Lời dịch bài hát You're My Heart, You're My Soul

Song info

"You're My Heart, You're My Soul" (2006) on the album Back for Good(1998).

Sáng tác bởi BOHLEN, DIETER / SINGLETON, ERIC NEWKIRT.

Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group.

17 người yêu thích

"You're My Heart, You're My Soul" Videos

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Video)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul '98 (Video - New Version)

You're My Heart, You're My Soul

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Lyrics)

You're My Heart, You're My Sou l/ You Can Win If You Want / Cheri Cheri Lady / Brother ...

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul '98 (Ft. Eric Singleton) [4K Remaster]

You're My Heart, You're My Soul (Remastered)

You're My Heart, You're My Soul - Modern Talking (Lyrics Video)

Modern talking - You're My Heart You're My Soul (lyrics)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (ZDF Tele-Illustrierte 02.01.1985)

Modern Talking - You're my heart, you're my soul (Lyrics on screen)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Dance Video)

You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Lyrics)

You're My Heart, You're My Soul / Cheri Cheri Lady (ZDF Menschen 04.01.1986)

You're My Heart, You're My Soul - Modern Talking (Karaoke)

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul • TopPop

Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Chart Attack on Tour 24.07.1998)

[HQ] Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul (Vinyl)

#Karaoke You're My Heart, You're My Soul - Modern Talking (Karaoke Nada Standar) by Kiflin Music

Lyrics

Deep in my heart there's a fire burning hard
Deep in my heart there's desire for a start
I'm dying in emotion, it's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams

You're my heart, you're my soul
I keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever, stay with me together

You're my heart, you're my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know

Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright, come on, open up your heart
Keep the candles burning, let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams

Em là trái tim của anh, em là linh hồn của anh
sâu trong tim anh có một ngọn lửa đang rực cháy
sâu trong tim anh có một khát khao bắt đầu
anh đang chết dần trong chuyển động
đó là thế giới của anh trong tưởng tượng
anh đang sống trong anh, sống trong những giấc mơ của anh
em là trái tim của anh, em là linh hồn của anh
anh sẽ giữ nó chiếu sáng mọi nơi anh đi
em là trái tim của anh, em là linh hồn của anh
anh sẽ giữ em mãi mãi, mãi mãi bên nhau
em là trái tim của anh, em là linh hồn của anh
yeah! anh cảm thấy rằng tình yêu của chúng ta sẽ phát triển
em là trái tim của anh, em là linh hồn của anh
đó là điều anh hiểu thật sự
hãy nhìn vào vì sao và tin vào trái tim đang bừng cháy của anh
hãy cảm nhận tất cả, để rộng mở trái tim em
anh sẽ giữ ngọn nến đang rực cháy. hãy để thân thể em tan chảy trong anh.
anh đang sống trong anh, sống trong những giấc mơ của anh.

Phương Nguyên

30/07/2022 Số lời dịch 2

Recent comments

Minh Vũ Nguyễn

@anh Mỳ Tôm: ồ, đúng là nghe nhạc mới nhớ ra bài này quen quen ^^

Minh Thuu

uhm... cái bài nghe lúc còn bé tí, công nhận hay thiệt
You’re my heart, you’re my soul

Kym Joong In

Modern Talking Is Best Team Forever !!! You're My Heart You're My Soul Là Một Bài Hát Bất Hủ Tuyệt Hay !!!

Đàm Thu Hảo

bai ni con hay hon nua phai ko?^^~

Trang Nguyễn

bài nì lyric thì ok, nhưng mờ nó cứ ảo ảo thế nào ế :)) vs cả hem thik modern talking :"> hihi

Lan Anh

bản dịch kiểu gì mà trống không vậy Shjnee ?
Như từ đầu đã nói, nếu trong 2 tuần mem không vào đăng bản dịch khác cho hoàn chỉnh ,
Wet sẽ thay bản dịch wet lên . Mà nếu cứ thay như thế thì sai chẳng biết sai chỗ nào . Như thế đâu còn là học hỏi , trao đổi nữa , phải không Shjnee ?

Văn Trần

:D bài này hay lắm ạ
^^ các sư phụ có j` góp ý cho bản dịch của e nha

Lâm Nhi Nhi

Này nhé! là comment trước đấy là của moehoang chê bản dịch chính chả đúng, thế nên tôi đã dịch lại bài này. Thử hỏi sao bạn Wet Grass với cương vị là Biên tập viên sao không vào dịch lại bản mới đê. Tôi sẽ xóa bản dịch của tôi. Chả thèm đóng góp cho site nữa, vì từ nay đã có "Thầy giáo của thiên hạ" lo hết rồi.