(Trevor's lines are italicized)
It's so great to be out in the road!
It sure is, man!
Hey, look at all them little cars going beside us.. Look how small they are!
They're so tiny! Oh yeah!
We have some great perspective from up here in our
Yeah, man, we got everything in here, man!
I'm gonna make some coffee, man!
You making coffee?
You want some coffee?
I'm gonna make some photocopies!
Oh, can you make some for me?
Yeah, that'd be great!
And can you bind them for me, too?
Oh, you bet, we can do anything in our
You know what?
I kinda got a hankering for a hot-tub.
A hot-tub! A hot-tub!
You know, I think I might go on back to the hot-tub and give my old bones a soak, you know what I'm saying?
Okay, well, man, don't you want to play some tennis first, man?
Tennis? Where are we going to play tennis?
On the top of our
Oh yeah! I forgot about that!
I just put that in by the helicopter pad!
That's.. Wow, the helicopter pad?
Oh yeah, man, just so we can get you and fly around, and that way we can be even higher and look down on our
You know what the funny thing about having a tennis court on top of our Winnebago
What's that, man?
Is you gotta be a pretty good tennis player, man!
Oh yeah, sure!
You don't wanna miss cause you'll lose your balls, you know what I mean?
Oh yeah! We got lots of balls!
Lots of balls.
We could just fill this whole thing with balls, couldn't we?
Hey, hey man, did you feel something man?
What do you mean, "feel something"?
I think.. I think we just ran over some sort of mini or something, man!
Oh no! Ha ha ha!
Oh look! There's a Honda Civic on our grill!
Man, those guys are small!
Oh yeah, really!
They're just no match for our
Yeah, that's right.
Hey, if you're still alive, come on up, buddy! Come on!
Come on, we need more people to fill up our Winnebago cause it's so huge, you know!
Oh yeah, man, you could put like, half of Taiwan in this place, man!
We should drive there, man!
Drive to Taiwan?
Well, sure, man!
This baby could do anything, you know..
Yeah, we'll just blow the tires up real big!
You know what? You know what I wanna do before we go to Taiwan?
What's that, man?
I wanna stop off at North Carolina and get some cheap smokes.
Yeah? Oh, that's a good idea, yeah..
We could go to Bob's Butt World, you know?
Oh yeah, he's got good butts, Bob.
He's got serious butts.
We could just fill our
Yeah, I'm just gonna go back to the smoking section now.
Talking about smoking, man, do you smell that?
Oh man! I left the turkey in the oven!
How are we gonna feed all these people?
I don't know, man!
We're gonna have to kick them out of our
See you later, suckers!
Yeah, we'll see you later, man!
This is our Winnebago!
Yeah, this is ours, you can't have our Winnebago!
Oh yeah, we're livin' la vida loca now!
Uh-huh! Uh-huh! Uh-huh! Uh-huh!
Yeah yeah yeah!
Oh, that feels good!
That sure does, man!
Oh yeah, you know what?
Are you tired?
I think I'll go for a nap now.
Oh, in the.. in the waterbed?
No no, I was thinking of the four-poster.
Oh really? Well, I'm just gonna go t
YeuTiengAnh.com: Chúng tôi phát hiện truy cập không hợp lệ.
Bạn cần đợi 2 minutes 0 seconds nữa mới có thể xem đầy đủ.