Song info
"The Shadow" Videos
Lyrics
Hangul
The Shadow 나를 따라오는 똑같은 내 모습 숨어보고 싶어도 피할 수가 없는
모두가 생각하는 단면 얼굴 위에 살며시 얹어놓은 Mask 그 뒤에 있는
그 눈물을 보았니 Have you 그 슬픔을 보았니 See how I do
그 아픔을 난 딛고서 일어났어 끝이라 느낀 순간에
The Shadow 날 따라오는 날 바라보는 네 시선 눈빛 그 모든 것이 날 얼게 만들어
The Shadow 날 감싸주는 날 지켜주는 네 모습 존재 그 모든 것이 날 살게 만들어
조명이 나를 비추면 너와 함께 춤을 춰 내 모든 표현은 너에게 다가가지
어둠에 닫히면 넌 내 몸에 들어와 하나의 빛으로 천천히 물들어가지
그 눈빛을 보았니 (보았니) Have you 그 순간을 느꼈니 See how I do
그 기쁨을 끌어안고 당당하게 다시 시작해 너와 나 (너와 나)
The Shadow 날 따라오는 날 바라보는 네 시선 눈빛 그 모든 것이 날 비추고 있어
The Shadow 날 감싸주는 날 지켜주는 네 모습 존재 그 모든 것이 날 지키고 있어
시간에 따라 변하는 내 모습에 너도 변해 자연스런 변화에 시행착오 겪곤 하지 (시행착오 겪곤 하지)
조금씩 깨달아가고 인정하는 시간 속에 영원히 잊지 못할 간직하고 싶은 The Shadow
날 바라보고 있겠지 날 지켜주겠지 어디에도 너와 함께라면 이젠 너를 밝힐게
내가 거울을 통해 말하듯 너는 (거울을 통해 말하듯 너는) 날 생각하게 만들어 용기를 줘 (생각하게 만들어)
네가 준 빛과 몸짓 (빛과 몸짓 소리들) 그 소리들이 우릴 다시 일으켜 줘 (다시 일으켜줘)
(I wanna show you what I mean)
The Shadow 날 따라오는 날 바라보는 네 시선 눈빛 그 모든 것이 날 웃게 만들어
The Shadow 이젠 내 몸 안에서 널 지켜 줄게 내 속에 자리한 또 하나의 The Shadow
(또 하나의 The Shadow)
Romanization
The Shadow nareul ttaraoneun ttokgateun nae moseup sumeobogo sipeodo pihal suga eomneun
moduga saenggakhaneun danmyeon eolgul wie salmyeosi eonjeonoheun Mask geu dwie inneun
geu nunmureul boanni Have you geu seulpeumeul boanni See how I do
geu apeumeul nan ditgoseo ireonasseo kkeuchira neukkin sungane
The Shadow nal ttaraoneun nal baraboneun ne siseon nunbit geu modeun geosi nal eolge mandeureo
The Shadow nal gamssajuneun nal jikyeojuneun ne moseup jonjae geu modeun geosi nal salge mandeureo
jomyeongi nareul bichumyeon neowa hamkke chumeul chwo nae modeun pyohyeoneun neoege dagagaji
eodume dachimyeon neon nae mome deureowa hanaui bicheuro cheoncheonhi muldeureogaji
geu nunbicheul boanni (boanni) Have you geu sunganeul neukkyeonni See how I do
geu gippeumeul kkeureoango dangdanghage dasi sijakhae neowa na (neowa na)
The Shadow nal ttaraoneun nal baraboneun ne siseon nunbit geu modeun geosi nal bichugo isseo
The Shadow nal gamssajuneun nal jikyeojuneun ne moseup jonjae geu modeun geosi nal jikigo isseo
sigane ttara byeonhaneun nae moseube neodo byeonhae jayeonseureon byeonhwae sihaengchago gyeokkgon haji (sihaengchago gyeokkgon haji)
jogeumssik kkaedaragago injeonghaneun sigan soge yeongwonhi itji motal ganjikhago sipeun The Shadow
nal barabogo itgetji nal jikyeojugetji eodiedo neowa hamkkeramyeon ijen neoreul barkhilge
naega geoureul tonghae malhadeut neoneun (geoureul tonghae malhadeut neoneun) nal saenggakhage mandeureo yonggireul jwo (saenggakhage mandeureo)
nega jun bitgwa momjit (bitgwa momjit sorideul) geu sorideuri uril dasi ireukyeo jwo (dasi ireukyeojwo)
(I wanna show you what I mean)
The Shadow nal ttaraoneun nal baraboneun ne siseon nunbit geu modeun geosi nal utge mandeureo
The Shadow ijen nae mom aneseo neol jikyeo julge nae soge jarihan tto hanaui The Shadow
(tto hanaui The Shadow)
English Translation
The Shadow – the same image as me that follows me
I want to hide but I can’t avoid it
On top of face that everyone thinks they know
The mask is softly upon it, behind it
