Song info
"You Are Not Alone" Videos
![🔴 Michael Jackson - You Are Not Alone [LEGENDADO PT-BR] (Live Munich 1997)](https://img.youtube.com/vi/q2CjmSG30dw/mqdefault.jpg)
Lyrics
Another day has gone
I'm still all alone
How could this be?
You're not here with me
You never said good-bye
Someone tell me why
Did you have to go?
And leave my world so cold?
Every day I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers
In my ear and says:
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
Alone, alone
Why?
Alone
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin
Every day I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers
In my ear and says:
But you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
Oh, whisper three words
And I'll come running, fly
And girl you know
That I'll be there, I'll be there
But you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone
You are not alone
I am here with you
I am here with you
Though you're far away
Though you're far away, you and me
I am here to stay
You are not alone
You are always in my heart
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
Not alone
You are not alone, you are not alone
Say it again
You are not alone, you are not alone
Not alone, not alone
Just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone,not alone
You and me
Not alone, alone
Together, together
Just stop being alone
Just stop being alone
- 9 Bản dịch
-
Hải Nguyễn
-
Lưu Thanh Mai
-
Vyy Bơ
-
Trâm Anhh
-
Đầu Hói
-
Triệu Mạnh
-
Hà Nguyễn
-
Hữu Lộc Trương
-
Lam Anhh
MOt ngay da qua
toi ngoi noi day
tao sao lai the
Em khong o ben toi
Em không khi nào nói lời từ biệt
Không ai nói tại sao
Có phải em đã ra đi thật rồi sao
Và xa rời thế giới tình khỏi thế giới của anh trở nên lạnh lẽo.
Mọi ngày tôi ngồi và tự hỏi chính mình.
Tại sao tình yêu lại vuột mất
Nó( love)thì thầm bên tai tôi và nói
rằng bạn không đơn côi
Vì có tôi bên cạnh bạn
Mặc dù tôi đã xa anh
tôi vẫn ở lại đây
Anh không cô đơn
Em ở đây với anh
Mặc dù chúng ta chia cách
Em luôn luôn trong trái tim anh
Anh không cô đơn
Cô đơn
tại sao thế, ồ!
Trong đêm trôi qua
Anh đã nghĩ và nghe em khóc
bảo tôi đến bên em
Và ôm em trong tay tôi
Để anh nghe lời nguyện cầu của em
Những vất vả của em mà anh se mang
Nhưng đầu tiên anh cần bàn tay em
Để mãi mãi có thể bắt đầu
Mọi ngày tôi ngồi và tự hỏi chính mình
Tại sao để tình yêu vuột mất
sau đó, Nó thì thầm bên tai tôi và nói
rằng anh không cô đơn
Vì có tôi bên anh
Tôi ở lại đây bên anh
Vì thế anh không cô đơn
Tôi sẽ ở đây bên anh
Mặc dù chung s chia cách nhau
Anh luôn ở trong trái tim tôi
Và anh không cô đơn
Hãy thì thầm ba lần đó, anh sẽ chạy đến ngay.
Và cô gái mà anh biết đang ở đó
Anh sẽ ở đó
Recent comments
Albums has song "You Are Not Alone"
History Past, Present and Future Book I
1995 20 songs
- Man In The Mirror 2 1987
- Billie Jean 13 1995
- Beat It 11 1995
- Thriller 3 1995
- You Are Not Alone 9 1995
- Black Or White 3 1995
- Earth Song 20 1995
- The Way You Make Me Feel 2 1987
- Bad 2 1987
- They Don't Care About Us 1 1995
- Rock With You 1 1995
- She's Out Of My Life 1 1995
- Stranger In Moscow 1 1995
- Scream 2 1995
- Come Together 1995
- I Just Can't Stop Loving You 1 1987
- Childhood (Theme From 'Free Willy 2') 1995
- Money 1 1995
- This Time Around 1995
- D.s. 1995
Number Ones
2003 16 songs
- Man In The Mirror 2 1987
- Billie Jean 13 1995
- Beat It 11 1995
- Thriller 3 1995
- You Are Not Alone 9 1995
- Smooth Criminal 6 1987
- Ben 2 1989
- Black Or White 3 1995
- Earth Song 20 1995
- The Way You Make Me Feel 2 1987
- Bad 2 1987
- Rock With You 1 1995
- Dirty Diana 2 1987
- Don't Stop 'til You Get Enough 2 1995
- You Rock My World 1 2003
