Wide Open

Tại sao anh cứ cố lẩn tránh
Những cảm xúc này tận sâu đáy lòng
Thế nhưng đêm nay dường như quá dài
Để sống cuộc đời dài đơn độc này
Anh đoán anh phải chờ
Nhiều hơn những gì anh có thể chịu đựng
Là viết nó lên những vì sao tinh tú
Vương quốc đó trong đôi mắt em
Thế giới này có thể là của chúng ta
Vì thế đêm nay anh đang ra đi
Và tối nay nắm tay em

Nếu em dần rời bỏ anh
Đây là tình yêu chẳng nói lên lời
Với con tim chan chứa
Mộng mơ về nụ hôn của em
Anh đứng đây, thổ lộ
Với khoảnh khắc khi em nói
Chạm vào làn da em,trao em
Mỗi phút giây em như đều giết chết anh
Anh sẽ chết vì em

Anh có thể bước tiếp và giả vờ
Lại lần nữa đùa giỡn
Sao anh có thể bước đi
Mọi điều anh cảm nhận
Và tất cả anh muốn nói
Những vết sẹo đó sẽ không giờ lành
Và chúng chẳng dần mờ phai

Vì dần rời bỏ anh
Đây là tình yêu chẳng nói lên lời
Với con tim chan chứa
Mộng mơ về nụ hôn của em
Anh đứng đây, thổ lộ
Với khoảnh khắc khi em nói
Chạm vào làn da em,trao em
Mỗi phút giây em như đều giết chết anh
Anh sẽ chết vì em

Chẳng cách nào để giải thích, yeah
Vì những nỗi đau cứ chạy qua
Anh chẳng thể chịu đựng thêm nữa đâu
Mỗi ngày cảm giác này dần mãnh liệt hơn

Nếu em dần rời bỏ anh
Đây là tình yêu chẳng nói lên lời
Với con tim chan chứa
Mộng mơ về nụ hôn của em
Anh đứng đây, thổ lộ
Với khoảnh khắc khi em nói
Chạm vào làn da em,trao em
Mỗi phút giây em như đều giết chết anh
Anh sẽ chết vì em
Anh sẽ chết vì em
Anh sẽ chết vì em
Anh sẽ chết vì em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Duy Dũng Trần

15/05/2022 Số lời dịch 2

0 người thích