Money Money Money

Tiền Tiền Tiền

làm cả đêm, rồi làm cả ngày,
để trả cho những hóa đơn bắt buộc
có buồn không nhỉ
và vẫn như là chẳng có xu lẻ nào còn để lại cho tôi
tệ quá đi !
trong cơn mơ tôi có dự định
nếu tôi có một người đàn ông giàu có
tôi chẳng phải làm việc nhiều thế,
tôi sẽ rong chơi và có khoảng thời gian vui vẻ...

tiền, tiền, tiền
hẳn là vui
trong thế giới người giàu
tiền, tiền, tiền
luôn hớn hở
trong thế giới người giàu
Aha-ahaaa
mọi thứ tôi đều có thế làm
nếu tôi có chút đỉnh tiền
đó là thế giới những người giàu

một người như thế thật khó tìm
nhưng tôi chẳng thể dẹp ý tưởng đó
có buồn không nhỉ
And if he happens to be free
I cá lá anh ta sẽ không mến tôi
Thật là tệ !
thế nên tôi phải đi khỏi, tôi sẽ phải ra đi
tới Las Vegas or Monaco
và đạt được may mắn trong một trò chơi,
đời tôi sẽ không bao giờ như thế này nữa...

tiền, tiền, tiền
hẳn là vui
trong thế giới người giàu
tiền, tiền, tiền
luôn hớn hở
trong thế giới người giàu
Aha-ahaaa
mọi thứ tôi đều có thế làm
nếu tôi có chút đỉnh tiền
đó là thế giới những người giàu

tiền, tiền, tiền
hẳn là vui
trong thế giới người giàu
tiền, tiền, tiền
luôn hớn hở
trong thế giới người giàu
Aha-ahaaa
mọi thứ tôi đều có thế làm
nếu tôi có chút đỉnh tiền
đó là thế giới những người giàu

đó là thế giới những người giàu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hà Linh

27/05/2023 Số lời dịch 2

0 người thích