Stop The World

Ohh, ohh, whoa
Tôi chẳng biết tại sao, tôi chẳng biết tại sao
Tôi thấy hoảng sợ, thấy hoảng sợ
Và tôi chẳng biết thế nào, chẳng biết thế nào
Để chữa lành nỗi đau, chữa lành nỗi đau
Ta đang sống giả dối, đang sống giả dối
Ta cần sự thay đổi, cần sự thay đổi
Ta đang đứng ngoài thời cuộc, đứng ngoài thời cuộc
Cũng giống nhau cả thôi.

Ta chẳng thể ngăn cản thế giới
Nhưng có rất nhiều điều lớn lao hơn những gì ta có thể làm
Ta chẳng thể ngăn nổi cô gái ấy càng ngay càng say đắm ta hơn
Ta nói chẳng ai phải biết nếu đây là lúc ra đi và giữ cho mọi thứ chậm lại
Nhưng tôi không thể ngăn cản thế giới, nếu cuối cùng họ cũng để chúng ta yên, để chúng ta yên.

Nghe thấy tiếng ồn, nghe thấy tiếng ồn
Vọng từ chỗ họ, vọng từ chỗ họ
Và tôi đang ở dưới vực thẳm, ở dưới vực thẳm
Của sự đổ vỡ tan tành, đổ vỡ tan tành.

Giống Bonnie và Clyde, hãy lái xe đến trốn nơi thị trấn này
Giữ mình tỉnh táo, giữ mình tỉnh táo. Khẽ chứ, đừng ồn.

Ta chẳng thể ngăn cản thế giới
Nhưng có rất nhiều điều lớn lao hơn những gì ta có thể làm
Ta chẳng thể ngăn nổi cô gái ấy ngày càng say đắm ta hơn
Ta nói chẳng ai phải biết nếu đây là lúc ra đi và giữ cho mọi thứ chậm lại.
Nhưng tôi không thể ngăn cản thế giới, nếu cuối cùng họ cũng để chúng ta yên, để chúng ta yên.

Nếu thế giới sẽ không đưa đến cảm xúc mạnh mẽ cuối cùng, tôi sẽ lật giở sang trang khác, mà sẽ không đóng quyển sách đó lại.

Ta chẳng thể ngăn cản thế giới
Nhưng có rất nhiều điều lớn lao hơn những gì ta có thể làm
Ta chẳng thể ngăn nổi cô gái ấy ngày càng say đắm ta hơn
Ta nói chẳng ai phải biết nếu đây là lúc ra đi và giữ cho mọi thứ chậm lại.
Nhưng tôi không thể ngăn cản thế giới, nếu cuối cùng họ cũng để chúng ta yên, để chúng ta yên.

Để chúng ta yên…yên tĩnh. Ooh, ohh, wee-ah. Yên tĩnh một mình

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyên Sally

29/06/2024 Số lời dịch 3

0 người thích