Song info
"In Bloom" Videos
Lyrics
Sell the kids for food
Weather changes moods
Spring is here again
Reproductive glands
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say yeah
We can have some more
Nature is a whore
Bruises on the fruit
Tender age in bloom
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say yeah
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say yeah
- 1 Bản dịch
- Ngọc Hoàng
Nở rộ
Hãy bán những thằng nhãi để lấy thức ăn
Thời tiết đã thay đổi tính tình
Mùa xuân lại về lần nữa
Nước mắt có thể chảy lại rồi
Gã là kẻ duy nhất
Thích tất cả những khúc hát dễ thương của chúng ta
Và gã thích hát cùng mọi người
Gã cũng thích bắn bằng khẩu súng của gã
Nhưng gã biết nó chẳng nghĩa lý gì
Không nghĩa lý gì
Khi tôi bảo
Gã là kẻ duy nhất
Thích tất cả những khúc hát dễ thương của chúng ta
Và gã thích hát cùng mọi người
Gã cũng thích bắn bằng khẩu súng của gã
Nhưng gã biết nó chẳng nghĩa lý gì
Không nghĩa lý gì
Khi tôi bảo
Chúng ta có thể có nhiều
Thiên nhiên này thật trụy lạc (a whore: một con điếm)
Những vết thối trên quả, trái
Tuổi trẻ đang nở rộ
Gã là kẻ duy nhất
Thích tất cả những khúc hát dễ thương của chúng ta
Và gã thích hát cùng mọi người
Gã cũng thích bắn bằng khẩu súng của gã
Nhưng gã biết nó chẳng nghĩa lý gì
Không nghĩa lý gì
Khi tôi bảo
Gã là kẻ duy nhất
Thích tất cả những khúc hát dễ thương của chúng ta
Và gã thích hát cùng mọi người
Gã cũng thích bắn bằng khẩu súng của gã
Nhưng gã biết nó chẳng nghĩa lý gì
Không nghĩa lý gì
Khi tôi bảo
Recent comments
Albums has song "In Bloom"
Nirvana
2002 16 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- All Apologies 1 1991
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Lithium 1 2009
- The Man Who Sold The World 1 1991
- Rape Me 1 2006
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- You Know You're Right 1 2010
- Pennyroyal Tea 1 1991
- Breed 1 2009
- Sliver 1 2009
- Been A Son 1 2009
- You Know You're Right (previously Unreleased) 2006
Live at Reading [CD/DVD]
2009 20 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- All Apologies 1 1991
- About A Girl 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Dumb 4 1991
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- School 6 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Aneurysm 1 2009
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Stay Away 2009
- Spank Thru 1 2009
- Been A Son 1 2009
Hollywood Rock Festival, 1993
2016 22 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- In Bloom 1 2009
- Drain You 1 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Sliver 1 2009
- Blew 1 2009
- Love Buzz 1 2009
- Dive 1 2006
- Scentless Apprentice 1 2006
- 02 2017
- Been A Son 1 2009
- Telephone Line 2017
- Sweet Emotion Jam 2017
- Amour Est Un Oiseau Rebelle 2017
Nevermind
1991 24 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- Come As You Are 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Lithium 2009
- In Bloom 1 2009
- Polly 1991
- Drain You 1 2009
- In Bloom 2009
- Breed 1 2009
- Something In The Way 1 1991
- Lounge Act 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Drain You 2009
- Lounge Act 2009
- Breed 2009
- On A Plain 1991
- Something In The Way 1991
- Stay Away 2009
- Territorial Pissings 2009
- Stay Away 2009
Nirvana
2002 32 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- All Apologies 1 1991
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1991
- Come As You Are 1 1991
- Heart Shaped Box 2010
- Lithium 1 2009
- The Man Who Sold The World 1 1991
- Rape Me 1 2006
- Lithium 2009
- Dumb 4 1991
- Rape Me 2006
- About A Girl 1991
