My Heart Will Go On

Mỗi lần nghe bài này tớ lại nhớ đến cậu. Tớ yêu cậu nhiều lắm nhưng chỉ là tớ không nói thôi. Mong cậu thông cảm và hiểu cho tớ. Chúc cậu hạnh phúc.

Hực, chỉ khổ thân mình.. ngây thơ quá, bị đá bầm dập không thương tiếc mà cứ tưởng bở :((

Mình đá quả nào là chuẩn quả ấy =)) Biết chắc là chuối sến không nuốt được nên cho người khác nuốt hộ =))

Dượng đá hàng hơi bị được đấy nhá :)) Hic đùa, sợ mấy bài tình củm kiểu này quá :))

"Anh nơi đây bên em, thì em chẳng còn sợ gì nữa
Và em biết rằng con tim em sẽ luôn đập xao xuyến"
-> Còn nhỏ mà tim đập "tàn bạo" nhẩy... :p

Những bài như thế này hay nhất là tự hiểu tiếng Anh thôi, chứ dịch ra thì khó hay bằng ;))

/:) nhiễm thơ của ông nhiều quá đấy mà :))

Đùa à /:) dẹp òi còn gì :|-------------------------------- Mấy bài không người dịch thì vứt đâu? - MJ

Hầy, thấy mấy bản dịch spam ở dưới còn ko chịu dẹp... /:)

ôi tình yêu sao mà du dương thế? nhưng sao mà nó mang tâm trạng buồn thế nhỉ?

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
--------------------------------
--------------------------------
bai nay sao ma nghe khi buồn lại càng não nề quá. hjx! mà khi vui mình nghe giai điệu nay chẳng buồn đi tẹo nào. oh my god!!!!!! bai hát tuyệt vời

nhiều lúc ko muốn nghe luôn đó, buồn quá, Jack và Rose, người chết người sống. Tình yêu làm người ta có nghị lực sống tiếp, và tình yêu khiến người ta giết chết tương lai, chỉ biết nhìn lại quá khứ đau buồn.

thật là ấm lòng.mình thích cảm giác nhẹ nhàng đầy tình cảm thế này.......!!!!!!!! những giai điệu cứ ngân vang mãi bất tận.

càng nghe càng thấy buồn....

bài hát thật sự rất hay. Mình nghe xog khong thể kìm chế nỗi cảm xúc. Câu chuyện này thật pùn đúng ko các bạn, thật đáng tiết cho họ.

tớ nghĩ một bài hát hay như thế này thì dịch ra cũng hay hay một chút, chẳng hạn như "my heart will go on", như các bạn dich ở trên là " trái tim em không nhưng đập " hay " trái tim em vẫn đập" , nhưng theo tớ nên chuyển sang " tình yêu của em vẫn dành cho anh" hay " em vẫn sẽ yêu anh " thì có lẽ là hay hơn tuy không sát với lời lắm

bài này quá hay
nghe celine dion hát mới tuyệt vời làm sao
1 bài hát kinh điển

bài này xin tặng người mà tôi thươg tiny

Phim cảm động dễ sợ t xem bao lần vẫn khóc

UI, CÔNG NHẬN BÀI NY Ý NGHĨA GÊ LUN Ý