Song info
"Baby One More Time" Videos
![Britney Spears - ...Baby One More Time @ The Donny & Marie Show (Live Vocals) [VHS]](https://img.youtube.com/vi/wc-_RvtZbn8/mqdefault.jpg)
Lyrics
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me how you want it to be
Tell me baby 'cause need to know now, oh because
[Chorus]
My loneliness is killing me
And I, I must confess I still believe, still believe, still believe
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh pretty baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me how you want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now, oh because
[Chorus]
Oh baby, baby how was I supposed to know
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
[Chorus: x2]
- 9 Bản dịch
-
Lave Cate
-
Nguyễn Hương
-
Linh Kiều
-
Huy Trần
-
Khoa Nguyễn
-
Cok Cok
-
Ánh Ngọc
-
Hoàng Thảo My
-
Thao-Hanh Le
oh baby baby, làm sao anh lường trước được
có điều gì đó không ổn giữa đôi ta
oh baby baby, anh không nên để em ra đi
mà giờ đây bóng hình dần khuất nơi xa
hãy cho anh biết hướng giải quyết của em
hãy tỏ rõ lòng em vì anh cần biết ngay bây giờ, chỉ bởi vì
nỗi cô đơn đang làm anh chết mòn
anh phải thú nhận rằng anh vẫn tin ( vẫn tin..)
khi không có em anh sẽ điên lên mất
hãy cho anh một dấu hiệu
quay về bên anh một lần nữa em nhé!
oh baby baby, em là lẽ sống đời anh
cô gái của anh, em đã làm anh mù quáng
oh baby baby, anh không ngần ngại bất cứ điều gì
anh không muốn mọi chuyện tồi tệ thế này đâu
hãy cho anh biết hướng giải quyết của em
hãy tỏ rõ lòng em vì anh cần biết ngay bây giờ, chỉ bởi vì
nỗi cô đơn đang làm anh chết mòn
anh phải thú nhận rằng anh vẫn tin ( vẫn tin..)
khi không có em anh sẽ điên lên mất
hãy cho anh một tín hiệu
quay về nhé em
anh phải thú nhận rằng nỗi cô đơn
đang làm anh chết mòn
em nào có biết anh vẫn tin rằng
em sẽ về lại nơi đây
và cho anh một chút hy vọng
yêu anh thêm một lần nữa em nhé
Recent comments
Albums has song "Baby One More Time"
...Baby One More Time
1999 11 songs
Greatest Hits: My Prerogative
2004 14 songs
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Do Somethin' 1 2004
- My Prerogative 1 2004
- Boys 2 2004
- Outrageous 3 2004
- I've Just Begun (Having My Fun) 2004
- Me against the music 1 2004
- Overprotected (The Darkchild Remix) 2004
- (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) 2004
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Womanizer 13 2008
- Circus 11 2008
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- Gimme More 2 2007
- I'm A Slave 4 U 2004
- Radar 3 2007
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- If You Seek Amy 2009
- Me against the music 1 2004
- Crazy - Stop Remix 2009
- 3 7 2009
Britney Spears: The Singles Collection (Deluxe)
2009 20 songs
- Sometimes 8 2009
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Overprotected 1 2009
- From The Bottom Of My Broken Heart 12 2009
- Don't Let Me Be The Last To Know 4 2009
- Boys 2 2004
- Heart 2 2009
- I'll Never Stop Loving You 2009
- Deep In My Heart 1 2009
- Autumn Goodbye 1 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- I'm So Curious 1 2009
- Thinkin' About You 1 2009
- Walk On By 1 2009
- Intimidated 1 2009
Oops! I Did It Again: The Best of Britney Spears
2012 18 songs
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Out From Under 8 2008
- Cinderella 1 2012
- …Baby One More Time 2012
- My Baby 1 2008
- The Hook Up 2012
- Oops!…I Did It Again 2012
- You Got It All 1 2012
- Showdown 2012
- One Kiss From You 1 2012
- Brave New Girl 1 2012
- Anticipating 2 2012
- That's Where You Take Me 1 2006
- What It's Like To Be Me 1 2006
- Don't Hang up 1 2006
The Essential Britney Spears
