Song info
"Mamma Mia" Videos
Lyrics
I've been cheated by you ,since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don't know how, but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
oh-o-o
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you, we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, it's a game we play
Bye bye, doesn't mean forever
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
Em đã bị anh lừa kể từ lúc nào em cũng chẳng biết
Vì thế em quyết định, điều đó phải đến hồi chấm dứt
Nhìn em nè, liệu em sẽ học được?
Em không biết thế nào nhưng đột nhiên em mất kiểm soát
Có một ngọn lửa trong tâm hồn em
Chỉ một ánh nhìn và em có thể nghe tiếng chuông reo
Một ánh nhìn nữa và em quên mất mọi thứ, ôi...
Ôi trời ơi, em lại thế nữa rồi
Ôi, ôi, làm sao em có thể kháng cự được anh?
Ôi trời ơi, nó lại diễn ra nữa à?
Ôi, (chỉ còn) em nhớ anh biết bao nhiêu
Vâng, em đã tan nát trái tim
Buồn từ ngày chúng ta chia tay
Tại sao em đã để anh ra đi?
Ôi trởi ơi, giờ em thật sự biết
Ôi, em không bao giờ có thể để anh ra đi
Em đã tức giận và buồn về những việc anh làm
Em không thể đếm được tất cả những lần em nói với anh là chúng ta đã kết thúc
Và khi anh đi, khi anh đóng cánh cửa
Em nghĩ anh biết rằng anh sẽ không đi xa quá lâu
Anh biết rằng em không có mạnh mẽ đựơc thế
Chỉ cần một ánh nhìn và em có thể nghe tiếng chuông reo
Một ánh nhìn nữa và em quên mất mọi thứ, ôi...
Ôi trời ơi, em lại thế nữa rồi
Ôi, ôi, làm sao em có thể kháng cự được anh?
Ôi trời ơi, nó lại diễn ra nữa à?
Ôi, chỉ có em nhớ anh biết bao nhiêu
Vâng, em đã tan nát trái tim
Buồn từ ngày chúng ta chia tay
Tại sao em đã để anh ra đi?
Ôi trời ơi, ngay cả nếu em nói
Tạm biệt, rời khỏi em, bây giờ hoặc không bao giờ cả
Ôi trời ơi, đó là một trò chơi mà chúng ta chơi
Tạm biệt không có nghĩa là mãi mãi
Ôi trời ơi, em lại thế nữa rồi
Ôi, ôi, làm sao em có thể kháng cự được anh?
Ôi trời ơi, nó lại diễn ra nữa à?
Ôi, chỉ có em nhớ anh biết bao nhiêu
Vâng, em đã tan nát trái tim
Buồn từ ngày chúng ta chia tay
Tại sao em đã để anh ra đi?
Ôi trởi ơi, giờ em thật sự biết
Ôi, em không bao giờ có thể để anh ra đi
Recent comments
Albums has song "Mamma Mia"
Gracias por La Musica
1981 7 songs
ABBA Gold: Greatest Hits
1993 15 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Mamma Mia 4 1981
- The Winner Takes It All 8 2001
- Money Money Money 5 1977
- Super Trouper 4 2001
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Take a Chance on Me 2 2001
- S O S 5 2006
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Does Your Mother Know 3 2001
- One of Us 2001
- The Name of The Game 2001
The Definitive Collection
2001 20 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- Money Money Money 5 1977
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Honey Honey 1995
- Does Your Mother Know 3 2001
- When All Is Said And Done 1 2001
- Gimme! Gimme! Gimme! 1 2001
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do 1 2001
- On And On And On 1 2001
- Eagle 1 2001
- Angel Eyes 1 2001
- Head Over Heels 2001
- Love Isn't Easy 2001
- He is Your Brother 2001
ABBA Gold
2009 20 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- The Winner Takes It All 8 2001
- Money Money Money 5 1977
- Waterloo 1995
- Super Trouper 4 2001
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Take a Chance on Me 2 2001
- S O S 5 2006
- Thank You for The Music 2 2001
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Does Your Mother Know 3 2001
- One of Us 2001
- The Name of The Game 2001
- Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2009
- Waterloo (English Version) 2009
Thank You for the Music
1995 23 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- Money Money Money 5 1977
- Waterloo 1995
- Fernando 1 1977
- Take a Chance on Me 2 2001
- S O S 5 2006
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- The Name of The Game 2001
- Summer Night City 1 2001
- Eagle 1 2001
- Ring Ring 1 1995
- One Man, One Woman 1 2013
- When I Kissed The Teacher 1977
- Why Did It Have To Be Me 1977
- Bang - A - Boomerang 2006
- Rock Me 2009
- Hole in Your Soul 2014
- Att Alaska I Varens Tid 2017
- Baby, Those Are the Rules 2017
- Sunny Girl
- Nu, Skall VI Opp, Opp, Opp
20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Abba
2000 11 songs
Gracias por La Musica
1981 7 songs
ABBA Gold: Greatest Hits
1993 15 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Mamma Mia 4 1981
- The Winner Takes It All 8 2001
- Money Money Money 5 1977
- Super Trouper 4 2001
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Take a Chance on Me 2 2001
- S O S 5 2006
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Does Your Mother Know 3 2001
- One of Us 2001
- The Name of The Game 2001
Thank You for the Music
1995 18 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- Money Money Money 5 1977
- Waterloo 1995
- Fernando 1 1977
- Take a Chance on Me 2 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- The Name of The Game 2001
- Summer Night City 1 2001
- Eagle 1 2001
- Ring Ring 1 1995
- One Man, One Woman 1 2013
- When I Kissed The Teacher 1977
- Why Did It Have To Be Me 1977
- Rock Me 2009
- Hole in Your Soul 2014
- Sunny Girl
20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Abba
2000 10 songs
The Definitive Collection
2001 20 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- Money Money Money 5 1977
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Honey Honey 1995
- Does Your Mother Know 3 2001
- When All Is Said And Done 1 2001
- Gimme! Gimme! Gimme! 1 2001
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do 1 2001
- On And On And On 1 2001
- Eagle 1 2001
- Angel Eyes 1 2001
- Head Over Heels 2001
- Love Isn't Easy 2001
- He is Your Brother 2001
ABBA Gold
2009 19 songs
- Dancing Queen 8 1977
- Chiquitita 3 1981
- Mamma Mia 4 1981
- The Winner Takes It All 8 2001
- Money Money Money 5 1977
- Waterloo 1995
- Super Trouper 4 2001
- Fernando 1 1977
- Lay All Your Love on Me 2 2001
- I Have a Dream 2001
- Take a Chance on Me 2 2001
- Thank You for The Music 2 2001
- Voulez-vous 1 2001
- Knowing Me, Knowing You 1 1977
- Does Your Mother Know 3 2001
- One of Us 2001
- The Name of The Game 2001
- Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2009
- Waterloo (English Version) 2009
Xem film Mama Mia rồi xem bản dịch này thấy film ấy hay quá!
hay hay,nghe những bài này hăg hái mà sống ,mà iu ghê bạn nhỉ?
Bài này hay thật.
oi, oi, hay wa ...
Anh yêu, anh yêu của em. Em đã mất anh mãi mãi hixhix từ biệt anh Em đến với người khác. Em mong rằng một tháng sau em nhận ra được mình đã điên rồ thế nào khi iu anh.