"You Are Not Alone" Videos
- 9 Bản dịch
-
Hải Nguyễn
-
Lưu Thanh Mai
-
Vyy Bơ
-
Trâm Anhh
-
Đầu Hói
-
Triệu Mạnh
-
Hà Nguyễn
-
Hữu Lộc Trương
-
Lam Anhh
Em Không hề cô đơn
Lại một ngày nữa đã trôi qua
Tôi vẫn cảm thấy tất cả xung quanh tôi đều cô quạnh
Sao lại có thể như vậy được chứ?
Em đã không còn ở bên tôi nữa rồi…
Em đã hứa không bao giờ nói lời chia tay cơ mà
Có ai cho tôi biết tại sao không?
Em đã ra đi thật rồi
Và bỏ lại cho thế giới tôi chỉ là một sự lạnh lẽo thôi ư?
Ngày từng ngày tôi vẫn ngồi đây và tự hỏi chính mình
Làm sao tình yêu lại trôi qua nhanh đến vậy
Bỗng có tiếng nói thì thầm bên tai tôi
Rằng “anh sẽ không đơn độc đâu
Vì em đang ở đây bên anh
Cho dù anh đi đến chốn xa xôi nào
Thì em vẫn ở nơi này
Nhưng anh không hề cô đơn
Dù anh có xa cách em đi chăng nữa
Thì anh vẫn luôn ở trong trái tim em
Anh không hề cô đơn…”
Cô đơn… Vẫn cứ cô đơn, tại sao? Cô đơn…
Rồi một đêm…
Tôi nghĩ rằng đã nghe thấy tiếng em khóc
Xin tôi hãy đến đây bên em
Và ôm em trong vòng tay
Tôi có thể nghe được lời khẩn cầu của em
Tất cả những gánh nặng của em tôi sẽ chịu
Nhưng trước hết tôi cần đôi bàn tay em
Và chúng ta sẽ vĩnh viễn có thể làm lại từ đầu
Ngày từng ngày trôi qua tôi ngồi đây và tự hỏi
Tại sao tình vụt qua ta nhanh đến thế
Bỗng có tiếng ai đó thì thầm bên tai tôi
“Anh sẽ không cô đơn
Bởi vì em đang ở bên cạnh anh
Dù anh có đi xa thật xa
Thì em vẫn chỉ ở đây mà thôi
Nhưng anh sẽ không chỉ có một mình đâu
Dù cho ta có xa cách nhau
Hình bóng anh vẫn ở trong trái tim em
Anh không đơn độc đâu…”
Hãy gọi thầm ba tiếng và anh sẽ chạy đến
Em biết là anh sẽ ở đó mà
Anh sẽ ở nơi đó
Em sẽ không đơn độc
Vì anh đang ở đây với em
Dù cho em có ra đi
Anh vẫn ở đây mà thôi
Nhưng em không hề cô đơn
Dù xa nhau bao xa
Em vẫn luôn ở trong trái tim anh
(Lập lại đoạn trên).
Albums has song "You Are Not Alone"
History Past, Present and Future Book I
1995 20 songs
Number Ones
2003 16 songs
History Past, Present and Future Book I
1995 20 songs
the best thing for you MJ- you still be my hero forever
hay!!!!! giai diệu + giọng hát thật hông chê được^^
ui trời! nhìu bản dịch thế này làm sao đọc hết để biết bản nào chính xác nhứt hey? các bạn giỏi thật.hi!
âm điệu bài hát trầm bổng,nghe hay quá chừng giờ đây tuy Michael đã yên nghĩ nhưng anh vẫn sống mãi trong lòng người hâm mộ.
[T__T] bài ca bất tử trong tim ........................
R.I.P
hay thiệt, nghe xong lại nhớ đến michael.
MJ thật sự là 1 con người rất đáng ngưỡng mộ !
You are not alone ..........
Michael jackson_thần tượng của tôi, có lẽ trên thế gian này tìm thấy một người như anh có lẽ không còn nữa. cho đến bây giờ tôi vẫn chưa nguôi ngoai sự thật rằng anh đã ra đi, khi nghe bài hát này tôi cảm thấy nhớ anh vô cùng. cám ơn anh vì tất cả những điều tuyệt vời cho nền âm nhạc thế giới. nguyện cầu cho anh được sanh vào những cảnh giới tốt đẹp.
bài hát thật tuyệt. M.J thật.....không còn gì để.. nữa..I LOVE M.J
nghe bai` nay` ma` muon' roi nuoc mat cac' ban co cam~ nhan dc nhung loi hat cua~ MJ ko michael iloveyou
Bai hat hay wa.... Hổm rài nghe mà ko hiểu jo2 mới bit dc .. hihi
ôi, ý nghĩa... hix.
you are not alone ! diffirent!
michael jackson in my heart..
michael jackson You are not alone ,.........
aaaaa bực mình quà mình mới ghé 1 vài diễn đàn coi tin của mj tự nhiên thấy có người dám chê mj xấu bực mình quá
minh xin có ý kiến ban quản trị web (hay bất kỳ ai)dịch bài này song song (tiếng anh+tiếng viêt) bên cạnh để tiện cho việc đọc
Tôi truy cập nét cũng chỉ để nghe bài này
Mãi mãi chỉ bài này
Mong MJ được an nghỉ
Thế giới mất MJ
Thế giới mất đi một tài năng lớn
bài hát rất tuyệt vời. mong các bạn có một ngày vui vẻ và không còn cô đơn nữa.
tôi chỉ có 1 diều ước là tôi có thể sinh ra sớm 30 năm vậy là có thể biết đến mj sớm hơn để có thể biết đến ông sớm hơn chứ đâu đến nỗi khi ông mất mới biết đến thế này nhưng tôi quả thật không muốn ông sống lại bởi vì ông đã quá đau khổ khi còn sống rồi cầu mong ở trên thiên đàng ông được hạnh phúc cùng các thiên thần .Tạm biệt MJ
Bài hát này hay tuyệt !
Mong rằng không còn ai cảm thấy mình cô đơn khi nghe bài hát này.