Here We Go Again

Em sẽ ném hết những thứ liên quan về anh
Sau đó em sẽ xoá anh ra khỏi tâm trí của em
Em sẽ kéo anh ra khỏi trái tim em
Và sẽ phớt lờ những tin nhắn của anh

Em sẽ nói với mọi người rằng chúng ta đã hết
Vì em sẽ tốt hơn nhiều khi không có anh
Nhưng điều đó chỉ là lời nói dối tầm thường khác
Vì em đang sụp đổ hoàn toàn
Mỗi khi anh đến gần em
Ôi ôi

Vậy làm sao mà anh lại tới đây để làm em bực mình
Em thề rằng em sẽ không bao để anh quay lại
Lẽ ra em phải biết
Là nên để anh đi
Vì giờ ta lại thế nữa rồi
Em cố, cố hết sức, em biết em không thể từ bỏ anh được
Có cái gì đó ở anh làm cho em say mê
Chúng ta cùng rơi xuống bên nhau
Anh đang nghĩ điều đó ,em biết mà
Vì giờ ta lại thế, thế nữa rồi

Anh không bao giờ biết anh muốn gì
Và anh cũng không bao giờ nói anh dự định làm gì
Nhưng em đang bắt đầu phát điên lên
Mỗi khi mà anh nhìn em

Anh chỉ nghe một nửa những gì em nói
Và anh luôn xuất hiện quá trễ
Và em biết rằng em nên nói lời tạm biệt
Nhưng điều đó chả ích gì
Em không thể có hoặc không có anh

Vậy làm sao mà anh lại tới đây để làm em bực mình
Em thề rằng em sẽ không bao để anh quay lại
Lẽ ra em phải biết
Là nên để anh đi
Vì giờ ta lại thế, thế nữa rồi
Quá khó để cố gắng vì em biết em không thể từ bỏ anh được
( biết rằng em không thể bỏ anh đựơc)
Mọi thứ về anh đều khiến em say mê
(Thật sự say mê)
Chúng ta đang rơi xuống bên nhau
Anh đang nghĩ điều đó, em biết mà
Vì giờ ta lại thế nữa rồi
lại thế nữa rồi

Em đã ném hết những thứ liên quan về anh
Và em đã xoá anh ra khỏi tâm trí của em
Em đã kéo anh ra khỏi tâm trí em

Vậy làm sao mà anh lại tới đây để làm em bực mình
Em thề rằng em sẽ không bao để anh quay lại
Lẽ ra em phải biết
Là nên để anh đi
Vì giờ ta lại thế, thế nữa rồi
Quá khó để cố gắng vì em biết em không thể từ bỏ anh được
( biết rằng em không thể bỏ anh đựơc)
Mọi thứ về anh đều khiến em say mê
(Thật sự say mê)
Chúng ta đang rơi xuống bên nhau
Anh đang nghĩ điều đó, em biết mà
Vì giờ ta lại thế nữa rồi
lại thế nữa rồi
Lẽ ra em phải biết
Là nên để anh đi
Vì giờ ta lại thế, thế nữa rồi

Lại cứ như thế, như thế nữa
Lại cứ như thế, như thế nữa
Lại cứ như thế, như thế nữa

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tăng Bội Vân

04/07/2021 Số lời dịch 2

0 người thích