"Teardrops On My Guitar" Videos
![[Remastered 4K] Teardrops On My Guitar - Taylor Swift • Journey to Fearless (2010) • EAS Channel](https://img.youtube.com/vi/Vh2y-yBT92A/mqdefault.jpg)
![Teardrops On My Guitar - Taylor Swift [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/CbkvLYrEvF4/mqdefault.jpg)
- 31 Bản dịch
-
Tien Ken
-
Huyền Chùuu
-
Tan Tran
-
Trung Nguyen
-
Tô Quỳnh
-
Heo Thúy Dy
-
Hồng Ho He
-
Emi Cat
-
Ông Đéo
-
Son Thai
-
Dũng Nguyễn
-
Ngọc Nguyễn Thúy
-
Thanh Ngọc
-
Hải My
-
Quỳnh Anh Trần Ngọc
-
Anh Tuấn
-
Pushi Kat
-
Trịnh Thái Bảo
-
Kapy Kiều Phạm
-
Minh Anh
-
Nguyễn Kim Yến
-
Phương Bảo
-
Donnie Nguyen
-
Đại Boss
-
Tungf
-
Link Aries
-
Phú Nguyễn Hoàng Thiên
-
Nguyệt Nguyễn
-
Trang Thùy
-
Khoai Mỡ
-
Thoại Tạ Thanh
Lệ rơi trên đàn
Drew nhìn tôi, tôi cố giả tạo một nụ cười để anh ta không thấy
Điều tôi cần và thứ tôi muốn và
Mọi chuyện lẽ ra phải thế này
Tôi sẽ cược cô ấy xinh đẹp
Người con gái anh ấy đang nhắc tới
Và cô ta có mọi thứ
Mà tôi chẳng thể có
Drew nói chuyện với tôi, tôi cười vì mọi chuyện thật quá đáng buồn cười
Rằng tôi chẳng thể thấy bất cứ ai khi anh ta ở bên
Anh ấy nọi mình đang yêu, cuối cùng anh ta cũng tìm thấy
Tôi tự hỏi liệu anh có biết anh là mọi thứ tôi nghĩ hàng đêm
Anh là lí do để dòng lệ rơi trên đàn tôi
Điều duy nhất khiến tôi mãi nguyện cầu dưới vì sao băng
Anh là bài hát trong ô tô mà tôi cứ mãi ngân nga
Chẳng hiểu nổi vì sao nhưng tôi vẫn làm
Drew đi bên tôi
Anh có thể nói sao tôi lại khó thở thế này không?
Và anh tới bên, thật quá hoàn hảo
Một vẻ hoàn mỹ tôi hằng mong ước
Cô ấy nên giữ anh thật chặt
Và cho anh toàn bộ tình yêu
Nhìn vào đôi mắt sáng ngời kia
Và biết rằng cô thật may mắn vì
Anh là lí do để dòng lệ rơi trên đàn tôi
Điều duy nhất khiến tôi mãi nguyện cầu dưới vì sao băng
Anh là bài hát trong ô tô mà tôi cứ mãi ngân nga
Chẳng hiểu nổi vì sao nhưng tôi vẫn làm
Vậy thì tôi lái xe đơn độc về nhà
Khi tôi tắt hết ánh đèn
Tôi sẽ đặt ảnh anh xuống
Và có thể lại ngủ ngon đêm nay
Anh là lí do để dòng lệ rơi trên đàn tôi
Người duy nhất đủ khiến trái tim tôi tan nát
Anh là bài hát trong ô tô mà tôi cứ mãi ngân nga
Chẳng hiểu nổi vì sao nhưng tôi vẫn làm
Anh là khoảnh khắc, tôi nhận lấy
Nhưng sẽ chẳng bao giờ là đủ
Và anh là tất cả những gì tôi muốn
Drew nhìn tôi
Tôi cố giả tạo một nụ cười để anh ta không thấy
Albums has song "Teardrops On My Guitar"
Taylor Swift
2006 11 songs
Fearless (Japan Digital Version)
2009 20 songs
Taylor Swift
2006 11 songs
hay thịx! bai` nay` thật có ý nghĩa! thanks các bạn đã dịch bai` nay`!
jọng ca ngọt ngào của Taylor đã làm lay động trái tim mọi ng. XÚc động....haizzzzzzzzzzzz!
lâu lắm ròy mới nghe 1 bài nhẹ nhàng du dương như bài này, bài dịch hay lắm
bai nhac nay lam minh me luon a
anh ra +)y +)e^? laj trong em no^j~ +)au h0k bao gio*` lanh`. Em phaj? lam` sel +)e^? we^n anh, +)e^? em bin`h tinh~ laj khj anh +)y be^n 1 ngu*o*j` con gaj' khac'.
bài này nghe buồn quá huhuhuhu.Thanks tất cả các bạn đã dịch bài này dù dịch đúng hay sai kekekekeke
nhung bai cua Taylor luc nao cung tren het ca
Ặc, hix đây không phải bản dịch của mình. Để hôm nào dịch lại :(( :((
thx nha rất hay
Có nhiều đoạn mình không đồng ý lắm, mình sẽ thử dịch lại có gì bạn xem nhé ;)
minh` rat' thik Taylor cung~ nhu nhung~ bai` hat' ma` co ay' hat'. Co ay' rat' xinh dep va` tai` gioi?
Drew o day hieu la mot cai ten ah???
Co the hieu la ten mot chang trai hay no co the la danh tu chung de chi cho nhung nguoi quyen ru :)
những ca từ và giọng hát đầy xúc cảm của Taylor đã làm mình gục ngã hoàn toàn không thể gượng dậy.Ít ra cũng chính xác 1 cách hoàn hảo vào thời điểm hiện tại của mình. thanks Kaiser1412 nhìu nhắm
trời ạh, mét mũi của mình kèm nhèm wá, wên cả phải cúm ưn bạn mariahcarey nữa...hix...thứ lỗi vì sự thíu sót dở hơi này heng...^o^
Huuhu T_T dịch dùm mình bai any di
Nghe bài hát thấy tội cô gái quá. Tình yêu đơn phương bao giờ cũng đáng thương.
Bài hát này làm cho mình nhớ về một người con trai mà trước đây mình đã từng yêu đơn phương anh ta suốt 5 năm trời
Nói gì thì nói vẫn kết bài này của sờ wit nhứt :)
iu ts nhju lem!!!!!!!!!!!!!!!!!!