Baby One More Time

Yêu em lần nữa nhé anh!

ôi, anh yêu ơi

Người yêu ơi, sao mà em có thể đoán biết được
Những điều bất ổn xảy ra giữa 2 ta
Ôi người yêu ơi, đáng lẽ em không nên để anh đi
để rồi h đây anh lìa xa em mãi
cho em biết đi, anh muốn em phải làm thế nào đây
nói với em đi, bởi hơn lúc nào hết em cần được biết
Vì rằng

Nỗi cô đơn đang dày xé tâm can em (và em)
Em phải thú nhận rằng, e vẫn tin tưởng (vẫn hoài tin tưởng)
Rằng khi không còn có anh bên cạnh, em như người mất trí
Cho em 1 tin tức gì đi anh, hãy tìm đến em 1 lần nữa!

Người yêu ơi, li do để em tiếp tục sống đó là anh
Người con trai khiến em yêu điên cuồng
Người yêu dấu ơi, có gì mà em không thể làm nữa chứ!
Em nào cố ý khiến mọi thứ thành ra như thế này đâu!

Cho em biết đi, anh muốn em phải làm sao
Nói với em đi anh, bởi em cần phải biết ngay bây h
Vì rằng

Nỗi cô đơn đang dày xé tâm can em (và em)
Em phải thú nhận rằng, e vẫn tin tưởng (vẫn hoài tin tưởng)
Rằng khi không còn có anh bên cạnh, em như người mất trí
Cho em 1 tin tức gì đi anh, hãy tìm đến em 1 lần nữa!

Người yêu ơi, làm thế nào mà em biết trước đc cơ chứ!
Người yêu dấu hỡi, đáng ra không nên để anh rời xa em
Em h đây phải thú nhận rằng nỗi cô đơn
Đang giết chết em từng ngày
Anh không biết rằng em vẫn hằng tin
Rằng anh sẽ về đây
Và cho em một cử chỉ yêu thương, tìm đến em 1 lần nữa!

Nỗi cô đơn đang dày xé tâm can em (và em)
Em phải thú nhận rằng, e vẫn tin tưởng (vẫn hoài tin tưởng)
Rằng khi không còn có anh bên cạnh, em như người mất trí
Cho em 1 tin tức gì đi anh, hãy tìm đến em 1 lần nữa!

Em phải thú nhận (nỗi trống trải trong em) sự cô độc của em (đang giết chết em) đang làm em chết dần chết mòn
(Em phải thú nhận) Anh không (em vẫn hằng tin) biết em vẫn tin rằng
Rồi anh sẽ quay về đây (em đã mất lý trí rồi)
Và cho em một cử chỉ yêu thương
Yêu em lần nữa nhé anh!

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hoàng Thảo My

29/07/2026 Số lời dịch 1

0 người thích