- All Apologies 1991
- In Bloom 1 2009
- You Know You're Right 1 2010
- Dumb 1991
- Pennyroyal Tea 1 1991
- In Bloom 2009
- The Man Who Sold The World 1991
- Breed 1 2009
- Sliver 1 2009
- Breed 2009
- You Know You're Right 2010
- Pennyroyal Tea 1991
- Been A Son 1 2009
- Sliver 2009
- Been A Son 2009
- You Know You're Right (previously Unreleased) 2006
- You Know You're Right (previously Unreleased) 2006
Nevermind (180 Gram Vinyl)
2009 24 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- Come As You Are 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Lithium 2009
- In Bloom 1 2009
- Polly 1991
- Drain You 1 2009
- In Bloom 2009
- Breed 1 2009
- Something In The Way 1 1991
- Lounge Act 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Drain You 2009
- Lounge Act 2009
- Breed 2009
- On A Plain 1991
- Something In The Way 1991
- Stay Away 2009
- Territorial Pissings 2009
- Stay Away 2009
Live at Reading [CD/DVD]
2009 40 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- All Apologies 1 1991
- About A Girl 1 1991
- Polly 1 1991
- Lithium 1 2009
- Lithium 2009
- Dumb 4 1991
- About A Girl 1991
- All Apologies 1991
- In Bloom 1 2009
- Polly 1991
- Drain You 1 2009
- Dumb 1991
- In Bloom 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- School 6 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Territorial Pissings 2009
- Drain You 2009
- Lounge Act 2009
- Aneurysm 1 2009
- Sliver 1 2009
- Breed 2009
- Blew 1 2009
- On A Plain 1991
- Stay Away 2009
- Spank Thru 1 2009
- Territorial Pissings 2009
- Aneurysm 2009
- Negative Creep 2009
- School 2009
- Been A Son 1 2009
- Sliver 2009
- Stay Away 2009
- Blew 2009
- Spank Thru 2009
- Been A Son 2009
Icon
2010 22 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- All Apologies 1 1991
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1991
- Come As You Are 1 1991
- Heart Shaped Box 2010
- Lithium 1 2009
- Lithium 2009
- Dumb 4 1991
- About A Girl 1991
- All Apologies 1991
- In Bloom 1 2009
- You Know You're Right 1 2010
- Dumb 1991
- Pennyroyal Tea 1 1991
- In Bloom 2009
- You Know You're Right 2010
- Pennyroyal Tea 1991
- Rae Me 2010
- Rae Me 2010
Hollywood Rock Festival, 1993
2016 40 songs
- Smells Like Teen Spirit 1 2009
- Smells Like Teen Spirit 2009
- Heart Shaped Box 1 2010
- About A Girl 1 1991
- Come As You Are 1991
- Come As You Are 1 1991
- Polly 1 1991
- Heart Shaped Box 2010
- Lithium 1 2009
- Lithium 2009
- About A Girl 1991
- In Bloom 1 2009
- Polly 1991
- Drain You 1 2009
- In Bloom 2009
- Breed 1 2009
- Lounge Act 2009
- Negative Creep 1 2009
- On A Plain 1 1991
- Drain You 2009
- Lounge Act 2009
- Sliver 1 2009
- Breed 2009
- Blew 1 2009
- Love Buzz 1 2009
- On A Plain 1991
- Dive 1 2006
- Scentless Apprentice 1 2006
- Negative Creep 2009
- 02 2017
- Love Buzz 2009
- Been A Son 1 2009
- Scentless Apprentice 2006
- Sliver 2009
- Blew 2009
- Sweet Emotion Jam 2017
- Been A Son 2009
- Dive 2006
- 02 2017
- Sweet Emotion Jam 2017
thô tục và vô nghĩa đúng với chất gàn dở grunge =))
Các bạn chỉ nghe nhạc thôi và cố đừng hiểu lời làm gì! Lời của Nirvana thường thô tục và vô nghĩa lắm, dòng nhạc Grunge Rock này đúng là sinh ra lắm thằng điên.
Để hiểu rõ hơn về Nirvana và các bài hát In Bloom, Come as you are... mời các bạn tham khảo thêm về đôi dòng mình đã giới thịu ở bài Smells Like Teen Spirit. THÂN! :)
Dù nói gì thì nói, mình vẫn rất yêu Nirvana, và đối với mình thì: NIRVANA IS NUMBER ONE, AND KURT COBAIN IS GOD! ^^
Kurt Cobain is GOD....Tôi yêu Nirvana, chính vì cái gàn dở và thô tục đó đã dẫn tôi đến với ban nhạc huyền thoại này :)