Song info
"You're My Favorite Song" Videos
Lyrics
Words don't come easy without a melody
I'm always thinkin'
In terms of do-re-mi
I should be hikin', swimmin', laughin' with you
Instead I'm all out of tune
But what you don't know
You lift me off the ground
You're inspiration
You help me find myself
Just like a bass line in half time
You hold down the groove
That's why I'm counting on you
And if I heard you on the radio
I'd never want to change a single note
It's what I'm trying to say all along
You're my favourite song
I'm in a session writing tracks
You got another class to teach
I'm in rehearsal with the band
You're always one step out of reach
I'm looking for some harmony
With you it comes so naturally
You help me find the right key
And when I hear you on the radio
I never want to change a single note
It's what I tried to say all along
You're my favourite song
(my favourite song)
And when I hear you on the radio
I never want to change a single note
It's what I tried to say all along
You're my favourite song
You're my favourite song
- 1 Bản dịch
- Minh Hà Lê Nguyễn
Lời nói chẳng cất thành tiếng hát nếu thiếu giai điệu
Tôi lúc nào cũng suy nghĩ về ngôn từ cho nốt đồ rê mi
Tôi nên đi bộ, đi bơi và cười vui cùng em
Thay vì hát sai nhạc
Nhưng điều em không hề biết
Là em đã khiến đôi chân tôi không chạm đất
Cảm hứng của tôi
Em giúp tôi tìm bản thân mình
Như là vạch ranh giới chỉ trong nửa thời gian
Em vẫn giữ thói quen cũ
Đó là lý do tôi tin em
Và khi tôi nghe giọng em trên đài
Tôi sẽ chẳng muốn chuyển một phím nào cả
Đó là điều tôi đang cố nói bất lâu nay
Em là khúc nhạc tôi thích
Tôi đang học khoá học sáng tác nhạc
Em có lớp học khác để dạy
Tôi đi tập duyệt cùng ban nhạc
Em luôn ngoài tầm với của tôi một bước
Tôi đang đi tìm một vài sự hoà âm
Với em điều ấy tới thật tự nhiên
Em giúp tôi tìm được âm điệu thuộc về mình
Và khi tôi nghe giọng em trên đài
Tôi sẽ chẳng muốn chuyển một phím nào cả
Đó là điều tôi đang cố nói theo
Em là khúc nhạc tôi thích
(Khúc nhạc tôi thích)
Và khi tôi nghe giọng em trên đài
Tôi sẽ chẳng muốn chuyển một phím nào cả
Đó là điều tôi đang cố nói theo
Em là khúc nhạc tôi thích
Em là khúc nhạc tôi thích.
Recent comments
Albums has song "You're My Favorite Song"
Singles
126 songs
- Let It Go 2013
- Sober 2018
- This Is Me 30 2008
- Up 2014
- Brand New Day 1 2010
- This Is Our Song 2010
- This Is Real 2008
- Wouldn't Change a Thing 4 2010
- Confidence 2015
- What We Came Here For 2010
- Waiting For You 2015
- Dime Que Me Amas 2018
- Confident 2015
- Farewell Song 2018
- Heart By Heart 1 2013
- Body Say 2016
- One And The Same 3 2009
- You're My Favorite Song 1 2010
- Different Summers 1 2010
- Something That We're Not 1 2013
- I Hate You, Don't Leave Me 1 2013
- Tell Me You Love Me (Spanish Version) 2018
- Kingdom Come 2015
- Who's That Boy 2011
- Lo Que Soy 2009
- I Will Survive 2016
- Waitin' For You 2015
- Rascacielo 2011
- Did You Forget 2009
- It's Not Too Late 4 2010
- What To Do 2 2010
- Can't Back Down 2 2010
- It's On 2010
- Old Ways 2015
- Father 2015
- Me, Myself, And Time 2010
- This Is Me (Acoustic Version) 2008
- After Shock 2012
- Magical 2016
- Our Time Is Here 3 2008
- That's How You Know 2 2008
- Lionheart 2015
- Make A Wave 3 2010
- Send It On 2009
- We Rock 2008
- Angels Among Us 2013
- Yes I Am 2012
- Irresistible Remix 2015
- Stone Cold 1 2015
- Shut Up And Love Me 2009
- Give Your Heart A Break (Remix) 2012
- I Wouldn't Change A Thing 2010
- La-la Land Machine 2008
- How To Love 2011
- Sweater 2013
- Appreciate 2009
- Work Of Art 1 2010
- Stronger 1 2008
- Sing My Song For You 4 2012
- Too Much Love 2016
- Take Me To Church (Hozier Cover) 2015
- Got My Girls 2011
- Smile 2009
- Shadow 1 2008
- You Got Nothin' On Me 2009
- Stars 2015
- Yes 2015
- Wildfire 2015
- For You 2015
- Besame Mucho 2014
- Daydream 2008
- Have Yourself A Merry Little Christmas 2008
