Teardrops On My Guitar

Những giọt nước mắt trên cây đàn guitar

Drew nhìn tôi, tôi gượng cười để anh không nhìn thấy

Những gì tôi muốn và tôi cần

Mọi thứ lẽ ra nên như thế.

Tôi cược cô ấy rất xinh đẹp

Cô gái mà anh ấy nói đến

Và cô ấy có tất cả mọi thứ

Điều mà cả đời tôi không có

Drew nói chuyện với tôi, tôi cười thật to vì những câu chuyện hài hước ấy

Mọi người đều vô hình khi anh ấy bên tôi

Anh nói anh đang yêu, anh yêu rất thật lòng

Anh đâu biết anh là tất cả ý nghĩ của tôi về đêm

Anh là lý do những giọt nước mắt trên cây đàn của tôi

Điều duy nhất mà tôi chỉ ước với những ngôi sao băng

Anh là bài hát trên xe mà tôi vẫn mãi hát, Không biết tại sao tôi lại như vậy

Drew đi cùng tôi

Tôi không thể thở nổi khi nghe anh nói

Có anh đi cùng thật tuyệt vời

Cái tốt nhất mà tôi ước tôi có thể

Cô ấy tốt hơn là ôm anh thật chặt

Cho anh ta tất cả tình yêu của mình

Tôi đã nhìn vào đôi mắt đẹp ấy

Và biết nguyên nhân tại sao cô ấy may mắn như vậy

Anh là lý do những giọt nước mắt trên cây đàn của tôi

Điều duy nhất mà tôi chỉ ước với những ngôi sao băng

Anh là bài hát trên xe mà tôi vẫn mãi hát,

Không biết tại sao tôi lại như vậy

Tôi sẽ tự lái xe về nhà 1 mình Khi tắt đi ánh sáng đó

Tôi sẽ dấu đi hình ảnh của anh

Và có lẽ đêm nay không ngủ được

Anh là lý do những giọt nước mắt trên cây đàn của tôi

Người duy nhất chiếm được tình yêu và làm vỡ nát tim tôi

Anh là bài hát trên xe mà tôi vẫn mãi hát,

Không biết tại sao tôi lại như vậy

Anh là thời gian cứ trôi Có bao giờ đủ

Và anh là tất cả mà tôi cần phải có

Drew nhìn tôi

Tôi gượng cười như thế để anh không nhìn thấy ...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Kapy Kiều Phạm

30/06/2023 Số lời dịch 3

0 người thích