Lời dịch bài hát Soledad

Song info

"Soledad" (2001) on the albums Coast To Coast(2001), Coast To Coast(2001).

Sáng tác bởi CARLSSON, ANDREAS MICHAEL / PORTER, KARL CAMERON / YACOUB, RAMI.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"Soledad" Videos

Westlife - Soledad (Official Audio)

Westlife - Soledad (Lyrics)

Westlife - Soledad (Official video)

Soledad- Westlife (w/ lyrics)

SOLEDAD - Westlife - Lyrics

Westlife – Soledad (Lyrics)

Mandy

Westlife – Soledad (Lyrics)

Westlife - Soledad #shorts #oldpop #trands #music #westlife

Soledad - Westlife (Lyric)

Soledad - Westlife (Lyrics video dan terjemahan)

Soledad Westlife (The First Dubsmash Ever) - OLD

Westlife - Soledad | Lirik Terjemahan

Westlife - Soledad (Lyrics)

Soledad - Westlife (Lyrics)🎶

Soledad | Westlife | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Westlife - Soledad

Westlife - My Love (Official Video)

Soledad - Westlife (High Quality Audio)

Westlife - Soledad (Love Video) #Global subscribe guyss🤜🤛 #westlifegreatesthits

Lyrics

If only you could see the tears
In the world you left behind
If only you could heal my heart
Just one more time

Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realize
You're a loss I can't replace

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just why an empty place
It has come to be

I would give my life away
If it could only be the same
'Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Time will never change
The things you've told me
After all we're meant to be
Love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad, it's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me, Soledad?
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me, Soledad?

Why did you leave me, Soledad?

Giá như em có thể thấy những giọt nước mắt
mà em đã để lại trong cái thế giới mà em đã rời xa
Giá như em có thể làm lành trái tim bị tổn thương này
Chỉ một lúc nào đó thôi
Dù là khi anh đã nhắm mắt
Nhưng những hình anh về em vẫn không ngừng hiện ra trong tôi
Và một lần nữa anh nhận ra rằng không có em thì chẳng ai có thể thay thế em.

Soledad, Anh vẫn luôn cô đơn
Kể từ ngày anh rời xa anh
Tại sao em lại rời xa anh?
Soledad
Trong trái tim anh chỉ có mình em
Và những kỷ niệm khi đôi ta ở bên nhau liệu có còn sống trong em
Tại sao em lại rời xa anh?
Soledad.

Mình anh bước đi trên những con phố của Nothingville
Nơi mà tràn ngập những kỉ niệm tươi đẹp của đôi ta khi xưa
Anh không thể tin rằng bây giờ nó chẳng còn gì cả
Nó trở nên trống vắng và lạnh lẽo
Anh sẽ từ bỏ cuộc đời này
Nếu như nó chỉ có sự trống vắng và nỗi cô đơn
Trong anh vẫn vang lên giọng nói đó
Tiếng anh gọi tên của em

Thời gian sẽ chẳng bao giờ xoá nhoà những gì mà em đã nói với anh
Và từ sau những điều đó, tất cả những gì chúng ta mong muốn
Là tình yêu sẽ đem chúng ta đến bên nhau
Giá như em có thể biết điều đó

Châu Trần

10/08/2022 Số lời dịch 1

Recent comments

Anh Đặng Châu

@anhthu7p: Anh băn khoăn về câu hỏi của em, và ngậm ngùi trả lời rằng "solidad" chả có nghĩa gì cả! :))

Nguyễn My

@BanhDauXanh: 1 phần thôi. Quan trọng là truyền tải đc hết điều mà người viết và người hát muốn gửi gắm.

loc hoang

Dốt mà dịch đc nhiều như thế là giỏi rùi. Con cũng có học giỏi văn đâu ^^
Dạo này ít bài hay quá, toàn phải về mần những bài cũ. Hết Breathless rùi lại bài này. Lâu ko nghe lại, giờ mới thấy hay thế, tiếc hồi trước còn bé, mới có 9, 10 tuổi nghe bài này ko hiểu đc hết ý nghĩa mà vẫn cứ thích ^^

Phương Trần

tôi nghĩ lời dịch có thể hát được mới là một lời dịch hoàn hảo:D_còn bài này hay lắm~>

Link Link

Ai mà học dốt văn la dich ko co hay đâu.để có một bản dich hay thi fải luyện thêm môn ngữ văn nữa.

Hải Yến Nguyễn

Qflower dịch có nghệ thuật và hay nhất!

Truc Nguyen

có thứ hạnh phúc gọi là chia tay ???

Vi vi

Soledad theo thông tin kím được là tên một thành phố ở phía bắc Columbia thuộc vùng ngoại ô Barranquilla... có dính dáng gì không nhỉ !! :|

Trang Hồ

cái bạn Pain kia !!! ăn nói cái j` linh tinh vậy . Tôi khẳng định bài hát này của Westlìe là nói về tình yêu cùng sự đau khổ khi phải rời xa người cha vô cùng kính yêu của mình >"

Bún Bún

@me0 Ami: bạn có info cụ thể nào đó để khẳng định ko ??

Khoái Lạc

mọi người nhầm hết rồi , đây là bài hát cảm nhận về tình yêu của đứa con vs người cha của mình mà >"

Trần QuỳnhChi

bài buồn buồn,ảm đạm nhưng mà hay tuyệt.Du dương ghê gúm,thích nhạc của Weslife kinh khủng

Zin Zoi

SOLEDAD!!!SOLEDAD!!!bài này hay quá tôi nghe mà ko chán!tuyệt cú mèo.

Tu Truong

nghe bài này lâu rùi mà vẫn không cảm nhận được hết. nay đọc lời dịch mới thấy hết đc ...........cảm nhận hết được............ trời ạ, lỡ mình một ngày nào đó mình có bf, rùi 1 ngày nào đó mình break up, hắn mà hát bài này chắc mình.......... hix :(( ko nỡ :D kakaka

Thùy Dir No

troi oi tui nghe bai nay buon deo chiu duoc!thang nao` ma that tinh chac chet mat thui!hixhi!ma cai tu "Soledad"la gi nho?tui tam dich la tinh duy nhat!nghi la sai!ai dich dc ko?cho tui cai!cam on nhieu
troi dang nghe ne buon qua di troi ah!!!

Hoang Le

trời ơi... thấy em type không dấu buồn éo chịu được !! Type kiểu đó lần nữa đi "du hè" lun là vừa đó em...

Leo Ng.

Bai nay hay thiet do, neu co NHAC cho LOI VIET thi cang hay hon...

Vũ Trần

mà em ko hỉu cái từ Soledad là cái gì?

Thảo Thu

tuyệt!bao lâu rùi h nghe lại feel vẫn như ngày đầu!
tâm trạng wá đi!! 72 ui! i miss u so much !do u know??

Nguyễn Anh Đức

Bài này là bài tiếng anh đầu tiên mình nghe :D
Đầu tiên nghe giai điệu đã mê rùi ^^
Bây h hiểu lời thấy càng hay hơn
Nghe buồn wa' đi :((
Đêm nghe bài này là muốn khoc, nhât là người đang tâm trạng :(
why did you leave me??? :((

Soledad

Song info

"Soledad" Videos

Lyrics

Châu Trần

Recent comments

Albums has song "Soledad"

Coast To Coast

2001 16 songs

Coast To Coast

2001 16 songs