Valenti

BoA – Valenti

Điều ấy, trong trái tim em, chân thực lắm
Anh là định mệnh của đời em, thật vậy
Chẳng có điều gì ngăn cản em ko yêu được anh đâu
Vậy hãy nắm chặt bàn tay em anh nhé

Anh làm rung động con tim em, chàng trai trong mơ ạ
Anh là lửa, là pháo hoa luôn rực sáng trong em
Hãy hôn em dịu dàng, em cần anh anh ạ
Hãy đến bên em, hỡi anh yêu

Em muốn biết như thế nào mình đã quen nhau
Muốn biết sao ta đã có những cảm nhận về nhau như vậy
Nhưng chàng trai ơi, em chỉ nhớ duy nhất 1 khoảnh khắc mà thôi
Đó là khoảnh khắc em biết mình đã yêu anh say đắm

Em sinh ra là để yêu anh
Muốn cùng anh đến với miền thiên đàng đầy mơ ước
Em sẵn sàng hết mình vì tình yêu đó mà thôi
Sẽ nắm tay anh, rồi lén trộm đi trái tim anh
Và anh sẽ thấy mình trong vòng tay em ấm áp
Hãy cứ mỉm cười, đừng rời bỏ em đi
Bởi anh là giấc mơ, em mãi luôn ấp ủ trong con tim em đó

Nói em nghe đi, em có ý nghĩa với anh đến nhường nào
Hãy để em luôn bên anh, sưởi ấm cho anh, ngăn cho anh ko khi nào rơi lệ
Anh có nhớ em ko, mỗi sớm, mỗi chiều
Em hứa đấy, sẽ chẳng điều xấu xa nào với tới anh được cả

Hãy để chuyện tình mình kết thúc có hậu nha anh
Đừng quá e dè, đừng quá bi quan đến vậy
Hãy để em bộc lộ cảm xúc của mình
Hãy đến bên em, hỡi anh yêu dấu

Tin em nhé anh, em luôn ở bên anh
Luôn chân thật, để anh thấy được
Chỉ một điều này, rằng em mãi yêu anh
Anh và em, chuyện tình mình sẽ là … vĩnh cửu

Em sinh ra là để yêu anh
Muốn cùng anh đến miền thiên đàng đầy mơ ước
Hãy tìm con đường đến với trái tim em
Để nhận từ em trọn con tim ấy
Bởi tình yêu của em đã ở đó lâu rồi
Chỉ chờ đợi anh thôi, giấc mơ của lòng em ạ

Sao anh lại khóc? Hãy nhìn vào sâu thẳm trái tim em
Hãy cùng với em ta khởi đầu ngày mới
Chàng trai ơi, em đã lỡ yêu anh
Nên em sẽ chiến đấu vì anh thôi đó

Em sinh ra là để yêu anh
Muốn cùng anh đến miền thiên đàng đầy mơ ước
Chuyện tình mình sẽ chẳng có điểm dừng
Đừng từ bỏ, bởi mỗi khoảnh khắc em đều chỉ nghĩ về anh đó
Hãy cho em nghị lực để chiến đấu anh ơi
Bởi anh chính là giấc mơ trong em thành hiên thực

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khanh Ma

14/08/2025 Số lời dịch 3

0 người thích