Through The Shadows

Bước Qua Bóng Tối

Bước đi lánh khỏi cõi hồng trần
Nỗ lực dâng hiến cả bản thân
Hoài công gắng gượng để được gì
Đến khi nằm xuống dừng lại chi

Mịt mùng chân bước bước độc hành
Đằng sau khắc lại cả thanh danh
Thấy mình lạc giữa nơi buồn bã
Thẳng thừng ghi dấu chuyện đời ta

Và tôi thấy mỏi mệt, thấy vô vị chán chường, thấy lòng chỉ sầu giăng
Thấy nhân gian này có còn gì cho tôi
Và tôi thấy phấn chấn, thấy danh giá thiêng liêng, thấy mình là duy nhất
Thấy duyên số ấy sắp đặt tôi ra đời

Quẳng mình vào trong những lo âu
Ngày qua hãy sống đừng mang sầu
Ẩn trong lầm lỡ cùng bi thống
Nay tàn còn mai này mênh mông

Bạn không thể nào mãi thành công
Nhưng không thể mãi là người thất bại
Sức mạnh nằm trong bản thân bạn
Bạn chính là kẻ duy nhất định đoạt

Gió thoảng phù du một khoảnh khắc
Những khắc ngắn ngủi chẳng được lâu
Giữa dòng thời gian bừng rồi tắt
Vì bóng mịt mờ phủ rồi bay

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tiến Trần

28/07/2021 Số lời dịch 3

0 người thích