Lời dịch bài hát Soledad

Song info

"Soledad" (2001) on the albums Coast To Coast(2001), Coast To Coast(2001).

Sáng tác bởi CARLSSON, ANDREAS MICHAEL / PORTER, KARL CAMERON / YACOUB, RAMI.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"Soledad" Videos

Westlife - Soledad (Official Audio)

Westlife - Soledad (Official video)

Westlife - Soledad (Lyrics)

Soledad | Westlife | Sad Romantic Song

Westlife - Soledad (Lyrics)

Soledad- Westlife (w/ lyrics)

SOLEDAD - Westlife - Lyrics

Westlife – Soledad (Lyrics)

Westlife Soledad

سوليداد مع الترجمة عربي soledad westlife

Soledad - Westlife Karaoke Version

Westlife - Soledad (Lyrics) (Loop Video)

Soledad – Orchestral Version | Westlife | Emotional Cinematic Cover

Westlife - Soledad (Lyrics)

Soledad - Westlife (Lyrics video dan terjemahan)

Weslife - Soledad مترجمة عربي

Westlife - Soledad (Lyrics)

Lyrics

If only you could see the tears
In the world you left behind
If only you could heal my heart
Just one more time

Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realize
You're a loss I can't replace

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just why an empty place
It has come to be

I would give my life away
If it could only be the same
'Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Time will never change
The things you've told me
After all we're meant to be
Love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Why did you leave me, Soledad?

Giá mà em có thể nhìn thấy được những dòng lệ lăn dài trong cái thế giới buồn bã mà em đã bỏ lại sau lưng.

Chỉ một lần nữa thôi, giá mà em có thể làm cho vết thương lòng của anh được hồi phục.

Hình bóng gương mặt của em cứ trào về trong tâm trí của anh ngay cả khi anh thử nhấm nghiền đôi mắt lại.

Lại thêm một lần nữa anh nhận ra rằng đối với anh em là một nỗi mất mát lớn và không có gì có thể thay thế được.

Sầu nữ ơi !

Từ ngày mà em đã ra đi điều đó đối với anh đã trở thành sự trông nom cho một nỗi cô đơn

Sao em lại để một con tim bị đơn coi

Sầu nữ ơi !

Trong chính con tim của anh chỉ có duy nhất hình bóng của em và những kí ức của em đã ăn sâu vào trong tiềm thức của anh

Sao em lại để một con tim bị đơn coi

Sầu nữ ơi !

Đôi chân trần nặng nề bước dài xuống phố Nothingville nơi mà tình yêu của đôi ta đã được chấp cánh thiên thần

Anh vẫn không thể tin được chính cái nơi trống trải này điều đó đã đến và tồn tại

Anh sẽ tặng cuộc sống này cho thần chết nếu nó quá đơn điệu như thế này

Anh cố gắng che đậy tiếng lòng để khỏi bật ra tên em từ trong nỗi nhớ

Sầu nữ ơi !

Từ ngày mà em đã ra đi điều đó đối với anh đã trở thành sự trông nom cho một nỗi cô đơn

Sao em lại để một con tim bị đơn côi

Sầu nữ ơi !

Trong chính con tim của anh chỉ có duy nhất hình bóng của em và những kí ức của em đã ăn sâu vào trong tiềm thức của anh

Sao em lại để một con tim bị đơn côi

Sầu nữ ơi !

Thời gian sẽ không bao giờ làm phai nhạt đi những gì mà em đã hứa với anh

Sau tất cả những gian truân, trong chính chúng ta sẽ tồn tại một tình yêu và sẽ mang chúng ta đến với nhau.

Giá mà em có thể thấy.

Sầu nữ ơi !

Từ ngày mà em đã ra đi điều đó đối với anh đã trở thành sự trông nom cho một nỗi cô đơn

Sao em lại để một con tim bị đơn côi

Sầu nữ ơi !

