Song info
"My Sweetie" Videos
Lyrics
keu-dae-man po-myeon neo-mu cho-ha-jyo
eon-je-na hwa-nan eol-gul-ma-neul po-yeo-jun keu-dae
ka-ggeum-sshik til-ryeo-jun p'o-geun-han no-rae-deul-ro
cha-geun shi-ryeon-jjeum mo-du i-gyeo-nael su i-seo-jyo
keu-dae-reul po-reo ka-neun ki-ri cho-ha-yo
ttae i-reun haet-sal ka-deu-kan a-j'im-do
han keo-reum-sshik keo-reo-jyo
tan-su-me tal-ryeo-gal su-do i-ji-man
a-ggyeo-du-go shi-p'eun ma-min-geol
a-mu-geot-do keu-daen mo-reu-neun keot ka-t'a-yo
nae-ga keu-dael sa-rang-ha-go i-neun keot-do
*(one,two) i-je neo-ri-ji-ga anh-jyo
(two, two) suk nyeo-ra-go pol sun eob-jyo
ha-ji-ma-neun eon-jen-ga-neun na-do yeo-ja-ga twe i-ge-jyo
ttae-ron tal-g'o-ma-ge cho-shim-seu-reop-ge
sa-rang-eul ma-ral su-do i-ge-jyo
(one, two) i-je neo-ri-ji-ga anh-jyo
(two, two) suk-nyeo-ra-go pol sun eob-jyo
ha-ji-man sa-rang-hae-do twel-gga-yo
na eon-jen-ga-neun keu-dae ma-meul sa-do-jap-neun
yeo-ja-ga twe-ko shi-p'eo
na-reul ki-da-ryeo chweo-yo*
keu-dae-neun nae-ge ttak keol-ryeo-seo-yo
nan mae-il keu-dae kku-meul kku-gi-ma-neul pi-reo-yo
cha-me-seo kkae-yeo-na keu-dae-ga ma-j'i nal-bol keot ka-t'a
pu-ggeu-reo-weo-jil ttae-do i-jyo
hok-shi-ra-do nu-ni ma-ju-j'i-neun na-ri-myeon
ha-ru-jong-il keu-dael p'i-hae ta-nyeo-jyo
(one, two) i-je neo-ri-ji-ga anh-jyo
(two, two) suk-nyeo-ra-go pol sun eob-jyo
ha-ji-man sa-rang-hae-do twel-gga-yo
na eon-jen-ga-neun keu-dae ma-meul sa-ro-jap-neun
yeo-ja-ga dwe-go-shi-p'eo
na-reul ki-da-ryeo chul su i-na-yo
o-neul a-j'im waen-ji keu-dae nun-bi-j'e
seul-p'eum-deu-ri po-in keot ka-t'a nu-ga
keu-dael him-deul-ge hae-na-yo
keu-dae ma-me i-neun nu-gun-ga po-da
teo-ja ral cha-shin nae-ge i-seo-yo Wow~ Ha~ Ha~
*(Repeat)
One! Two!
- 1 Bản dịch
- Dương ThúyQuỳnh
Em luôn cảm thấy thật tuyệt vời khi nhìn anh
Quan sát gương mặt anh đang quan sát em
Hầu hết thời gian, thế là đủ
Chỉ để lắng nghe ý nghĩa của những bài ca
Em muốn thấy được lối đi cho chúng ta hướng tới
Rạng đông của ngày mai sẽ lại rạng rỡ
Nơi chân trời đôi ta tiến đến
Điều đó khiến em nghẹn ngào nhưng em không hề trách móc anh được
Dường như anh không biết chút gì cả
Anh cũng không hề biết rằng em đang yêu anh
*(1,2) em không còn là trẻ con
(2,2) có thể anh nghĩ rằng em chưa chín chắn
Nhưng rồi cuối cùng,một ngày em sẽ lớn và trở thành một người phụ nữ
Và rồi chúng ta có thể thẳng thắn nói chuyện
Về tình yêu
**(1,2) em không phải là trẻ con
(2.2) có thể anh nghĩ em chưa đủ chín chắn
Tuy vậy, em vẫn có thể yêu anh phải không ?
