Lighthouse

Tình yêu này
Còn hơn cả sợi dây cứu mệnh
Cho người đàn ông yếu đuối,
Không có niềm tin vào bản thân như anh

Tình yêu này
Còn hơn cả phép nhiệm màu
Cho người đàn ông lạc lối,
Luôn nghĩ mọi thứ đều đã quá muộn màng

Biển cả sao mà dữ dội thế?
Nếu em không trao anh tình yêu này, anh sẽ chìm xuống

Em là tia sáng trong đêm tối
Em là chiếc ghế ngồi trong công viên
Em là ngọn hải đăng
Là ngọn hải đăng dẫn lối anh cần

Em là chìa khóa mở cánh cửa đó
Em là chốn lánh nạn trong cơn bão bập bùng
Và anh cần tìm một bến bờ
Anh không thể bơi thêm nữa
Em luôn dẫn lối anh tới nơi an toàn
Em là ngọn hải đăng của đời anh

Tình yêu này
Còn hơn cả xúc cảm
Cho người đàn ông hiếm khi cố gắng
Anh dường như ngộp thở,
Khi em nói rằng, em yêu anh
Em có thể đã cất bước ra đi,
Em có thể đã mang những khó khăn của anh trở lại
Em có thể đã bỏ anh để tìm cơ hội mới,
Nhưng em đã không làm như thế...

Sóng biển sao mà cao đến thế?
Nếu em không yêu anh đúng lúc, chắc anh đã không còn trên đời

Em là tia sáng trong đêm tối
Em là chiếc ghế ngồi trong công viên
Em là ngọn hải đăng
Là ngọn hải đăng dẫn lối anh cần

Em là chìa khóa mở cánh cửa đó
Em là chốn lánh nạn trong cơn bão bập bùng
Và anh cần tìm một bến bờ
Vì anh không thể bơi thêm nữa
Em luôn dẫn lối anh tới nơi an toàn
Em là ngọn hải đăng của anh

Yeah...
Anh nợ em tất cả những gì anh đang có lúc này
Anh nợ em tất cả
Những gì anh không có, em đã kiếm tìm
Mọi lúc...
Hãy dẫn lối anh trở về bên em

Ôi... Em là ánh sáng trong đêm tối
Em là chiếc ghế ngồi trong công viên
Em là ngọn hải đăng
Là ngọn hải đăng dẫn lối anh cần

Em là chìa khóa mở cánh cửa đó
Em là chốn lánh nạn trong cơn bão bập bùng
Và anh cần tìm một bến bờ
Vì anh không thể bơi thêm nữa
Em luôn dẫn lối anh tới nơi an toàn
Em là ngọn hải đăng của anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Huong My

05/11/2023 Số lời dịch 2

0 người thích