Lời dịch bài hát Soledad

Song info

"Soledad" (2001) on the albums Coast To Coast(2001), Coast To Coast(2001).

Sáng tác bởi CARLSSON, ANDREAS MICHAEL / PORTER, KARL CAMERON / YACOUB, RAMI.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"Soledad" Videos

Westlife - Soledad (Official Audio)

Westlife - Soledad (Lyrics)

Westlife - Soledad (Official video)

Soledad- Westlife (w/ lyrics)

SOLEDAD - Westlife - Lyrics

Westlife – Soledad (Lyrics)

Mandy

Westlife – Soledad (Lyrics)

Westlife - Soledad #shorts #oldpop #trands #music #westlife

Soledad - Westlife (Lyric)

Soledad - Westlife (Lyrics video dan terjemahan)

Soledad Westlife (The First Dubsmash Ever) - OLD

Westlife - Soledad | Lirik Terjemahan

Westlife - Soledad (Lyrics)

Soledad - Westlife (Lyrics)🎶

Soledad | Westlife | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Westlife - Soledad

Westlife - My Love (Official Video)

Soledad - Westlife (High Quality Audio)

Westlife - Soledad (Love Video) #Global subscribe guyss🤜🤛 #westlifegreatesthits

Lyrics

If only you could see the tears
In the world you left behind
If only you could heal my heart
Just one more time

Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realize
You're a loss I can't replace

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just why an empty place
It has come to be

I would give my life away
If it could only be the same
'Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Time will never change
The things you've told me
After all we're meant to be
Love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Why did you leave me, Soledad?

Nếu em có thể thấy dòng lệ nơi em bỏ ra đi.
Nếu em có thể chắp gắn trái tim tôi dù chỉ là một lần
Kể cả khi tôi khép đôi mắt lại,
Bóng dáng em vẫn hiện lên trong tâm trí.
Và một lần nữa tôi phải nói rằng,
Em là vết thương khó lành lại trong tôi.

Chorus:
Cô đơn,
Sao vẫn hoài là cô đơn.
Kể từ ngày em ra đi.
Tại sao em lại rời bỏ tôi.
Cô đơn,
Trái tim tôi chỉ chứa đựng mỗi em.
Cầu cho kí ức về tôi vẫn thổn thức trong em.
Tại sao em lại rời bỏ tôi.
Cô đơn,

Dọc bước theo con đường Nothingville,
Nơi tình yêu ta còn ngây ngô, dại khờ.
Không thể tin được nơi này lại thật hoang vắng,
Như thể nó đã như thế.
Tôi có thể bỏ cả cuộc sống.
Nếu nó cứ đau buồn như thế mãi.
Vì tôi không thể ngăn giọng nói vọng trong tâm trí tôi.
Và giọng nói đó thổn thức lên tên em.

Thời gian không thể xóa nhòa những lời yêu em trao.
Sau tất cả những điều đau đớn này,
Tình yêu sẽ lại hàn gắn đôi ta.
Nếu như em nhận ra được.

Tiểu My

22/04/2023 Số lời dịch 2

Recent comments

Nca1631996

bai nay hay that do,ui i love westlife

Đườngđời Đưađẩy Đi Đủđường

buồn tui phải đến bao giờ đây

Anh Đào Yolo

ko hiểu sao mỗi lần buồn hay mệt mỏi mình lại thích nghe bài này. Mặc dù buồn nhưng lại thích....

Kim Anhh

lâu rồi mới nghe lại bài này.hay thật

Anh Đào Yolo

từ một nơi xa đến. Cô đơn, khắc khoải, thêm những cảm giác khó tả... mỗi khi nghe một câu hát biết nói thế nào nhỉ>>> cảm giác thật khó tả, như có một cái gì đó len lỏi vào trong từng góc một trên thân thể .... có một sự thăng hoa... không thể tả được thành lời. hik

Hoàng Nguyễn

chỉ có 1 nhận xét " hay "

Mai Mít

Ọc, ava của aterix9x , Ria Sakurai @__@

Quyên Lê

Mình vốn ko phải là người nghe nhạc theo tâm trạng nhưng công nhận nghe bài này hay thật. Ko não nề đến mức "ngọt ngào" như Don't Cry- Gun 'n Rose , ko giằng xé như Jannie - Kingdom Come (đừng nói mình so sánh Pop & Rock nha) ...Thật sự rất hay!

Mina Bom

trước giờ thắc mắc sao bài này nhìu view thế.bi giờ thất tình mới thấy nó hay T T.lắm ng thất tình nhỉ :(

Quỳnh Trang

Trông avatar giống thất tình thiệt! :D

Jen Bill

Cinderella's sister =))

Lee Linh

mãi mới thấy chỗ để commentm, bài này mình k có gì để nói ngoài " rất hay" tuy hơi buồn 1 chút nhưng ca từ của nó thật ý nghĩa, cảm ơn tất cả các bạn đã dịch cho tụi mình đọc ha, thank you very much^^!

Lam Ngọc

trước đây bài này không đem lại cho mình cảm giác gì cả nhưng thời gian này thì sao nghe nó hay vậy

In my heart you were the only

And your memory lives on

và sự thật sẽ như vậy

Bự Gấu

nhạc hay lời đơn giản nhưng thật buồn :(, Soledad...

Lavender Pham

Mình đag soledad.. huhu. :((((((((((((

Lee Bảo

xứng đáng là 1 bản tình ca bất hủ....hic hic

Tú Uyên Nguyễn

Tuyệt thật.. Nghe mãi ko chán... Nếu quả thật yêu là thế này thì mình thấy thật hạnh phúc khi mình chưa từng yêu...

DH HN

Bài này thật hay, mỗi khi nghe bài này tôi có một cảm giác thật sự khó tả. Nhưng thật hay, từng lời hát, từng ý nghĩa.

Time will never change the things you told me.

Minh Hiền Trần

tự dưng mở lại bài này thấy buồn wa đi !

Huynh Minhha

@hiki19 [[email protected]]: Với chỉ "I - You" thì thật khó để lựa chọn ngôi để dịch. Bài hát "Soledad" đã có rất nhiều ý kiến khác nhau rồi. Bạn có cảm nhận của bạn, các bạn khác cũng có cảm nhận của riêng mình. Ai có thể gượng ép được cảm xúc chứ?!

Về phần lyric, Ala sẽ xem xét lại :). Chúc bạn vui vẻ trên LD

Soledad

Song info

"Soledad" Videos

Lyrics

Tiểu My

Recent comments

Albums has song "Soledad"

Coast To Coast

2001 16 songs

Coast To Coast

2001 16 songs