Lời dịch bài hát Ben - Michael Jackson

Song info

"Ben" (1989) on the albums Ben(1989), Number Ones(2003), Ben(1989), Number Ones(2003).

Sáng tác bởi Scharf, Walter / Black, Don.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Ben" Videos

Ben

Michael Jackson - Ben (lyrics)

Michael Jackson-Ben official music video

Michael Jackson - Ben

Michael Jackson - Ben (Lyrics Video) 🎤

Michael Jackson - Ben (Oscars 1973)

Michael Jackson - Ben Live 1981 HQ + pics

BEN - MICHAEL JACKSON (karaoke version)

Michael Jackson - 'Ben' (Willard & Ben) w/lyrics

billy gilman ben (michael jackson 30th anniversary HQ) R.I.P our king

"Ben" - A tribute to Michael Jackson by Andre Rieu

Ben (Lyrics Video) - Michael Jackson

Michael Jackson - Ben (Live)

Michael Jackson - Ben - Rare LIVE Performance

Ben, Last scene

Ben - Michael Jackson (lyrics video)

Ben - Michael Jackson | Karaoke Version | KaraFun

Ben - Michael Jackson (HD/HQ)

BEN - Michael Jackson

Michael Jackson - Ben (Legendado)

Lyrics

Ben, the two of us need look no more,
We both found what we were looking for.
With a friend to call my own,
I'll never be alone, and you, my friend, will see,
You've got a friend in me.
Ben, you're always running here and there,
You feel you're not wanted anywhere.
If you ever look behind and don't like what you find
There's something you should know, you've got a place to go.
I used to say I and me, now it's us, now it's we.
I used to say I and me, now it's us, now it's we.
Ben most people would turn you away;
I don't listen to a word they say.
They don't see you as I do;
I wish they would try to'
I'm sure they'd think again if they had a friend like Ben,
A friend like Ben
(Like Ben)
Like Ben

Ben này, hai ta không cần phải xem xét thêm.
Chúng ta đều đã tìm thấy thứ mà chúng ta đã luôn tìm kiếm.
Với một người bạn để gọi là của riêng tôi
Tôi không bao giờ cảm thấy cô đơn.
Và bạn, người bạn thân nhất của tôi, bạn sẽ thấy
Bạn có một người bạn tuyệt vời là tôi
[Bạn có một người bạn tuyệt vời là tôi]

Ben, bạn luộn chạy đây đó.
Bạn cảm thấy không đâu cần bạn.
Nếu bạn đã từng một lần nhìn lại,
Và không thích như những gì bạn tìm thấy.
Có một điều bạn cần biết,
Bạn đã có một chốn để đến
[Bạn đã có một chốn để đến]

Trước đây tôi thường nói 'tôi', và chỉ 'tôi'
Thì bây giờ tôi nói 'chúng ta' và 'chúng ta' mà thôi
[Trước đây tôi thường nói 'tôi', và chỉ 'tôi'
Thì bây giờ tôi nói 'chúng ta' và 'chúng ta' mà thôi]

Ben à, ai cũng quay lưng với bạn
Nhưng tôi không bao giờ nghe những lời họ thốt ra
Họ không nhìn bạn như cách tôi nhìn
Ước gì họ thử,
Thì tôi chắc rằng họ sẽ phải suy nghĩ lại
Nếu họ đã từng có một người bạn như bạn
[Một người bạn] Giống như Ben

[Giống như Ben] x2

Jason.K

07/01/2023 Số lời dịch 3

Recent comments

Mien Tran

hhhhh ai hát nhỉ
giọng như con gái
hy vọng ko phải mj

Minh Nguyệt

chài, có cần phải xúc động đậy thế k nhỉ :|

{ M A I D A N G }

bản dịch này khá giống bản dich của mình nhưng có sửa đổi hay hơn
thắc mắc làm gì
dù sao cũng giúp mọi người có được thứ mình muốn
@Wet Grass
ah anh ơi
sao mà mấy bài em được duyệt rồi mà không thấy được cộng 1 tuần nào nhỉ

Huyền Anh

ôi.... MJ.....
MJJJJJJJJJ... T__T

Mì Bộtt

một giọng ca vô cùng trong sáng từ một thiên thần!!!! Quá tuyệt!

Quả Xanh

@hoangducdat: rất tiếc em à, bản dịch của SteveNg dù đăng sau nhưng đúng hơn bản dịch của em nên anh chuyển bản dịch của SteveNg làm bản dịch chính. Em tham khảo, có chỗ nào khúc mắc thì liên hệ với anh theo Y!M, anh giải đáp cho.
@SteveNg: hi vọng nhận được những bản dịch tốt khác của bạn nữa.

Thinh Phan

Bai nay dang mai sao van chua ai duyet ho vay
cac anh oi dich ho em voi
Ma bai nay la cua michael jackson dung la chu de cua tuan nay con gi

Ben

Song info

"Ben" Videos

Lyrics

Jason.K

Recent comments

Albums has song "Ben"

Ben

1989 10 songs

Number Ones

2003 16 songs

Ben

1989 20 songs

Number Ones

2003 32 songs