Lời dịch bài hát You Are My Life

Song info

"You Are My Life" (2001) on the albums Invincible(2001), Invincible(2001).

Sáng tác bởi Jackson, Bernard Leon.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group.

"You Are My Life" Videos

Michael Jackson - You Are My Life (Audio)

Michael Jackson You Are My Life with Lyrics

Michael Jackson - You Are My Life. (Lyrics).

You Are My Life - Michael Jackson [ LEGENDADO ] | Mayron Mikelson

Michael Jackson - You Rock My World (Official Video - Shortened Version)

michael jackson - you are my life

Michael Jackson - You are my life

Michael Jackson - You Are My Life (Lyrics Video) 🎤

Michael Jackson - You Are My Life

michael jackson you are my life.wmv

Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)

YOU ARE MY LIFE - 1 HOUR

Michael Jackson - 03. You Are My Life [Audio HQ] HD

Michael Jackson - You Rock My World (Official Video)

Michael Jackson Soft Songs

Michael Jackson - You Are My Life (with lyrics)

Michael Jackson - You Are My Life Lyrics《日本語字幕》

Michael Jackson - One Day In Your Life ( Legendado português )

Michael Jackson - You are my life (Subtitulado español)

Michael Jackson - The Lady in My Life (Audio)

Lyrics

YOU ARE MY LIFE

Once all alone
I was lost in a world of strangers
No one to trust
On my own, I was lonely
You suddenly appeared
It was cloudy before
but now it’s clear
You took away the fear
You brought me back to life

[ CHORUS ]
You are the sun
You make me shine
Or more like the stars
That twinkle at night
You are the moon
That glows in my heart
You’re my daytime my nighttime
My world
You’re my life

Now I wake up everyday
With this smile upon my face
No more tears, no more pain
‘Cause you love me
You help me understand
That love is the answer
to all that I am
And I’m a better man
You taught me by sharing your live

[ CHORUS ]

You gave me strength
When I wasn’t strong
You gave me hope when
all hope is lost
You opened my eyes
when I couldn’t see
Love was always here
waiting for me

Trước đây cha đã bị lạc
Trong toàn thế giới người xa lạ
Không biết tin
Chỉ có một mình cha toàn cô đơn
Và rồi các con bất ngời tới
Trước đây cha đã thật buồn bã
Nhưng giờ không còn thế nữa rồi
Các con đã khiến cho nỗi sợ h ãi trong cha biến mất
Và đem cha trở lại với ánh sáng này

Các con là mặt trời
Giúp cho cha tỏa sáng
Hay như các vì sao
Lấp lánh ban đêm
Các con là mặt trăng
Tỏa sáng trong trái tim cha
Các con là ban ngày, là ban đêm
Là cả thế giới của cha

Giờ, sáng nào cha cũng thứ dậy
Với nụ cười rạng rỡ tr ên g ương mặtcha
Không còn nước mắt không còn nỗi đau
Vì các con yêu cha
Các con giúp cho cha hiểu rằng
Tình yêu chính là câu trả lời
Cho câu hỏi cha là ai
V à cha đ ã trở thành người tốt hơn
Vì các con đã cho cha thấy chỉ
Bằng cách xuất hiện trên đời

Các con là mặt trời
Giúp cho cha tỏa sáng
Hay là các vì sao
Lấp lánh ban đêm
Các con là mặt trăng
Tỏa sáng trong trái tim cha
Các con là ban ngày, là ban đêm
Là cả thế giới của cha

Các con là mặt trời
Giúp cho cha tỏa sáng
Hay nh ư các vì sao
Lấp lánh ban đêm
Các con là mặt trăng
Tỏa sáng trong trái tim cha
Các con là ban ngày, là ban đêm
Là cả thế giới của cha

Các con cho cha sức mạnh
Khi cha không đủ mạnh mẽ
Các con cho cha sức mạnh
Khi tất cả hi vọng đã không còn
Các con giúp cho cha mở mắt
Khi cha kh ông thê nhìn thấy rõ
Tình yêu vốn luôn ở đây chờ đợi cha

Trường Ninh

07/11/2021 Số lời dịch 2

Recent comments

Phạm Cường

chị ơi! chị dịch cũng hay lém. Nhưng nếu đổi lại thay vì em anh thì chúng ta đổi lại cha con còn hay hơn đấy. chị thử đi

Hiền Loạn Tặc

uh`! kute_girl dịch hay thiệt áh, làm bài hát ý nghĩa hơn đoá^^

Tâm Giao Lý

ok, mình dịch bài này theo ngôi cha con rồi
Bạn nào vào góp ý cho mình nha, thanks

Nguyễn Anh

theo mình biết thì MJ từng hát bài này tặng những đứa con của anh, bài này cũng có thể dịch theo ý nghĩa tình cha con đó các bạn

Trâm Trần

really nice song .....RIP mj

Gala Nguyen

You’re my daytime my nighttime
My world
You’re my life

Khải Khờ

ca khúc này Michael đã viết nói về niềm vui khi có con ! Ko phải là "em" hay "anh" gì cả các bạn ạ ! Anh ấy cho rằng đó là tất cả cuộc đời của anh ấy !

Thu Anh Trần

đây mới là ban dịch chính xác nè !

Cecii Nguyễn

yes, right
you are my life

TaTu KiiuLinh

mình yêu Michael Jackson nhất trên đời

Kim Thu Nguyen Hoang

thich bai nay nhat .....................

NEWSKY Khánh

Xin lỗi nhưng đây là bài hất MJ dàng tăng cho các con mình

Diễm Nguyễn

tôi rất yêu anh ấy. Dù cho người ta có nói gì về anh ấy nhưng trog lòng tôi anh ấy là người tuyệt vời nhất trên thế gian mà tôi đc biết . Anh ấy là cả cuộc sống của tôi.