- Break Of Dawn 1 2003
History Past, Present and Future Book I
1995 40 songs
- Man In The Mirror 1987
- Billie Jean 1995
- Beat It 1995
- Man In The Mirror 2 1987
- Thriller 1995
- Billie Jean 13 1995
- You Are Not Alone 1995
- Beat It 11 1995
- Thriller 3 1995
- You Are Not Alone 9 1995
- Rock With You 1995
- Bad 1987
- Black Or White 3 1995
- Earth Song 20 1995
- Earth Song 1995
- The Way You Make Me Feel 2 1987
- Black Or White 1995
- Bad 2 1987
- They Don't Care About Us 1 1995
- Rock With You 1 1995
- They Don't Care About Us 1995
- I Just Can't Stop Loving You 1987
- The Way You Make Me Feel 1987
- She's Out Of My Life 1 1995
- Stranger In Moscow 1 1995
- Scream 2 1995
- Come Together 1995
- She's Out Of My Life 1995
- Stranger In Moscow 1995
- I Just Can't Stop Loving You 1 1987
- Scream 1995
- Come Together 1995
- Childhood (Theme From 'Free Willy 2') 1995
- Money 1 1995
- D.s. 1995
- Money 1995
- This Time Around 1995
- This Time Around 1995
- D.s. 1995
- Childhood (Theme From 'Free Willy 2') 1995
Number Ones
2003 32 songs
- Man In The Mirror 1987
- Billie Jean 1995
- Beat It 1995
- Man In The Mirror 2 1987
- Smooth Criminal 1987
- Thriller 1995
- Billie Jean 13 1995
- You Are Not Alone 1995
- Beat It 11 1995
- Thriller 3 1995
- You Are Not Alone 9 1995
- Rock With You 1995
- Smooth Criminal 6 1987
- Bad 1987
- Ben 2 1989
- Black Or White 3 1995
- Earth Song 20 1995
- Earth Song 1995
- The Way You Make Me Feel 2 1987
- Black Or White 1995
- Don't Stop 'til You Get Enough 1995
- Bad 2 1987
- Rock With You 1 1995
- Dirty Diana 2 1987
- Dirty Diana 1987
- The Way You Make Me Feel 1987
- Don't Stop 'til You Get Enough 2 1995
- Ben 1989
- You Rock My World 1 2003
- You Rock My World 2003
- Break Of Dawn 1 2003
- Break Of Dawn 2003
Chắc chắn rằng thế giới này sẽ chẳng có một nghệ sĩ nào có thể đạt được những điều mà Michael đã đạt được. Thật là một nỗi buồn không bao giờ nguôi khi Người con của Chúa đã ra đi quá sớm. Michael I Love U forever
GREAT !!! Thanks u S2
MICHAEL JACKSON
Good bye !!!
>>you are not alone
__Leonardo " ICAN " Pilarrazo__
đúng là you are not alone càng nghe càng thấy hay lời dịch cũng hay
@akikawa.pham: Nếu bạn nói vậy thì cho mình có ý kiến nhé, đọc bản dịch của bạn mình thấy có mấy lỗi sai nữa đó, sao không kiểm tra lại trc' khi đưa ra comment?
uhm mình bị thu hút ngay khi nghe bài hát này lần đầu tiên ! xem lời dịch càng thích ^^
MJ hát và trình diễn đúng là không có đối thủ, mỗi bài hát được trình diến, khi xem lại chúng ta đều cảm động, có lẽ sẽ phải rất lâu mới có 1 ca sĩ hát mà làm rung động nhiều trái tim đến vậy.
ôi ! Chả còn ji` để nói !Thật tuyệt vời
tại sao thế giới chung ta lại mất MJ ! Why,ohhhhhhhhh!!!!!!!!!!
huhuhuh pUn` wa ah toi cho M.j za hĩ hĩ
uh, bài hát buồn thật đấy!!! giống như nỗi lõng của một ai đó vậy.
Bài này nóa đã nhẹ nhàng sẵn rồi thì nên bỏ cái phần gào thét gì đó ở cuối bài thì hơn. Nhưng dù sao nó cũng quá tuyệt vời
Không còn gì để nói ngoài 2 chữ "tuyệt vời"
Thanks! Nhưng tôi chỉ dịch theo lyric tiếng Anh kia. Ý tôi là lyric đó còn thiếu một đoạn cuối nữa. Nếu bạn muốn tôi sẽ dịch hoàn chỉnh theo lyric đầy đủ cả bài.
@ akikawa.pham [[email protected]]:
Lyric okay !
the best thing for you MJ- you still be my hero forever
hay!!!!! giai diệu + giọng hát thật hông chê được^^
ui trời! nhìu bản dịch thế này làm sao đọc hết để biết bản nào chính xác nhứt hey? các bạn giỏi thật.hi!
âm điệu bài hát trầm bổng,nghe hay quá chừng giờ đây tuy Michael đã yên nghĩ nhưng anh vẫn sống mãi trong lòng người hâm mộ.
[T__T] bài ca bất tử trong tim ........................
R.I.P
hay thiệt, nghe xong lại nhớ đến michael.