Please Stay

Please Stay
Westlife

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
If I got down on my knees
And I pleaded with you
Not to go but to stay in my arms
Would you walk out the door
Like you did once before
This time be different
Please stay, don\'t go

If I called out your name
Like a prayer
Would you leave me alone with my tears
Knowing I need you so
Would you still turn and go
This time be different
Please stay
Don\'t go, please stay

Oh oh oh
I loved you before
I even knew your name
And I wanted to give you my heart

Oh oh oh
But when you came back
After leaving me one time
I knew that the heartache would stop hurt

If I call out your name
Like a song
That was written for you, you alone
Would you still hurt my pride
Oh hey, how I cried
This time be different
Please stay

Please stay, don\'t go
Please stay, don\'t go
Please stay.

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Nếu anh quỳ gối xuống
Và nài xin em
Đừng đi mà hãy ở lại trong vòng tay anh
Liệu em có bước ra khỏi cánh cửa đó
Giống như em đã từng làm
Lúc này mọi chuyện đã khác
Hãy ở lại đi em, đừng ra đi

Nếu anh gọi tên em
Như một lời cầu nguyện
Liệu em có bỏ anh lại cùng với dòng lệ
Biết được tôi cần em như thế
Liệu em có quay lưng và đi mất
Lúc này mọi chuyện đã khác
Đừng đi, hãy ở lại đi em

Oh oh oh
Anh đã từng yêu em
Anh cũng biết tên của em nữa
Và anh muốn trao trọn trái tim này cho em

Oh oh oh
Nhưng khi em trở về
Sau khi đã rời bỏ anh
Anh biết rằng nỗi đau buồn nên ngừng nhức nhối

Nếu anh gọi tên em
Như một bài ca
Anh đã viết dành tặng em khi em cô đơn
Liệu em có làm tổn thương lòng tự trọng của anh
Oh này, làm sao anh có thể khóc đây
Lúc này mọi chuyện đã khác
Hãy ở lại đi em

Hãy ở lại đi em, đừng đi
Hãy ở lại đi em, đừng đi
Hãy ở lại đi em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lâm Quỳnh

14/07/2024 Số lời dịch 2

0 người thích