"My Prerogative" Videos
![Britney Spears - Greatest Hits: My Prerogative [Full Album]](https://img.youtube.com/vi/wH-AH4kEnyU/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Dương Tạ Bạch
Đặc quyền của tôi
[Spoken]
Người ta có thể tước đoạt mọi thứ từ bạn
Nhưng họ sẽ không bao giờ lấy đi được chân lý trong bạn
Có một câu hỏi đặt ra...
Liệu bạn có thể điều khiển nổi tôi không?
Mọi người nói tôi hóa điên rồi
Tôi cũng cóc cần
Đó là đặc quyền của tôi
Thiên hạ xôn xao rằng tôi trơ trẽn
Nhưng tôi cũng cóc quan tâm
Bám giai là nghề của tôi đấy
Có vài người hỏi tôi
"Sao cô thực dụng thế?"
Nhưng nào họ có hiểu tôi đâu?
Tôi thực sự không biết gì về chuyện em gái tôi...
Gắng làm mọi chuyện trở nên đúng đắn
Không lâu đâu
Trước khi tôi giành được chiến thắng
Chorus
Người ta cứ nói tào lao về tôi mãi
Sao họ không để tôi sống nhỉ? (Tại sao)
Tôi không cần ai cho phép tôi hết,
Tôi sẽ tự quyết định lấy
Đó là đặc quyền của tôi x3
Tôi muốn sống một cuộc đời như thế đấy
Đó là đặc quyền của tôi
Các người không thể sai bảo tôi làm việc này việc nọ đâu
Đừng làm tôi chệch hướng
Tôi không "gà mờ" đâu
Sự vị kỷ không tồn tại trong tôi
Tất cả những mối quan hệ kì quặc này làm tôi muốn điên lên được
Tôi thấy chẳng có gì sai trái khi dám trải rộng tấm lòng mình
Người ta cứ nói tào lao về tôi mãi
Sao họ không để tôi sống nhỉ? (Tại sao)
Tôi không cần ai cho phép tôi hết,
Tôi sẽ tự quyết định lấy
Đó là đặc quyền của tôi x3
Người ta cứ nói tào lao về tôi mãi
Sao họ không để tôi sống nhỉ? (Tại sao)
Tôi không cần ai cho phép tôi hết,
Tôi sẽ tự quyết định lấy
Đó là đặc quyền của tôi x3
Tôi muốn sống một cuộc đời như thế đấy
Đó là đặc quyền của tôi
Các người không thể sai bảo tôi làm việc này việc nọ đâu
Tại sao tôi không thể sống cuộc đời của chính mình?
Mà không có những lời đồn đại?
Người ta cứ nói tào lao về tôi mãi
Sao họ không để tôi sống nhỉ? (Tại sao)
Tôi không cần ai cho phép tôi hết,
Tôi sẽ tự quyết định lấy
Đó là đặc quyền của tôi x3 (người ta nói tôi điên đấy)
Người ta cứ nói tào lao về tôi mãi
Sao họ không để tôi sống nhỉ? (Tại sao)
Tôi không cần ai cho phép tôi hết,
Tôi sẽ tự quyết định lấy
Đó là đặc quyền của tôi x3
Albums has song "My Prerogative"
Greatest Hits: My Prerogative
2004 14 songs
dịch vậy là dc lắm rồi :] nhạc brit lúc nào cũng hay :x
dịch vầy là được
Hay ! Love Britney !
Chị Rela không thích treo BD ở đây => Em thay^^!
Xin lỗi, tôi không nhớ là tôi đã đồng ý cho post bản dịch của tôi ở website này. Tôi chỉ post các bản dịch của mình ở box Britney Spears - yeuamnhac.com (tôi không hẹp hòi nhưng cũng lịch sự hỏi một câu chứ).