Một ngày nào đó, em muốn trở thành
Người phụ nữ trong trái tim anh
Hãy chờ em anh nhé
Em đã giữ lấy anh trong trái tim mình
Em ước ao được thấy anh trong mơ hàng đêm
Luôn thấy anh mỗi khi thức dậy
Đôi khi anh thật rụt rè
Hôm nay tình cờ biết đâu anh sẽ để mắt tới em
Cả ngày dài em đều nghĩ tới anh …
***(1,2)em không còn là trẻ con
(2,2) anh có thể nghĩ en chưa trưởng thành
Tuy vậy, em vẫn có thể yêu anh phải không ?
Rồi một ngày, em sẽ trở thành
Người phụ nữ trong trái tim anh
Anh có thể chờ em chứ?
Tại sao sáng nay đôi mắt anh
đong đầy phiền muộn ?
Ai đó làm anh bận lòng phải không?
Em tin chắc mình có thể làm tốt hơn
Bất cứ ai đang chiếm giữ trái tim anh
*
***
Albums has song "My Sweetie"
Singles
109 songs
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Milky Way 1 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- FLY 2014
- Be The One 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- Give love on Christmas day 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- Meirkuri 2016
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- The Christmas Song 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- I Want You Back 2019
- If 2019
- Smash 2019
- Your Song 2019
- AMOR 2018
- U&I 2019
- Green Light 2019
- Hello 2019
- Recollection 2019
- Encounter 2019
- My Love 2019
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Butterfly 2019
- Crush 2019
- Fox 2019
- Woman 2018
- Like it! 2019
- No Limit 2019
- Kiss My Lips 2019
- Home 2019
- Little More 2019
- Double Jack 2019
- Love and Hate 2019
- Diamond Heart 2018
- Everybody Knows 2019
- Good Love 2019
- Blah 2019
- Shattered 2019
- Clockwork 2019
- Irreversible 2019
- Always, All Ways 2019
Singles
163 songs
- Duvet 2011
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- White Wishes 2009
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Merry-Chri 2015
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Eien 2009
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Milky Way 1 2006
- Shine We Are 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Be The One 2006
- Valenti 2006
- Winter Love 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Love And Honesty 2007
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Moon And Sunrise 2008
- FLY 2014
- Only One 2012
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Neul 2006
- Amazing Kiss 2006
- Rock With You 2006
- Spark 2006
- Double 2006
- Tree 2006
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- The Christmas Song 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- Sweet Impact 2008
- Time To Begin 2006
- Disturbance 2013
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Control 2009
- Black 2019
- Still 2009
- Sara 2006
- My Name 2006
- Milestone 2011
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Jewel Song 2006
- Don't Start Now 2006
- Atlantis Princess 2006
- ID Peace B (Romanji) 2006
- Everlasting 2006
- Tonight 2017
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Hurricane Venus 2010
- Think About You (보여) 2019
- I Don't Mind 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- Shattered 2019
- Girls On Top (English) 2009
- 봄비 Spring Rain 2017
- Christmas Paradise 2015
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Every Heart (English Translation) 2008
- CAMO 2017
- Kiss My Lips 2015
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Waiting 2008
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Your Color (English Ver.) 2007
- Your Color 2007
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- My Sweetie 2006
- Do The Motion 2006
- My Prayer 2006
- Every heart 2006
- No.1 2006
- The Shadow 2012
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Shattered 2019
- Woman 2018
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Woman 2018
- Make A Secret 2006
- Listen To My Heart 2006
- Game 2010
- Milky Way 2006
- Be The One 2006
- The Christmas Song 2018
- Shout It Out 2014
- Gracious Days 2007
- Love Letter 2007
- Distance 2011
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Crazy About 2009
- Dakishimeru 2006
- Every Heart (Romanji) 2007
Recent comments