Lời dịch bài hát One And The Same

Song info

"One And The Same" (2009)

Sáng tác bởi DAVID PHILANDER DERBY, COLLEEN ANN FITZPATRICK, MICHAEL STUART KOTCH.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"One And The Same" Videos

Selena Gomez & Demi Lovato - One and the same

Selena Gomez, Demi Lovato - One & The Same (Lyric Video) HD

One and the Same (From "Princess Protection Program")

Demi Lovato & Selena Gomez - One And The Same

Demi Lovato & Selena Gomez - One And The Same [Official Music Video 1080p HD]

Demi Lovato & Selena Gomez - One And The Same (Official Music Video) [Full HD]

Demi Lovato, Selena Gomez - One and The Same (Music Video) From "Princess Protection Program"

One and the Same - Demi Lovato and Selena Gomez - Duet. - Onscreen Lyrics

Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics) | 15p Lyrics/Letra

Selena Gomez & Demi Lovato - One And The Same (Princess Protection Program) [HD 1080p]

Selena Gomez and Demi Lovato - One and the Same (Official Music Video Mastered in 4K)

Selena Gomez and Demi Lovato One and The Same Lyrics

Selena Gomez & Demi Lovato - One and The Same // Traducida al Español

Demi Lovato, Selena Gomez - One and The Same • 4K • UHD

Demi Lovato, Selena Gomez - One And The Same // Lyrics + Español // Video Official

Demi Lovato & Selena Gomez - Behind The Scenes One And the Same

Selena Gomez e Demi Lovato-One And The Same legendado HQ

Selena Gomez feat. Demi Lovato - One And The Same [ with Lyrics ]

Demi Lovato & Selena Gomez One and the Same Lyrics on Screen HQ download link]

Selena Gomez, Demi Lovato - One And The Same (Legendado/Tradução) Clipe Oficial!

Lyrics

Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!
La la la la la

You come from here, I come from there
You rock out in your room, I rock a world premiere
We're more alike than anybody could ever tell
(Ever tell)

Friday we're cool, Monday we're freaks
Sometimes we rule, sometimes we can't even speak
But we can get up and let loose and LOL
(LOL)

It may seem clich for me to wanna say
That you're not alone
(That you're not alone)
And you can call me uncool but it's a simple fact
I got your back, yeah yeah yeah!

'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
I think we're almost legendary

You and me, the perfect team
Chasing down the dream
We're one and the same!

Hey! Hey! Hey!
La la la la la

I'm kinda like you, you're kinda like me
When we write the same song in a different key
It's got a rhythm you and me can get along
(Get along)

It may seem clich for me to wanna say
That you're not alone
(Here I go again)
And you can call me uncool but it's a simple fact
I still got your back, yeah!

'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
I think we're almost legendary

You and me, the perfect team
Shaking up the scene
We're one and the same!

'Cause we're one and the same
We're anything but ordinary
One and the same
We're so good, more than momentary!

'Cause we're one
(Yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
'Cause we're one
(I think we're almost legendary)
We're anything but ordinary!

You and me, the perfect team
Chasing down the dream, oh
You and me, the perfect team
Shaking up the scene
We're one and the same!

Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!

3 Bản dịch
Ikar Nguyen
Vy Thảo
Hân Hân

Hey! Hey! Hey!
Lalalalala
Hey! Hey! Hey
Lalalalala

Bạn đến từ đây, tôi đến từ kia
Bạn chơi rock trong phòng, tôi chơi rock trong buổi biễu diễn thế giới
CHúng ta giống nhau nhiều hơn bất cứ chàng trai nào có thể nói(từng nói)
THứ sáu, chúng ta tuyệt vời, thứ hai, chúng ta kì dị
Thỉnh thoảng chúng ta kiềm chế, thỉnh thoảng chúng ta thậm chí không thể hiểu
Nhưng chúng ta có thể vượt qua, hãy thả lỏng thư giãn, và cùng nhau cười(LOL)

Dường như bạn xấu hổ
Nhưng tôi muốn nói rằng bạn không hề cô đơn
Và bạn có thể gọi tôi, trong lúc nóng nảy
Nhưng nó vẫn là việc đơn giản
Tôi đã đến, bạn qua trở về
Yeah yeah yeah

Vì chúng ta là một và giống nhau
CHúng ta có thể là bất cứ cái gì nhưng không bình thường
Một và như nhau
Tôi nghĩ chúng ta gần như ở trong truyện cổ tích
Tôi và bạn, một đội hoàn hảo
Theo đuổi giấc mơ đến cùng
Chúng ta giống nhau
Hey! Hey! Hey!

La dadadada

Tôi cũng giống bạn
Bạn giống tôi
Đều hát một bản nhạc
Trong một âm điệu khác nhau
Nó như một giai điệu
Mà bạn và tôi có thể hát theo(hát cùng nhau)

Vì chúng ta là một và giống nhau
Chúng ta có thể là bất cứ cái gì nhưng không bình thường
Một và như nhau
Tôi nghĩ chúng ta gần như ở trong truyện cổ tích
Tôi và bạn, một đội hoàn hảo
Theo đuổi giấc mơ đến cùng
Chúng ta giống nhau
Hey! Hey! Hey!

Vì chúng ta là một và giống nhau
Chúng ta có thể là bất cứ cái gì nhưng không bình thường
Một và như nhau
Quan hệ của chúng ta không hề ngắn ngủi

Vì chúng ta là một
Chúng ta là một
Chúng ta có thể là bất cứ cái gì nhưng không bình thường
Một và như nhau
Tôi nghĩ chúng ta gần như ở trong truyện cổ tích
Tôi và bạn, một đội hoàn hảo
Theo đuổi giấc mơ đến cùng
Ohhh,
Tôi và bạn, một đội hoàn hảo
Theo đuổi giấc mơ đến cùng
Chúng ta giống nhau và là một

Vy Thảo

02/08/2023 Số lời dịch 5

Recent comments

English House

seo hat giong yeu xiu, khong co demi hat do cho thi chac rot giong deu deu

sel chang hat dc nhac live dau

Huy Quốc

bài này hay quá,mình rất thik,cảm ơn các bạn nha!hehe

Thùy Dương

Selena tuy dễ thương hơn nhưng giọng nghe .. buồn nôn lắm ( nghe bài Falling Down thì biết ) còn Demi không xinh bằng nhưng giọng khỏe và hay hơn nhiều

Mai Thị Nguyệt

Mình thì mình thích Sel hơn, tại vì xinh hơn, dễ thương hơn. Nhưng dù sao vẫn phải công bằng mà nói thì giọng Demi hơn hẳn. Giọng Sel yếu lắm, chỉ được cái dễ nghe thôi

Trâm Võ

hay qua trong bài nì giọng selena yếu quá ko thể nào hay và khỏe bằng demi. Selena thì dc cái đẹp thui còn hát thì tèm tẹm. Cũn có khả năng diễn xuất lém còn Demi thì khỏi chê hát hay dễ thương. cả hai nguoi la ban thân nên mình đều yêu nhận xét công bằng đó.Hai cô công chúa Disney