Lời dịch bài hát Lighthouse

Song info

"Lighthouse" (2011)

Sáng tác bởi BARLOW, GARY / SHANKS, JOHN.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.

"Lighthouse" Videos

Westlife - Lighthouse (Official Video)

Westlife - LightHouse w/ lyrics

Westlife – Lighthouse (Lyric Video)

Westlife - Lighthouse with Lyrics (Live)

Westlife - Lighthouse (Live) HD - Lyrics on screen

Westlife - Lighthouse (Live)

Westlife - Lighthouse (Behind the Scenes)

Westlife - Lighthouse + Lyrics

Westlife - Lighthouse

Westlife - Lighthouse (For The Last Time) 4K Ultra HD Remastered

Westlife - Lighthouse with Lyrics

Westlife - Lighthouse (Lyrics)

Lighthouse: Westlife

Lighthouse -Westlife

Lighthouse - Westlife (Live on Loose Women 14.11.2011 - ITV1HD)

Westlife - Lighthouse lyrics

Westlife -Lighthouse

Westlife Lighthouse with Lyrics

Westlife lighthouse live

Westlife - Lighthouse Lyrics

Lyrics

This kind of love
Is more than a lifeline
For a man as weak as me
Who has no
self believe

This kind of love
Is more than amazing
For a man who
lost his way
Who thought it was too late

How did the sea
How did
the sea
How did the sea get so rough
I would've drowned
I would've
drowned
If you hadn't given me your love

You're the light in the
dark
You're the seat in the park
You're the lighthouse
You're the
lighthouse
That I need
You're the key to the door
You're the Port in the
Storm
And I need to find a shore
When I can't swim anymore
You always guide
me back to solid ground
You're my lighthouse

This kind of love
Is
more than a feeling
For a man who rarely cried
I get all choked up each
time
You say you love me
You could've walked away
Could've give my problems
back
Could've left
You took the chance

How did the
waves
How did the waves
How did the waves get so high
I would've
died
I would've died
If you hadn't loved me just in
time

You're the light in the dark
You're the seat in the
park
You're the lighthouse
You're the lighthouse
That I
need
You're the key to the door
You're the Port in the Storm
When I need to
find a shore
Cos I can't swim anymore
You always guide me back to solid
ground
You're my lighthouse

Yeah, I owe it all to you everything I have
right now
I owe it all to you everything I didn't have you found
Everytime take me
back to you

You're the light in the dark
You're the seat in the
park
You're the lighthouse
You're the lighthouse
I need
You're the
key to the door
You're the Port in the Storm
And I need to find the shore
Cos
I can't swim anymore
You always guide me back to solid ground
You're my
lighthouse

\"Ngọn hải đăng\"

Thứ tình yêu này
tuyệt hơn cuộc sống
với một kẻ yếu đuối như tôi
- một kẻ không có niềm tin

Thứ tình yêu này
tuyệt hơn cả những điều tuyệt diệu
cho một kẻ lạc hướng
một kẻ nghĩ rằng mọi thứ đều quá muộn

Làm thế nào...
mà biển lại dữ dội như thế?
Tôi đã chìm dần, đã chìm dần
Nếu em không cứu tôi bằng tình yêu của em

Em là ngọn hải đăng giữa bóng tối vây quanh tôi
Em như nơi nghỉ chân giữa bãi cỏ mênh mông
Em là ngọn hải đăng
Em là ngọn hải đăng
Mà tôi cần
Em là chiếc chìa khóa mở tâm hồn khóa chặt của tôi
Em là cảng giữa biển khơi bão tố
Và tôi cần tìm bến bờ của mình
Khi tôi không thể bơi được nữa
Và em luôn hướng tôi đến bến bờ ấy
Em là ngọn hải đăng của đời tôi

Thứ tình yêu này
mạnh mẽ hơn xúc cảm bình thường
Cho một kẻ lười biếng như tôi
Tôi đã dường như nghẹn lại
Khi em nói rằng em yêu tôi
Em đã có thể rời xa tôi
Em đã có thể không sẻ chia vui buồn cùng tôi
Em đã có thể ra đi
Em đã hoàn toàn có thể làm như vậy

Tại sao...
những đợt sóng ấy lại cao đến thế,
Tôi đã cận kề cái chết
nếu không nhận được tình yêu của em trong khoảnh khắc đó

Yeah, tôi nợ em tất cả
Nợ em tất cả những gì tôi có hiện tại
Tôi nợ em tất cả
Tất cả những gì tôi đã không bao giờ tìm được
Và lúc ấy,tôi đã được về với em

Em là ngọn hải đăng giữa bóng tối vây quanh tôi
Em như nơi nghỉ chân giữa bãi cỏ mênh mông
Em là ngọn hải đăng
Em là ngọn hải đăng
Mà tôi cần
Em là chiếc chìa khóa mở tâm hồn khóa chặt của tôi
Em là cảng giữa biển khơi bão tố
Và tôi cần tìm bến bờ của mình
Bởi vì tôi không thể bơi được nữa
Và em luôn hướng tôi đến bến bờ ấy
Em là ngọn hải đăng của đời tôi

Bunny Bittersweet Bennoda

29/05/2024 Số lời dịch 3

Recent comments

Huong Doan

yêu mỗi Westlife

Thùy Linh

dau the lam j dk. do la lua chon cua may anh oy

Xuân Nguyễn

Một kết thúc có hậu. :)

Hamy Hamy

truyền cảm :x :X rất hay hay lắm ý :X

Ú Xinh Xinh

Mặc dù WL ra đi trong sự tiếc nuối của các fan

Nhưng mà đây cũng là một happy ending

Kết thúc trong chiến thắng

Với hơn 14 năm đứng vững trong trái tim người hâm mộ

WE LOVE YOU WESTLIFE...FOREVER AND ALWAYS

Anh Huỳnh

hok cần phải vậy đâu, ép nhau làm gì. :-?

DoNan Bắp Rang

Hãy cùng kêu gọi Westlife đừng tan rã trên Utube hay bất cứ mạng xã hội nào đi các bạn. We need them to stay,oh!!!!!

Phó Nguyễn

không thể để đây là bài hát cuối được, come back. love u welife.

Yến Nhi Nguyễn

i never say goodbye. come back. please

Jack Ku

Lúc đầu biết Westlife dù tan rã buồn muốn chết. Những rồi mình đọc đc 1 câu "Yo 1 ng là tôn trọng quyết đinh của ng ấy", suy nghĩ ...và nhận ra rằng nên tôn trọng quyết đinh của các a ấy, như thế mới là tình yêu thật sự. WESTLIFE ARE UNBREAKABLE!