Lời dịch bài hát Teardrops On My Guitar

Song info

"Teardrops On My Guitar" (2006) on the albums Taylor Swift(2006), Fearless (Japan Digital Version)(2009), Taylor Swift(2006), Fearless (Japan Digital Version)(2009).

Sáng tác bởi ROSE, LIZ / SWIFT, TAYLOR.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Teardrops On My Guitar" Videos

Taylor Swift - Teardrops On My Guitar

Teardrops On My Guitar - Taylor Swift (Lyrics) 🎵

[Remastered 4K] Teardrops On My Guitar - Taylor Swift • Journey to Fearless (2010) • EAS Channel

Teardrops On My Guitar - Taylor Swift - Myanmar Subtitles #mmsub #taylorswift #teardropsonmyguitar

Teardrops On My Guitar - Taylor Swift [Lyrics]

Taylor Swift - Teardrops on My Guitar (Live on the Fearless Tour) | Full Performance

Teardrops On My Guitar (Pop Version)

Teardrops on my guitar - Taylor Swift. Secret song, Melbourne night three

Teardrops on My Guitar (Pop Version)

Teardrops On My Guitar

TEARDROPS ON MY GUITAR - TAYLOR SWIFT (Lyrics)

Taylor Swift - Teardrops On My Guitar Live at Revival

Taylor Swift's Old Songs

Taylor Swift - Teardrops On My Guitar (Pop Version - Karaoke)

Teardrops On My Guitar (International Mix)

Teardrops On My Guitar (Taylor Swift) cover by Arthur Miguel

Taylor Swift Nashville Surprise song (Teardrops On My Guitar)

Taylor Swift - Teardrops On My Guitar (Music Video) (Remastered 1080p)

Teardrops On My Guitar - Taylor Swift Lyrics

Lyrics

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
That I want and I'm needing everything that we should be
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
And she's got everything that I have to live without

Drew talks to me, I laugh 'cause it is just so funny
That I can't even see anyone when he's with me
He says he's so in love, he's finally got it right,
I wonder if he knows he's all I think about at night

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly,
The kind of flawless I wish I could be
She'd better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

So I drive home alone, as I turn out the light
I'll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight

Because he's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough of me to break my heart
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do
He's the time taken up, but there's never enough
And he's all that I need to fall into

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see

Khi Drew đưa mắt về phía mình
Tôi mỉm cười bẽn lẽn và hi vọng anh không biết
Những điều tôi muốn và cần
Chúng tôi nên như thế

Tôi cá chắc cô ấy rất xinh
Cái người mà anh hay nhắc đến ấy
Cô ấy có mọi thứ mà tôi không có
Drew nói chuyện cũng tôi
Tôi bật cười vì anh thật vui tính
Tôi chẳng thấy bóng dáng ai khi anh ở bên mình
Anh nói anh yêu người đó
Chắc chắn là như vậy
Tôi đang tự hỏi liệu anh ấy là tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến vào đêm tối

Anh là lý do để những giọt lệ rơi trên guitar của tôi
Là thứ duy nhất làm tôi ngồi cầu nguyện dưới ngôi sao
Tôi là bài ca tôi thường hát trên xe
Chẳng hiểu sao tôi lại làm vậy

Drew bước đi cùng tôi
Anh ấy có biết rằng tôi gần như không thở được nữa
Anh cứ rảo bước một cách hoàn hảo
Sự hoàn hảo mà tôi ước mình có được
Cô ấy nên giữ anh thật chặt
Cho anh tất cả tình yêu của cô ấy
Nhìn vào đôi mắt đẹp tuyệt ấy
Tôi biết cô ấy thật may mắn vì

Tôi trở về trong cô đơn
Tắt đi ánh đèn và cất những bức ảnh của anh
Đêm nay có thể tôi sẽ ngủ yên

Anh là lý do để những giọt lệ rơi trên guitar của tôi
Là thứ duy nhất làm tôi ngời cầu nguyện dưới ngôi sao
Tôi là bài ca tôi thường hát trên xe
Chẳng hiểu sao tôi lại làm vậy
Những khoảnh khắc tôi đón nhận chẳng bao giờ là đủ
Tất cả những gì tôi muốn làdđược ngả vào lòng anh

Drew nhìn tôi
Tôi nở một nụ cười mong anh không nhận ra điều gì

Trịnh Thái Bảo

08/06/2023 Số lời dịch 5

Recent comments

Nguyễn Hải

trời ơi xem cái clip trên youtube cảnh Taylor khóc màh...tức

Hà Myy

mình thích bài này hơn bài love story

Lê Công Tiến

nhạc đồng quê có # nghe ấm quá :D

Ép Kính Smartphone

ui gi0i`. t0' chi? thik' Taylor thoi. Xinh vo^ do^i'

Nhi Tuyết

ôi nghe lại hay quá,iuTaylor ghê>.

Nguyễn Huyền

Nhẹ nhàng thật, du dương thật, nhưng đau lòng thật T.T

Duong Minh Long

loi` dich. pro that.
to' nghi~ fai? dich. mot. bai` nao` day' thoi

Nguyễn Duy Khánh

thật buồn nhưng là tâm trạng của tôi, cám ơn lời dịch

Gấu Pé

lời dịch hay quá,giọng Taylor hát ở bài này khác hẳn với love story và cũng hay hơn love story nhìu.......luv taylor:x:X:X:X:X

Pucca Kaká

bài này ss Taylor hát hay quá.Thích nó nhứt>"

Belle Chan

Iu sis Taylor kjnh kủng

Ngân Nhím

ong anh dich hay qua , em ko the chinh sua cho nao duoc ^^

Vạn Sự Tùy Duyên

hay thịx! bai` nay` thật có ý nghĩa! thanks các bạn đã dịch bai` nay`!

Miu Miuu

jọng ca ngọt ngào của Taylor đã làm lay động trái tim mọi ng. XÚc động....haizzzzzzzzzzzz!

Linh San

lâu lắm ròy mới nghe 1 bài nhẹ nhàng du dương như bài này, bài dịch hay lắm

Chí Hưng Giang

bai nhac nay lam minh me luon a

Amy Huynh

anh ra +)y +)e^? laj trong em no^j~ +)au h0k bao gio*` lanh`. Em phaj? lam` sel +)e^? we^n anh, +)e^? em bin`h tinh~ laj khj anh +)y be^n 1 ngu*o*j` con gaj' khac'.

Tee Len Chãy

bài này nghe buồn quá huhuhuhu.Thanks tất cả các bạn đã dịch bài này dù dịch đúng hay sai kekekekeke

THIỆN QUỐC

nhung bai cua Taylor luc nao cung tren het ca

Donnie Nguyen

Ặc, hix đây không phải bản dịch của mình. Để hôm nào dịch lại :(( :((

Teardrops On My Guitar

Song info

"Teardrops On My Guitar" Videos

Lyrics

Trịnh Thái Bảo

Recent comments

Albums has song "Teardrops On My Guitar"

Taylor Swift

2006 11 songs

Fearless (Japan Digital Version)

2009 20 songs

Taylor Swift

2006 11 songs

Fearless (Japan Digital Version)

2009 19 songs