2013 20 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Sometimes 8 2009
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- Radar 3 2007
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Do Somethin' 1 2004
- Outrageous 3 2004
- Me against the music 1 2004
- From the Bottom of My Heart 2013
- My Perogative 2013
- Overprotected (The Darkchild Remix) 2004
- (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) 2004
- Giimme More 2013
- Boys [The Co-Ed Remix] 2013
...Baby One More Time
1999 11 songs
Greatest Hits: My Prerogative
2004 14 songs
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Do Somethin' 1 2004
- My Prerogative 1 2004
- Boys 2 2004
- Outrageous 3 2004
- I've Just Begun (Having My Fun) 2004
- Me against the music 1 2004
- Overprotected (The Darkchild Remix) 2004
- (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) 2004
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Womanizer 13 2008
- Circus 11 2008
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- Gimme More 2 2007
- I'm A Slave 4 U 2004
- Radar 3 2007
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- If You Seek Amy 2009
- Me against the music 1 2004
- Crazy - Stop Remix 2009
- 3 7 2009
Britney Spears: The Singles Collection (Deluxe)
2009 20 songs
- Sometimes 8 2009
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Born To Make You Happy 2 2009
- Overprotected 1 2009
- From The Bottom Of My Broken Heart 12 2009
- Don't Let Me Be The Last To Know 4 2009
- Boys 2 2004
- Heart 2 2009
- I'll Never Stop Loving You 2009
- Deep In My Heart 1 2009
- Autumn Goodbye 1 2009
- Boys (co-ed Remix) 2009
- I'm So Curious 1 2009
- Thinkin' About You 1 2009
- Walk On By 1 2009
- Intimidated 1 2009
The Essential Britney Spears
2013 20 songs
- Toxic 2 2009
- Everytime 24 2009
- Sometimes 8 2009
- Oops!.. I Did It Again 5 2004
- Piece Of Me 5 2007
- Baby One More Time 9 2004
- I'm A Slave 4 U 2004
- Lucky 17 2004
- Radar 3 2007
- I'm Not A Girl, Not Yet A Woman 3 2004
- Stronger 3 2004
- Do Somethin' 1 2004
- Outrageous 3 2004
- Me against the music 1 2004
- From the Bottom of My Heart 2013
- My Perogative 2013
- Overprotected (The Darkchild Remix) 2004
- (You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!) 2004
- Giimme More 2013
- Boys [The Co-Ed Remix] 2013
từ "hit" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa, ở đây dịch câu "hit me baby one more time" là "hãy trở về với em"
brit luôn là thần tượng của tôi :P
bài này hay thật đấy nghe mãi mà ko thấy chán
ôi anh yêu hãy đánh em 1 lần nữa mới đúng :)
Theo dân VN mình thì cứ :
" Ôi anh yêu hẫy quất em thêm 1 cái nữa " thì ai cũng ủng hộ =))
Thật khó có thể diễn tả cảm xúc! Nhưng chắc hẳn chỉ cần dùng từ "tuyệt vời" là đã một phần nhỏ diến tả được tuyệt tác này!nhung ma brit that đáng thương
Thật khó có thể diễn tả cảm xúc! Nhưng chắc hẳn chỉ cần dùng từ "tuyệt vời" là đã một phần nhỏ diến tả được tuyệt tác này!
đẳng cấp của britney là 4rever
loi thi` hay nhung chat luong nhac van khong dc cao lam' em nghi cai thien chat luong am thang de anh em cung nghe net' tieng' hon
Neu la dich danh em them lan nua thi nghe hoi bi ky ky
thời đại công chúa nhạc Pop sẽ là bất diệt
ôi luv Britney^~^
baby one more time = Nguoi yeu oi hay danh em them lan nua ! Do moi la loi dich dung !
Anh iu uýnh em thêm 1 lần nữa mới là dịch chuẩn chứ
nhge mai ko chan,,cang nghe cang nghien ..ngien nghien ngien..ui nghien rui..chit rui ..^^~
brit is no.1
hjj baj` nay hay wa' :X:X:X :D ^-^ !!!
bài nầy hay tuyệt!
Britney i love you so much !!!
tuyet wa minh mong minh cung co mot chut gi do de monh doi giong nhu trong bai hat vay
Em thick bài này nà
I must confess (my loneliness) that my loneliness