- Skyscraper Remix 2011
- This Is Me (spanish Version) 2009
- Come Down With Love 2010
- Mirror 2008
- 1, 2, 3, Goodbye 2008
- Abracadabra 2013
- Avalanche 2014
- Back Around 2009
- Bad Chick 2013
- Behind Enemy Lines 1 2009
- Beso Me Mucho 2014
- Here Comes The Sun 2013
- Kiss Me 2010
- Sure Feels Like Love 2010
- The Christmas Song 2008
- Wonderful Christmas Time 2008
- In A Real Life 2011
- Hello (Cover) 2016
- Mr. Hughes 2015
- Everyone Knows 2009
- Moves Me 1 2008
- Pieces Of A Heart 2013
- Afterglow 2015
- 2 Worlds 2008
- Demi 2013
- Demi Lovato Heart By Heart 1 2013
- Don't Lie 2009
- Eyelash 2008
- Forget 2008
- Get Back (Radio Disney Version) 2008
- Get Over It 2009
- Hangin' 2010
- Hillbilly Love 2010
- Kiss This 2008
- Next To Me 2008
- Not Yet 2008
- Open 1 2008
- Open Demi 2008
- Party On 2008
- Ride 2008
- Trash 1 2008
- Wrong 2008
- Instruction 2017
- Sorry Not Sorry - Freedo Remix 2017
- Tell Me You Love Me (Dave Audé Remix) 2018
- Tell Me You Love Me (NOTD Remix) 2017
- Only Color I See 2017
- Tell Me You Love Me 2017
- Sorry Not Sorry 2017
- Still Have Me 2020
- Really Don't Care (Solo Version) 2016
- No Promises 2017
- Make Me 2017
- You Don't Do It For Me Anymore
Singles
108 songs
- Let It Go 2013
- This Is Me 30 2008
- Up 2014
- Brand New Day 1 2010
- This Is Our Song 2010
- This Is Real 2008
- Wouldn't Change a Thing 4 2010
- Confidence 2015
- What We Came Here For 2010
- Dime Que Me Amas 2018
- Farewell Song 2018
- Heart By Heart 1 2013
- Body Say 2016
- One And The Same 3 2009
- You're My Favorite Song 1 2010
- Different Summers 1 2010
- I Hate You, Don't Leave Me 1 2013
- Tell Me You Love Me (Spanish Version) 2018
- Lo Que Soy 2009
- I Will Survive 2016
- Waitin' For You 2015
- Rascacielo 2011
- Did You Forget 2009
- It's Not Too Late 4 2010
- What To Do 2 2010
- Can't Back Down 2 2010
- It's On 2010
- Me, Myself, And Time 2010
- This Is Me (Acoustic Version) 2008
- After Shock 2012
- Magical 2016
- Our Time Is Here 3 2008
- That's How You Know 2 2008
- Make A Wave 3 2010
- Send It On 2009
- We Rock 2008
- Angels Among Us 2013
- Yes I Am 2012
- Irresistible Remix 2015
- Shut Up And Love Me 2009
- Give Your Heart A Break (Remix) 2012
- I Wouldn't Change A Thing 2010
- La-la Land Machine 2008
- How To Love 2011
- Sweater 2013
- Appreciate 2009
- Work Of Art 1 2010
- Stronger 1 2008
- Sing My Song For You 4 2012
- Too Much Love 2016
- Take Me To Church (Hozier Cover) 2015
- Got My Girls 2011
- Smile 2009
- Shadow 1 2008
- You Got Nothin' On Me 2009
- Stars 2015
- Besame Mucho 2014
- Daydream 2008
- Have Yourself A Merry Little Christmas 2008
- Skyscraper Remix 2011
- This Is Me (spanish Version) 2009
- Come Down With Love 2010
- Mirror 2008
- 1, 2, 3, Goodbye 2008
- Abracadabra 2013
- Avalanche 2014
- Back Around 2009
- Bad Chick 2013
- Behind Enemy Lines 1 2009
- Beso Me Mucho 2014
- Here Comes The Sun 2013
- Kiss Me 2010
- Sure Feels Like Love 2010
- The Christmas Song 2008
- Wonderful Christmas Time 2008
- In A Real Life 2011
- Hello (Cover) 2016
- Mr. Hughes 2015
- Everyone Knows 2009
- Moves Me 1 2008
- Pieces Of A Heart 2013
- 2 Worlds 2008
- Demi 2013
- Demi Lovato Heart By Heart 1 2013
- Don't Lie 2009
- Eyelash 2008
- Forget 2008
- Get Back (Radio Disney Version) 2008
- Get Over It 2009
- Hangin' 2010
- Hillbilly Love 2010
- Kiss This 2008
- Next To Me 2008
- Not Yet 2008
- Open 1 2008
- Open Demi 2008
- Party On 2008
- Ride 2008
- Trash 1 2008
- Wrong 2008
- Instruction 2017
- Sorry Not Sorry - Freedo Remix 2017
- Tell Me You Love Me (Dave Audé Remix) 2018
- Tell Me You Love Me (NOTD Remix) 2017
- Only Color I See 2017
- Still Have Me 2020
- Really Don't Care (Solo Version) 2016
- Make Me 2017
Mời bạn bộc lộ tài năng của mình thay vì đi chê bai người khác!
Em có dịch ko để chị để lại cho
Ko thì chị dịch đây :P
ơ hơ, tất nhiên em phải dịch chứ chị, hì, em dịch xong oài mà