Vanilla Twilight

Hoàng hôn màu sữa ^^
Những vì sao nghiêng xuống để hôn em
Và anh nằm thao thức nhớ em
Đắm mình trong khoảng lặng của bầu không khí
Anh chìm vào giấc ngủ bình yên
Nhưng anh sẽ nhớ vòng tay em ôm anh
Anh sẽ gửi tấm bưu thiếp cho em, em yêu
Vì anh ước gì có em ở đây.

Anh sẽ nhìn trời đêm đổi màu xanh lơ
Nhưng nó không như cũ khi không có em
Vì nó cần hai người để thì thầm nho nhỏ
Sự yên lặng ko là quá tệ
Cho đến khi anh nhìn đôi tay mình và cảm thấy buồn
Vì những khoảng trống trên ngón tay anh
Không có tay em đan vào

Anh sẽ tìm sự thanh thản bằng cách khác
Dù anh không ngủ đã hai ngày rồi
Vì nỗi nhớ quá khứ làm anh ớn lạnh
Nhưng ngập mình trong buổi hoàng hôn bình yên
Anh sẽ ngồi bên vòm cửa suốt đêm
Nỗi nhớ cứ bám riết lấy anh, từ sâu thẳm bên trong

Khi anh nghĩ về em
Anh không cảm thấy cô đơn
Anh không còn cảm thấy cô đơn
Anh không cảm thấy cô đơn nữa

Bao nhiêu lần anh chớp mắt là bao nhiêu lần
Anh sẽ nghĩ đến em đêm nay
Anh sẽ nghĩ đến em đêm nay

Khi đôi mắt màu tím trở nên sáng hơn
Và đôi cánh nặng trĩu bỗng trở nên nhẹ hơn
Anh sẽ tận hưởng bầu trời kia và cảm giác sống lại
Và anh sẽ quên đi thế giới mà anh biết
Nhưng anh thề anh sẽ không quên em
Ôi, nếu tiếng nói anh có thể với ngược vào quá khứ
Anh sẽ thì thầm bên tai em
“Em yêu à, anh ước em có ở đây” :x

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Feo Phan

07/01/2022 Số lời dịch 1

0 người thích