Song info
"Cry" Videos
Lyrics
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend, hold on
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue when it's all gonna end
Stories buried and untold
Someone is hiding the truth, hold on
When will this mystery unfold
And will the sun ever shine
In the blind man's eyes when he cries?
You can change the world
(I can't do it by myself)
You can touch the sky
(Gonna take somebody's help)
You're the chosen one
(I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
People laugh when they're feelin' sad
Someone is taking a life, hold on
Respect to believe in your dreams
Tell me where were you
When your children cried last night?
Faces fill with madness
Miracles unheard of, hold on
Faith is found in the winds
All we have to do is reach for the truth
You can change the world
(I can't do it by myself)
You can touch the sky
(It's gonna take somebody's help)
You're the chosen one
(I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
And when that flag blows
There'll be no more wars
And when all calls
I will answer all your prayers, prayers
Show the world
You can change the world
(I can't do it by myself)
You can touch the sky
(Gonna take somebody's help)
You're the chosen one
(I'm gonna need some kind of sign)
All cry at same time tonight
You can change the world
(I can't do it by myself)
You can touch the sky
(Gonna take somebody's help)
You're the chosen one
(I'm gonna need some kind of sign)
All cry at same time tonight
You can change the world
(I can't do it by myself)
You can touch the sky
(Gonna take somebody's help)
You're the chosen one
(I'm gonna need some kind of sign)
All cry at same time tonight
All cry at same time tonight
All cry at same time tonight
Change the world
- 2 Bản dịch
- Jenny Duan
- Hai Vu
Khóc
Ai đó lay động khi cơn gió thoảng qua
Ai đó đang nhớ về một người bạn, hãy nắm chặt lấy
Ai đó đang cần có một người hùng
Và họ chẳng có một tia hy vọng nào
Khi tất cả rồi sẽ kết thúc
Những câu chuyện bị chôn vùi và không được nhắc đến
Ai đó đang trốn tránh sự thật, hãy nắm chặt lấy
Khi những bí mật sẽ được phơi bày
Và mặt trời sẽ tỏa sáng
trong ánh mắt của kẻ mù lòa khi anh ta khóc chứ?
Bạn có thể thay đổi cả thế giới đấy(tự tôi chẳng thể làm được đâu)
Bạn có thể chạm đến tận trời xanh đấy(sẽ cần đến sự giúp đỡ của ai đó)
Bạn chính là một sự lựa chọn( tôi sẽ cần đôi chút dấu hiệu đấy)
Nếu như tất cả chúng ta cùng khóc vào đêm nay
Người ta cười nhạo khi họ buồn
Ai đó đã cướp đi cuộc sống, hãy nắm chặt lấy
Hãy trân trọng và tin tưởng vào những giấc mơ của bạn
Hãy cho tôi biết bạn đã ở nơi nào
Khi mà những đứa con của bạn gào khóc vào đêm qua?
Những khuôn mặt đầy nỗi giận dữ
Những phép màu chưa từng được biết đến, hãy nắm chặt lấy
Niềm tin được tìm thấy ở các phương trời
Tất cả chúng ta phải làm
Là nắm lấy chân lí
Và khi lá cờ ấy tung bay
Sẽ chẳng còn chiến tranh
và khi tất cả cất tiếng
tôi sẽ đáp lại tất cả những lời nguyện cầu của các bạn
Hãy đổi thay thế giới
trời! chị dịch vẫn còn cùi bắp lắm em àh^^
hihi,nay sao chi dich hay the chi em voi^_^
@_@
nhin bai hat nay chong mat luon@_@
zay ma dich duoc hay the
chào bạn, hoatieunhi,
You're the chosen one => bạn là người đc chọn, theo tui dịch là thế :D
@ hoatieunhi: ai cũng như em thì đỡ quá, vì bác Maicồ này, vì "Heal the world" mà lắm kẻ bị ban nhỉ , ^^
uhm^^ minh` sửa lại goy` , thank bạn nha'
bai hay, gap loi dich, the thi con chi da bang. cam on chi hoatieunhi hay
bai` nay hay ma` y' nghia~ .........................