"Soledad" Videos
![westlife - Soledad [lyrics]](https://img.youtube.com/vi/d6EPwJfPuGo/mqdefault.jpg)
- 61 Bản dịch
-
Harry Shimada
-
Yenn Vu
-
Trang Nguyễn
-
Hải Bờm
-
Trang Mèo
-
Châu Trần
-
Liên Mai
-
Đông Vũ
-
Thanhh Thủyy's
-
Phương Phạm Mai
-
Ryan Flynn
-
melisa vo nguyen
-
thaophamkt87
-
Minh Hằng
-
Bill Bui
-
yellow_cr_90
-
Vân Trang Nguyễn
-
zuy nguyen
-
Minh Hà
-
NA Tuấnn
-
Tiểu My
-
Kẹo Pà Pà
-
Vy Đặng
-
Duc Tran
-
Minh Huyền Đinh
-
Kyo Hanayashi
-
Trà Ly
-
Momoko Hera
-
Mỹ Tiên
-
My Hà
-
Kim Chi Apple
-
Hà Thị
-
Lan Lan
-
Heobabi
-
Viet Do
-
thuận Lý Minh
-
Tiến Quỳnh Nguyễn
-
Lam Mai
-
Thùy Dương
-
Dương Pinocchio
-
Thiên Tứ
-
Su Smile
-
Thuy Nguyen
-
be xiu
-
Hữu Nam Nguyễn
-
Trần Thanh Ngọc
-
Bướm Bụ Bẫm
-
scotti scotti
-
Ngoc Chi Le
-
Julian Tran
-
Bông
-
Kyo To
-
Cáp Nguyễn Thanh Nguyên
-
Linh Ngô
-
Elly Nga
-
Haro Trần Trần
-
Thanh Thúy
-
Giàu Nguyễn
-
Minh Thuận
-
Goby Vũ
-
Nguyễn Phương Anh
Nếu như em có thể thấy đc những giọt nước mắt mà em đã bỏ sau lưng thế giới của em
Nếu như chỉ em có thể hàn gắn đc trái tim tôi thêm lần nữa
Ngay cả khi tôi nhắm đôi mắt
Hình ảnh của em lại xuất hiện
Và một lần nữa , tôi nhận ra rằng
Em là mất mát quá lớn mà tôi không thể thay thế đc
Soledad !
Nó đã để lại một chuỗi ngày cô đơn thật dài
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em lại rời xa tôi ?????
Soledad
Trong trái tim tôi , em là duy nhất
Và kí ức luôn luôn song hành
Tại sao em lại rời xa tôi ??????
Soledad
Bước chầm chậm trên con đường Nothingville
Nơi mà tình yêu của vô tư và tươi trẻ
Tôi không thể tin đây chỉ là một nơi trống rỗng và hiu quạnh thảm thương như hiện tại
Tôi sẽ trao đổi tất cuộc sống của tôi , nếu có thể
Văng vẳng đây đó một giọng nói luôn bên tôi
Nó không ngừng gọi tên em trong vô thức
Soledad
Nó đã để lại một chuỗi cô đơn thật dài
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em lại rời xa tôi ?????
Soledad
Trong trái tim tôi , em là duy nhất
Và kí ức luôn luôn song hành
Tại sao em lại rời xa tôi ??????
Soledad
Thời gian không thể thay đổi những lời mà em đã nói với tôi
Sau tất cả , liệu lại có đc tình yêu như ta mong muốn rằng nó sẽ quay lại với tôi và em ??????
Giá như em có thể trông thấy !!!!
Soledad
Nó đã để lại một chuỗi cô đơn thật dài
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em lại rời xa tôi ?????
Soledad
Trong trái tim tôi , em là duy nhất
Và kí ức luôn luôn song hành
Tại sao em lại rời xa tôi ??????
Soledad
Albums has song "Soledad"
Coast To Coast
2001 16 songs
Bài này lúc nào cũng hay! Nghe mải không chán! bản dịch hay thật!
" Soledad " : " Sự cô đơn " trong tiếng Tây Ban Nha
Nhưng trong bài này " Soledad " để gọi người cô gái mà chàng trai yêu , có thể có cách gọi thân thương cô gái hay là tên của cô gái cho nên nó dc viết hoa và có dấu (,) sau câu " Why did you leave me , Soledad ? "
Thật ngạc nhiên khi cách gọi cô gái trùng với tâm trạng với chàng trai trong bài hát , khi cất tiếng gọi tên người mình yêu cũng là lúc chàng trai biết mình thật sự sẽ " Soledad " !
Bài này dịch ý nghĩa lắm !!! cảm ơn nhiều
CẢM ƠN CÁC BẠN NHÌU LẮM LĂM !
dich do qua
thankkkkkkkkkkkkk
thanks very much!
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
gia nhu westlife hat bai nay khi tuyen bo nhom se tan ra chac la se y nghia lam.
The song is legend...Lyric, tune and West's voice are perfect. It reminded me of my beautiful memory that I couldn't take back.
Giai điệu và lời bài hát thật là sâu sắc và thấu hiểu. Tôi nghe mãi mà không thấy chán.
những giọt nước mắt rơi xuống cho một cuộc tình ra đi, nỗi cô đơn vây quanh tâm hồn, con tim em vẫn thầm gọi tên anh, mong ta có thể trở lại ngày xưa ấy, nếu anh có thể biết được em vẫn yêu anh đến nhường nào...
I left you because you were very very handsome. LOL
1 ca khuc' bat' hu? wa' hay
Không thể hay hơn, tôi đã trải qua một thời sinh viên mơ mộng. Và giờ đây sau 7 năm tôi cảm thấy tôi tìm lại được cảm giác đó. Người yêu của em, em yêu anh, duy nhất và mãi mãi.
Why did you leave me?
And once again I come to realise
(vui lòng viết có dấu)
hay thật đêm ngồi nghe lại những bản này thật yên bình
(xóa comment - hãy nhớ lần sau viết có dấu)