Song info
"Smells Like Teen Spirit" Videos
![Nirvana - Smells Like Teen Spirit [Nevermind] [HQ Sound]](https://img.youtube.com/vi/JyGNABrosb8/mqdefault.jpg)
Lyrics
Load up on guns, bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
Yeah, hey
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
Yeah, hey, yeh
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, never mind
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
A denial, a denial, a denial, a denial, a denial
A denial, a denial, a denial, a denial
- 1 Bản dịch
-
Doan Bui
Hãy giương súng lên và ngắm bắn vào bạn bè mình
Thật là vui khi mất mát và giả dối
Cô ta cũng cảm thấy chán ngán và muốn được vui vẻ
Ôi không, tôi đang nghĩ đến một điều thật là bẩn thỉu
Chào, chào, xin chào, đáng thất vọng quá nhỉ?
Đèn tắt rồi, sẽ bớt nguy hiểm hơn
Chúng tôi ở đây rồi, hãy làm chúng tôi vui lên đi
Tôi cảm thấy thật là ng* ngốc và đồi bại ghê gớm
Chúng tôi ở đây này, xin hãy làm chúng tôi khuây khoả
Một người da màu
Một người bạch tạng
Một con muỗi
Và ham muốn dục vọng trong tôi
Một sự ruồng bỏ
Tôi thấy mình tồi tệ nhất trước những việc tôi làm tốt nhất
Và với món quà này, tôi cảm thấy như được ban ơn
Chúng ta luôn là những kẻ chẳng ra gì
Và sẽ luôn là như vậy cho đến hết đời
Chào, chào, xin chào, đáng thất vọng quá nhỉ?
Đèn tắt rồi, sẽ bớt nguy hiểm hơn
Chúng tôi ở đây rồi, hãy làm chúng tôi vui lên đi
Tôi cảm thấy thật là ng* ngốc và đồi bại ghê gớm
Chúng tôi ở đây này, xin hãy làm chúng tôi khuây khoả
Một người da màu
Một người bạch tạng
Một con muỗi
Và ham muốn dục vọng trong tôi
Một sự ruồng bỏ
Và tôi không tài nào nhớ nổi tại sao tôi lại giải khuây bằng cách ấy
Ôi vâng, tôi chắc là và nó khiến tôi có thể mỉm cười
Tôi nhận thấy thật là khó khăn, khó để có thể nhận ra điều đó
Ôi chao, dù thế nào đi nữa, tôi cũng bất cần
Chào, chào, xin chào, đáng thất vọng quá nhỉ?
Đèn tắt rồi, sẽ bớt nguy hiểm hơn
Chúng tôi ở đây rồi, hãy làm chúng tôi vui lên đi
Tôi cảm thấy thật là ng* ngốc và đồi bại ghê gớm
Chúng tôi ở đây này, xin hãy làm chúng tôi khuây khoả
Một người da màu
Một người bạch tạng
Một con muỗi
Và ham muốn dục vọng trong tôi
Một sự ruồng bỏ
Recent comments
Albums has song "Smells Like Teen Spirit"
From The Muddy Banks Of The Wishkah
1996 17 songs
Nirvana
2002 16 songs
- All Apologies 1 1991
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Lithium 1 2009
- The Man Who Sold The World 1 1991
- Rape Me 1 2006
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- You Know You're Right 1 2010
- Pennyroyal Tea 1 1991
- Breed 1 2009
- Sliver 1 2009
- Been A Son 1 2009
- You Know You're Right (previously Unreleased) 2006
![Live at Reading [CD/DVD]](https://lh6.ggpht.com/-aH9QTBUiGy8/Vdc3NfDREVI/AAAAAAABzRY/jJkp-aSoWiU/w200-h200-c/slyric.com-live-at-reading-cd-dvd.jpg)
Live at Reading [CD/DVD]
2009 20 songs
- All Apologies 1 1991
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- About A Girl 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- School 6 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Aneurysm 1 2009
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Stay Away 2009
- Spank Thru 1 2009
- Been A Son 1 2009
Hollywood Rock Festival, 1993
2016 22 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Love Buzz 1 2009
- Dive 1 2006
- Scentless Apprentice 1 2006
- 02 2017
- Been A Son 1 2009
- Telephone Line 2017
- Sweet Emotion Jam 2017
- Amour Est Un Oiseau Rebelle 2017
From The Muddy Banks Of The Wishkah
1996 17 songs
Nirvana
2002 16 songs
- All Apologies 1 1991
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Lithium 1 2009
- The Man Who Sold The World 1 1991
- Rape Me 1 2006
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- You Know You're Right 1 2010
- Pennyroyal Tea 1 1991
- Breed 1 2009
- Sliver 1 2009
- Been A Son 1 2009
- You Know You're Right (previously Unreleased) 2006
![Live at Reading [CD/DVD]](http://netstorage.metrolyrics.com/albums/2384901-nirvana-live-at-reading-cddvd.jpg)
Live at Reading [CD/DVD]
2009 20 songs
- All Apologies 1 1991
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- About A Girl 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- School 6 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Aneurysm 1 2009
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Stay Away 2009
- Spank Thru 1 2009
- Been A Son 1 2009
Hollywood Rock Festival, 1993
2016 20 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Love Buzz 1 2009
- Dive 1 2006
- Scentless Apprentice 1 2006
- 02 2017
- Been A Son 1 2009
- Sweet Emotion Jam 2017
bài này reverse lại cho ra 1 bản nhạc hoàn toàn khác ;)
Chi tiết xin xem tại [ Rockpassion.vn Link ] :))
Xì pam quảng cáo phát :">
Mình đã sửa lại nguồn của thông tin ca khúc, thank for reply!
Bài viết của lão Kurt kìa :))
Smells à, thường thoai....
nghe Come as you are hơn
Bài này là một "siêu phẩm" của Nirvana và cũng là của dòng nhạc Grunge Rock! Nghe có vẻ quằn quại nhưng nó rất đời thực, như là một tiếng chuông cảnh tỉnh cho lối sống sa ngã của lớp trẻ trước sự xâm thực văn hóa!
Nirvana is NUMBER ONE and Kurt Cobain is GOD!
bai hat hay nhung cau tu dung la hoi kho hieu :)
thay bản dịch của bác Death
Có bài smell like Nirvana của Yankovic đó ( ko biết viết tên chuẩn ko) ^^. hồi cấp 3 mỗi khi nghe bài smell like teen spirit là mình lại nhại tiếp bài kia hehe
"Với nhiều người trẻ tuổi, mỗi người đều có nỗi đau khác nhau. Dù ít hay nhiều, nhưng họ đều cảm thấy cô đơn, điên rồ và nghẹt thở giữa cuộc sống. Những người trẻ tuổi mất phương hướng và niềm tin luôn cứ phải cố gắng xoay sở và kìm nén những nỗi đau"
đồng ý
Tại sao mình cũng có cảm giác như trong bài phân tích mà ko 'cảm" đc cái lời bài hát nhỉ, ko hiểu sao lại suy ra đc như thế... Nhưng cũng ko hiểu sao lại khoái cái nhạc đến thế
Hello, hello, hello, how low (x3)
Hello, hello, hello!
Lạ, nghe hơi dở hơi, hế lô hế lô hế lô, sao cứ như ám ảnh thế nhỉ? Sao mình thích thế nhỉ?
With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yay! (x2)
Khúc này quá đỉnh, tuyệt, tuyệt, tuyệt lắm...