Have you seen the tears, have you
Have you seen the sadness, see how I do
I stepped on that pain and stood up again
At the moment I felt it was the end
The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me freeze
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything makes me live
When the lights shine on me, I dance with you
All of my expressions approach you
When I’m trapped in darkness, you come inside of my body
We slowly spread into each other as one light
Have you seen those eyes (seen), have you
Have you felt that moment, see how I do
Embrace that joy confidently
And start again, you and I (you and I)
The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything shines on me
The Shadow – embracing me, protecting me
Your image, your existence, everything protects me
At my changes over the years, you change too
The natural changes brings trial and error (brings trial and error)
While I realize and acknowledge things little by little
I don’t want to forget The Shadow and want to cherish it forever
You will look at me, you will protect you
Wherever I am, if I’m with you, now I will reveal you
As if speaking through mirrors (speaking through mirrors)
You make me think of you, give me courage (make me think)
The light and body movements you gave me (light, body movements, sounds)
Those sounds make us stand up again (stand up again)
(I wanna show you what I mean)
The Shadow – following me, looking at me
Your line of vision, your eyes, everything makes me smile
The Shadow – now inside of me, I will protect you
Another shadow that has taken place in me
(Another shadow)
- 1 Bản dịch
- Lâm Nguyễn
Hình bóng - hình ảnh luôn theo sau em
Em muốn tránh nó nhưng chẳng thể tránh được
Trên khuôn mặt mà họ nghĩ rằng họ biết
Là chiếc mặt mạ êm ái phủ lên, che giấu đi
Anh có thấy những giọt lệ đang rơi
Anh có thấy?
Anh có từng nhìn thấy những nỗi sầu
Mới hiểu được em phải làm thế nào
Em giẩm lên nỗi đau và đứng dậy
Trong khoảng khắc mà em tưởng như đã kết thúc
Hình bóng đó, đi theo em, dõi theo em
Hình ảnh của anh, ánh mắt anh, khiến cho em thẩn thờ
Hình bóng đó, ôm lấy em, che chở cho em
Hình ảnh của anh, sự có mặt của anh, mới khiến em tồn tại
Khi ánh đèn chiếu rọi em và anh bắt đầu hòa vào điệu nhảy
Mọi cảm xúc em điều hướng đến anh
Anh đến bên em khi em bị bóng tối quay quanh
Chúng ta nhẹ nhàng kết hợp với nhau trở thành một nguồn sáng
Anh có thấy đôi mắt này (thấy)
Anh có nghĩ?
Anh có từng cảm nhận được giây phút đó
Hãy xem em làm như thế nào
Tự tin nắm chặt niềm vui ấy
Và bắt đầu lại lần nữa
Anh và em
Hình bóng đó, đi theo em, dõi theo em
Hình ảnh của anh, ánh mắt anh, mọi thứ tỏa sáng nơi em
Hình bóng đó, ôm lấy em, che chở cho em
Hình ảnh của anh, sự có mặt của anh, mọi thứ điều bảo vệ em
Hai chúng ta cũng dần thay đổi theo năm tháng
Sự thay đổi một cách tự nhiên, làm cho chúng ta có thêm kinh nghiệm và sai lầm
Em đã nhận ra và hiểu mọi thứ từng chút
Rằng em không muốn quên đi hình bóng ấy, yêu quý nó mãi
Anh sẽ dõi theo em và sẽ bảo bọc em chứ?
