinai
Muriyari ni demo wasure nakya
Tsugi no jibun ni ike nai no
Ugoki hajimeta HOOMU goshi
Kimi ga chiisaku naru
Kujiketa toki wa sou boku no tame
Daijoubu dato naite kureta ne
Haji nai you ni tsuyoku naru kara
Yakusoku suru yo yume wa kanaeru
Oto no shinai namida ga
Kono mune nagareru kedo
Kuyamazu ni fumi dasu yo
Im sorry for your tenderness
Mata aeru made
Everlasting...
Kono sayonara ga tabidachi naraba
Boku no egao wo zenbu ageru yo
Deatta koto mo aruita machi mo
Futari no mune de iki tsudukeru no
Zutto zutto wasure nai
Tobira ikutsu akete mo
Donna ni tooku hanarete mo
Tsunaida te to te hanare wa shinai
- 2 Bản dịch
- Ngọc Ánh Nguyễn
- Bùi DiễmHằng
Ánh sáng cùng với gió tuôn ào ạt trên những lớp tuyết phủ trên hàng cây ven đường
Dù em có mở rộng cõi lòng mình, hay cố giấu đi, mùa thời gian vẫn không dừng chân.
Mình đã ngoéo tay hứa rằng
"Tạm biệt nhé, hẹn lần sau gặp lại"
Anh đã quên những điều quen thuộc ấy rồi sau?
Hai ta đang hướng đến hai con đường (tương lai) khác nhau sao?
Nếu như sự chia xa này chỉ là một chuyến viễn du, em sẽ mỉm cười
Vì bao lần ta gặp gỡ, và những lối ta đã cùng nhau bước qua
Sẽ mãi sống trong trái tim ta
Em sẽ không bao giờ, không bao giờ quên
Dù em có cố gắng bao nhiêu để mở được cánh cửa, dù ta có xa nhau vạn lần, ta cũng sẽ không bao giờ buông tay
Và nếu em không thể ép lòng mình quên đi, làm sao em có thể đối diện với chính mình vào lần kế tiếp
Khi em rảo bước qua sân ga dường như bắt đầu chuyển động, và bóng anh dần khuất
Những khi em giận dữ, anh sẽ khóc vì em và nói rằng tất cả sẽ ổn thôi
Em sẽ mạnh mẽ hơn, sẽ chẳng còn phải xấu hổ
Mình hứa nhé anh! Giấc mộng đôi ta sẽ thành sự thật
Dẫu cho những giọt nước mắt câm lặng vẫn tuôn từ trái tim này
Em sẽ ra đi, không hề nuối tiếc
Em nuối tiếc sự dịu dàng của anh, cho tới khi mình gặp lại.
Recent comments
Albums has song "Everlasting"
Singles
109 songs
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Milky Way 1 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- FLY 2014
- Be The One 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- Give love on Christmas day 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- Meirkuri 2016
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- The Christmas Song 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- I Want You Back 2019
- If 2019
- Smash 2019
- Your Song 2019
- AMOR 2018
- U&I 2019
- Green Light 2019
- Hello 2019
- Recollection 2019
- Encounter 2019
- My Love 2019
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Butterfly 2019
- Crush 2019
- Fox 2019
- Woman 2018
- Like it! 2019
- No Limit 2019
- Kiss My Lips 2019
- Home 2019
- Little More 2019
- Double Jack 2019
- Love and Hate 2019
- Diamond Heart 2018
- Everybody Knows 2019
- Good Love 2019
- Blah 2019
- Shattered 2019
- Clockwork 2019
- Irreversible 2019
- Always, All Ways 2019
Singles
163 songs
- Duvet 2011
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- White Wishes 2009
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Merry-Chri 2015
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Eien 2009
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Milky Way 1 2006
- Shine We Are 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Be The One 2006
- Valenti 2006
- Winter Love 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Love And Honesty 2007
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Moon And Sunrise 2008
- FLY 2014
- Only One 2012
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Neul 2006
- Amazing Kiss 2006
- Rock With You 2006
- Spark 2006
- Double 2006
- Tree 2006
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- The Christmas Song 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- Sweet Impact 2008
- Time To Begin 2006
- Disturbance 2013
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Control 2009
- Black 2019
- Still 2009
- Sara 2006
- My Name 2006
- Milestone 2011
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Jewel Song 2006
- Don't Start Now 2006
- Atlantis Princess 2006
- ID Peace B (Romanji) 2006
- Everlasting 2006
- Tonight 2017
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Hurricane Venus 2010
- Think About You (보여) 2019
- I Don't Mind 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- Shattered 2019
- Girls On Top (English) 2009
- 봄비 Spring Rain 2017
- Christmas Paradise 2015
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Every Heart (English Translation) 2008
- CAMO 2017
- Kiss My Lips 2015
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Waiting 2008
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Your Color (English Ver.) 2007
- Your Color 2007
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- My Sweetie 2006
- Do The Motion 2006
- My Prayer 2006
- Every heart 2006
- No.1 2006
- The Shadow 2012
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Shattered 2019
- Woman 2018
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Woman 2018
- Make A Secret 2006
- Listen To My Heart 2006
- Game 2010
- Milky Way 2006
- Be The One 2006
- The Christmas Song 2018
- Shout It Out 2014
- Gracious Days 2007
- Love Letter 2007
- Distance 2011
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Crazy About 2009
- Dakishimeru 2006
- Every Heart (Romanji) 2007
@ umi^_^ : trung`bai`rui`umi đổi bài đc ko ?
Bài hát này rất cảm động, đúng với tâm trạng những đôi phải chia tay nhau.......