"Soledad" Videos
![Soledad | Westlife | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/6q_EfxYkMic/mqdefault.jpg)
![Westlife - Soledad [Official Video] lirik lagu](https://img.youtube.com/vi/9NogRgmK7Rc/mqdefault.jpg)
- 61 Bản dịch
-
Thiên Tứ
-
Su Smile
-
Thuy Nguyen
-
be xiu
-
Hữu Nam Nguyễn
-
Trần Thanh Ngọc
-
Bướm Bụ Bẫm
-
scotti scotti
-
Ngoc Chi Le
-
Julian Tran
-
Bông
-
Kyo To
-
Cáp Nguyễn Thanh Nguyên
-
Linh Ngô
-
Elly Nga
-
Haro Trần Trần
-
Thanh Thúy
-
Giàu Nguyễn
-
Minh Thuận
-
Goby Vũ
-
Nguyễn Phương Anh
-
Harry Shimada
-
Yenn Vu
-
Trang Nguyễn
-
Hải Bờm
-
Trang Mèo
-
Châu Trần
-
Liên Mai
-
Đông Vũ
-
Thanhh Thủyy's
-
Phương Phạm Mai
-
Ryan Flynn
-
melisa vo nguyen
-
thaophamkt87
-
Minh Hằng
-
Bill Bui
-
yellow_cr_90
-
Vân Trang Nguyễn
-
zuy nguyen
-
Minh Hà
-
NA Tuấnn
-
Tiểu My
-
Kẹo Pà Pà
-
Vy Đặng
-
Duc Tran
-
Minh Huyền Đinh
-
Kyo Hanayashi
-
Trà Ly
-
Momoko Hera
-
Mỹ Tiên
-
My Hà
-
Kim Chi Apple
-
Hà Thị
-
Lan Lan
-
Heobabi
-
Viet Do
-
thuận Lý Minh
-
Tiến Quỳnh Nguyễn
-
Lam Mai
-
Thùy Dương
-
Dương Pinocchio
Soledad
Nếu như em có thể thấy những giọt nước mắt trong thế gian mà em bỏ lại phía sau
Nếu như em có thể hàn gắn lại trái tim anh dù chỉ một lần
Thậm chí khi anh đang nhắm đôi mắt lại, có hình bóng gương mặt em và một lần nữa anh nhận ra rằng
Em là một sự mất mát mà anh không kó gì thay thế được
Soledad
Đó là sự tiếp nối nỗi đơn côi
Từ ngày mà em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh
Soledad
Trong tim anh em là duy nhất
Và ký ức về em vẩn còn sống mãi
Vì sao em rời bỏ anh
Soledad
Bước xuống những con đường của cõi vĩnh hằng
Nơi tình yêu chúng ta tự do khi chớm nở
Anh không thể tin rằng một nơi trống rỗng
Đã trở thành từ đó
Anh muốn từ bỏ cuộc đời này
Nếu như điều đó cũng chỉ như rằng
Vì anh che đậy tiếng nói từ tận trong anh
Rằng tiếng nói ấy đang gào thét tên em
Soledad
Đó là sự tiếp nối nỗi đơn côi
Từ ngày mà em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh
Soledad
Trong tim anh em là duy nhất
Và ký ức về em vẩn còn sống mãi
Vì sao em rời bỏ anh
Soledad
Thời gian sẽ chẳng bao giờ đổi thay những gì em nói với anh sau những gì anh với em có ý đến với tình yêu sẽ mang chúng ta lại với nhau
Nếu chỉ có em thấy được
Soledad
Đó là sự tiếp nối nỗi đơn côi
Từ ngày mà em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh
Soledad
Trong tim anh em là duy nhất
Và ký ức về em vẩn còn sống mãi
Vì sao em rời bỏ anh
Soledad
Albums has song "Soledad"
Coast To Coast
2001 16 songs
bản dịch này cũng hay mà ... thay thì cũng được ngưng không thay thì cũng không sao ^^
hùi lâu òi .. Ngọc nghe chương trình "Những ca khúc thịnh hành" trên Radio .. hùi bài nè mý ra
MC chương trình đó nói .. (la)"soledad" nghĩa là "loneliness" . (Dịch từ tiếng Tây Ban Nha) , và nó còn là tên một cô gái trong ca khúc nữa .
Níu ai có tài lịu nào nói bài nè vít vìa tình cha con thì kèm link cho Ngọc.
Và bài nè sẽ dc sửa lại .. okay ?
.. ai nói là vít vìa tình cha con nào : p..
cho mọi người dẫn chứng bạn nhen ..
thằng nào dịch lung tung thế hả :( đây là bài viết về tình cha con mà
nghe cũng được.....................
như buồn dã man..............
ê người đã quăng bài này lên đây,có gì mới về WF thì lèm ơn nhắn tui ngum,cám ơn trước................>.
bai nay noi ve tinh cam cha con chu anh em oi>
dau de bai hat la " nguoi cha duy nhat ma"
cam on vi cac bai dich ,thong qua no toi co the tang cuong kha nang tieng anh cua toi
westlife hok có bài nào về cha đâu
co the minh ko hieu het duoc bai hat vi minh chua tung trai wa nhungko hieu sao bai hat van cuoi hut minh
ua sao ki` vay em nho bai soledad nay noi ve nguoi cha ma sao co nguoi dich la cha than yeu trong tu soledad ma` sao la mot diep ngu~ vay ka`
thanks, mình tìm hiểu từ "soledad" này lâu lắm rồi!
mot ca khuc ma moi nghe lan dau toi da khong the nao quyen,mot ca khuc voi day y nghia va nhung cam xuc dat dao
soledad la co don, co doc
CAM ON LOI DICH CUA BAN NHIEU LAM,RAT HAY...!
Nanyangbk thay bai nay hay thiet do. Cung chang hieu tai sao nua. Minh ko thich nhac My nhieu lam nhung nhieu bai lam minh...khong the khong thich duoc. Hi. thanks much much
cám ơn bạn nhìu lém .
cam on westlife ve bai soleda.I love you
cam on ban bai dich hay lam
Bài này lúc nào cũng hay! Nghe mải không chán! bản dịch hay thật!
" Soledad " : " Sự cô đơn " trong tiếng Tây Ban Nha
Nhưng trong bài này " Soledad " để gọi người cô gái mà chàng trai yêu , có thể có cách gọi thân thương cô gái hay là tên của cô gái cho nên nó dc viết hoa và có dấu (,) sau câu " Why did you leave me , Soledad ? "
Thật ngạc nhiên khi cách gọi cô gái trùng với tâm trạng với chàng trai trong bài hát , khi cất tiếng gọi tên người mình yêu cũng là lúc chàng trai biết mình thật sự sẽ " Soledad " !