Bất cứ ở nơi đâu, nếu được bên anh, em sẽ tâm sự cùng anh
Như tự trò truyện qua tấm gương
Anh khiến em không thể không nghĩ về anh, khiến cho em có dũng khí
Ánh sáng và những chuyển động của anh dành cho em
Những âm thanh khiến em đứng dậy lần nữa
(Em muốn cho anh thấy ý nghĩ của em)
Hình bóng đó, đi theo em, dõi theo em
Hình ảnh của anh, ánh mắt anh, khiến cho em mỉm cười
Hình bóng đang có trong em sẽ bảo vệ cho anh
Một hình bóng khác đã chiếm lấy em rồi
(Một hình bóng khác)
Recent comments
Albums has song "The Shadow"
Singles
109 songs
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Milky Way 1 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- FLY 2014
- Be The One 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- Give love on Christmas day 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- Meirkuri 2016
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- The Christmas Song 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- I Want You Back 2019
- If 2019
- Smash 2019
- Your Song 2019
- AMOR 2018
- U&I 2019
- Green Light 2019
- Hello 2019
- Recollection 2019
- Encounter 2019
- My Love 2019
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Butterfly 2019
- Crush 2019
- Fox 2019
- Woman 2018
- Like it! 2019
- No Limit 2019
- Kiss My Lips 2019
- Home 2019
- Little More 2019
- Double Jack 2019
- Love and Hate 2019
- Diamond Heart 2018
- Everybody Knows 2019
- Good Love 2019
- Blah 2019
- Shattered 2019
- Clockwork 2019
- Irreversible 2019
- Always, All Ways 2019
Singles
163 songs
- Duvet 2011
- Duvet 2011
- Every Heart (English Translation) 2008
- No.1 1 2006
- Winter Love 1 2006
- Waiting 4 2008
- Eien 2 2009
- White Wishes 2009
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Merry-Chri 2015
- Atlantis Princess 4 2006
- Love Letter 1 2007
- My Prayer 1 2006
- Eien 2009
- Listen To My Heart 1 2006
- 七色の明日 ~ Brand New Beat 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Milky Way 1 2006
- Shine We Are 2006
- White Wishes 1 2009
- Everlasting 2 2006
- Amazing Kiss 1 2006
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Distance 2011
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Be The One 2006
- Valenti 2006
- Winter Love 2006
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Girls On Top (English) 2009
- Love And Honesty 2007
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Control 1 2009
- Love And Honesty 2007
- Milestone 1 2011
- Every Heart (Romanji) 2007
- Kiseki (Miracle) 2006
- Every Heart (Japanese ) 2009
- Moon And Sunrise 2008
- FLY 2014
- Only One 2012
- Nega Dola (내가 돌아) 2018
- Neul 2006
- Amazing Kiss 2006
- Rock With You 2006
- Spark 2006
- Double 2006
- Tree 2006
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Moon And Sunrise 5 2008
- Only One 2 2012
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- Your Color 2007
- ID Peace B (Romanji) 2006
- My Name 1 2006
- Every heart 2 2006
- Rock With You 2006
- Jewel Song 4 2006
- Neul 2006
- Kimochi Wa Tsutawaru 2006
- Time To Begin 2006
- The Christmas Song 2018
- Shine We Are 1 2006
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Valenti 4 2006
- Dakishimeru 2006
- Gracious Days 2 2007
- Kiss My Lips 2015
- Merry-Chri 2 2015
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Christmas Paradise 2015
- 봄비 Spring Rain 2017
- CAMO 2017
- Tonight 2017
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Disturbance 1 2013
- Sweet Impact 2008
- Hurricane Venus 4 2010
- Game 1 2010
- Sara 2006
- Double 4 2006
- Your Color (English Ver.) 2007
- Tree 2006
- Spark 2006
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Shout It Out 2014
- The Shadow 1 2012
- Make A Secret 4 2006
- Still 1 2009
- Do The Motion 2006
- Crazy About 2009
- My Sweetie 1 2006
- Don't Start Now 2006
- Sweet Impact 2008
- Time To Begin 2006
- Disturbance 2013
- Christmas Paradise - WINTER GARDEN 2015
- Control 2009
- Black 2019
- Still 2009
- Sara 2006
- My Name 2006
- Milestone 2011
- Key Of Heart (Romanji) 2006
- Jewel Song 2006
- Don't Start Now 2006
- Atlantis Princess 2006
- ID Peace B (Romanji) 2006
- Everlasting 2006
- Tonight 2017
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Think About You (보여) 2019
- Black 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- I Don't Mind 2019
- Crush 2019
- Butterfly 2019
- Hurricane Venus 2010
- Think About You (보여) 2019
- I Don't Mind 2019
- Dry Flower (말린 장미) 2019
- Shattered 2019
- Girls On Top (English) 2009
- 봄비 Spring Rain 2017
- Christmas Paradise 2015
- ONE SHOT, TWO SHOT 2018
- Every Heart (English Translation) 2008
- CAMO 2017
- Kiss My Lips 2015
- 천사의 숨결 (Beat Of Angel) 2017
- Waiting 2008
- Every Heart - Everyone's Feelings 2007
- Your Color (English Ver.) 2007
- Your Color 2007
- Your Color (Japanese Ver.) 2007
- My Sweetie 2006
- Do The Motion 2006
- My Prayer 2006
- Every heart 2006
- No.1 2006
- The Shadow 2012
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Shattered 2019
- Woman 2018
- Diamond Heart 2018
- Who Are You 2015
- Woman 2018
- Make A Secret 2006
- Listen To My Heart 2006
- Game 2010
- Milky Way 2006
- Be The One 2006
- The Christmas Song 2018
- Shout It Out 2014
- Gracious Days 2007
- Love Letter 2007
- Distance 2011
- Feedback (너의 대답은) 2019
- Crazy About 2009
- Dakishimeru 2006
- Every Heart (Romanji) 2007
Sao đăng Youtube đây?
chỗ đăng youtube bị mất rùi, chừng nữa Mỳ sẽ cập nhật youtube sau cho các bạn :D