Thug Story

[T Pain]
T SWIZZLE AND T PIZZLE

[Taylor Swift]
Em giống như một người cao lớn, tóc vàng hoe tới tận sàn nhà
Anh chẳng bao giờ nghĩ rằng em đã ấp ủ giấc mơ được hát rap

Không, em không được phép mang súng
Không, thực sự thì em cũng chưa từng đến club lần nào
Em vẫn đang sống cùng cha mẹ mình
Nhưng em cũng là một tay côn đồ đấy

Em trông giống tướng cướp đấy
Anh có thể thấy tôi nướng bánh mỗi tối
Anh đi chơi club, nhưng em chỉ có những sở thích ngọt ngào vậy thôi
T Swift và T Pain cùng rap chung một bản nhạc đấy
Đó là câu chuyện của một tên côn đồ
Hãy nói với em là anh nghĩ sao về điều đó? (Nghĩ về bài hát)

Đêm qua em có một giấc mơ là em
Em xỏ những viên kim cương trên miệng, và xỏ chúng cả trên chiếc mic của mình nữa
Lúc đó, Em thức dậy và đang hát vang rằng "Tôi đang ở trên tàu đây"

Vì Em là một ca sĩ chuyển sang làm rapper
(Bé lùn ơi anh là người đã đào tạo em đấy)
Em thẳng tiến đến hàng top đấy, cưng à
(Bé lùn ơi anh là người đã dẫn dắt em đấy)

Anh có thể gọi em là T Sweezy vì giờ em là một ngôi sao nhạc rap rồi đó
(Đó là câu chuyện của một tên côn đồ
Giờ hãy nói cho mọi người biết em (Taylor) là ai đi nào)

(Ca sĩ đã thành tướng cướp rồi)
Anh không muốn gây chuyện với em chứ
(Thẳng tiến đến đỉnh)
Bằng một chữ T màu trắng nhỏ bé của em

(T Swift và T Pain cùng rap chung một bản nhạc đấy
Đó là câu chuyện của một tên côn đồ
Giờ hãy nói cho anh biết là em có làm ra trò không đấy)

Gì thế này! Gì thế này! Em đan lại những cái áo nịt thôi!
Gì thế này! Gì thế này! Đừng có dò xét em chứ

[Beep]
Này
Giữ máy, giữ máy đó
Tôi đã không nói bất cứ gì
Cái gì?
Tôi nói tuyệt đấy
Vài anh chàng đã gọi cho tôi và tôi đã không nói bất cứ gì hết
Tôi cũng không chửi rủa gì hết
(Cô ta thậm chí cũng không chửi rủa ư?)
Này??

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hip Phương

05/07/2022 Số lời dịch 3

0 người thích