Trong chính con tim của anh chỉ có duy nhất hình bóng của em và những kí ức của em đã ăn sâu vào trong tiềm thức của anh

Sao em lại để một con tim bị đơn côi

Sầu nữ ơi !

Heobabi

17/12/2023 Số lời dịch 3

Recent comments

Bá Đức Phạm

mỗi khi buồn đều nghe bài này, mãi vẫn k chán, từ giai điệu, lời bài hát, đến người trình diễn đều rất tuyệt vời, I ♥ westlife

Nhii Bảo

chan thanh chia se cung anh ban

Trần Lão Đại

Vậy là hơn một tháng trôi qua kể từ ngày 16/05 đau buồn ấy. Nhưng trong anh vẫn luôn hỏi tại sao em ra đi, em ra đi vì lí do gì thế tại sao..tại sao... ? Những con đường chúng ta chung bước , nơi làm việc của em ngày nào anh cũng cố đi qua để tìm kiếm hình hình bóng và giọng nói em..Nhưng chỉ nhận được nỗi cô đơn trống vắng hơn . Anh chưa bao giờ chấp nhận mất em khi tình yêu của anh vẫn còn nguyên vẹn như ngày nào . Hàng đêm trái tim anh vẫn thốn thức cùng Soledad với hy vọng ngày mai lại thấy em quay về bên anh . traitimnhobe_vn123 của anh !

Lizz Nguyen

hic buon qua

Binh Truong

lovely lovely quá đi mất....Soledad!!

Gia Ngân Trịnh

buồn quá nhưng mình vẫn muốn nghe vì bài hát này giống tâm trạng của mình quá! nghe mấy hôm rồi và truớc nữa mà vẫn không chán, why did you leave me?

Panh He

cam on ban nha minh moi 15 thoi nhung ma.............. hi hi noi ra thi ngai lam . du sao cung cam on ban da dong vien .

Ngọc Anh

yes i agree

Quytrung Nguyen

bao nhiu tui rui ma tt 3lan lun ah...hjhj, thoi ko len hoangtu nha!!!!

Hương Hương

noi dau ngot ngao

11/6/2011

Yi Yi

minh hat bai nay 3 lan trong doi roi do hixhix..... soledad

Bui Thang

bai hat nay y chang tam trang cua minh! that tinh roi! huhuhu...

Hà Lê

hay do hahaha

Van Anh Nguyen Ngoc

Soledad trong tiếng Tây Ban Nha là sự cô đơn. Tra ko biết bao nhiêu từ điển mới ra được :)

Hương Trần

nghe hoài sao vẫn hay thế này......giai điệu da diết quá...

Hương Phạm

bao lâu rồi nghe lại vẫn thấy da diết ^^..soledad..

Hưng Trần

Soledad cũng có nghĩa là cái đế giày , cái gót chân :D hay là cái " giò lái " trong Taywondo :)) dịch như vậy có liên quan gì đến nội dung bài hát chứ , suy diển theo nội dung bài hát có người dịch là nổi cô đon , sự cô đơn , theo Tớ là :Soledad _người quay gót hay là người ra đi củng thế ,là tên bài hát này . người ra đi sẻ để lại cảm nhân nổi cô đơn như trong bài hát .

Hieu Nguyen Thanh

"soledad" gọi tên cái cô đơn chứ chẳng lẻ " người cha đau khổ" ngộ!!!!! TBN & US-K.

Zip Zip

Soledad có lẽ là tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là "nỗi cô đơn" hoặc chỉ một nơi "vắng vẻ, tĩnh mịch".

Huy Bi

Soledad

It's a keeping for the lonely

Since the day that you were gone

Why did you leave me

Soledad

In my heart you were the only

And your memory lives on

Why did you leave me

Soledad

Soledad

Song info

"Soledad" Videos

Lyrics

Heobabi

Recent comments

Albums has song "Soledad"

Coast To Coast

2001 16 songs

Coast To Coast

2001 16 songs