LOADING ...

I Don't Care

Song info

"I Don't Care" (2009)
Sáng tác bởi PARK, TED HONG JUN / KIM, BYEONG HUN /.
Sản xuất bởi Lyrics © EMI Music Publishing.

"I Don't Care" Videos

2NE1 - I DON'T CARE M/V
2NE1 - I DON'T CARE M/V
2NE1 (투애니원) I Don't Care Lyrics (Color Coded Han|Rom|Eng) | by Soshi Lyrics
2NE1 (투애니원) I Don't Care Lyrics (Color Coded Han|Rom|Eng) | by Soshi Lyrics
2NE1 - I DON'T CARE M/V
2NE1 - I DON'T CARE M/V
I Don't Care
I Don't Care
2NE1 -  I Don't Care
2NE1 - I Don't Care
2NE1 - I don't care (Audio)
2NE1 - I don't care (Audio)
I Don't Care with Lyrics by 2NE1
I Don't Care with Lyrics by 2NE1
2NE1 - 'I DON'T CARE' + 'GO AWAY' LIVE PERFORMANCES
2NE1 - 'I DON'T CARE' + 'GO AWAY' LIVE PERFORMANCES
2NE1 - I Don't Care
2NE1 - I Don't Care
2NE1 - I don't care(Too Tired ver.)
2NE1 - I don't care(Too Tired ver.)
090807 2NE1 - I Don't Care
090807 2NE1 - I Don't Care
[1080p HD][090710] 2NE1 - Pretty Boy & I Don't Care @ Music Bank Comeback Stage Special Live
[1080p HD][090710] 2NE1 - Pretty Boy & I Don't Care @ Music Bank Comeback Stage Special Live
2NE1 KBS Music Bank_I don't care
2NE1 KBS Music Bank_I don't care
2NE1 - I Don't Care [Live 2009.09.24].mp4
2NE1 - I Don't Care [Live 2009.09.24].mp4
2NE1 - I don't care @ SBS Inkigayo 인기가요 090719
2NE1 - I don't care @ SBS Inkigayo 인기가요 090719
2NE1 (투애니원) - I Don't Care Colour Coded Lyrics (Han/Rom/Eng)
2NE1 (투애니원) - I Don't Care Colour Coded Lyrics (Han/Rom/Eng)
GDragon & 2NE1 I Don't Care Unplugged Ver
GDragon & 2NE1 I Don't Care Unplugged Ver
2NE1 - I don't care @ SBS Inkigayo 인기가요 090712
2NE1 - I don't care @ SBS Inkigayo 인기가요 090712
투애니원2NE1 I Don`t Care 090710 1080p HDTV MPEG2
투애니원2NE1 I Don`t Care 090710 1080p HDTV MPEG2
2NE1 - "I DON'T CARE (Rock Ver.)" LIVE PERFORMANCE
2NE1 - "I DON'T CARE (Rock Ver.)" LIVE PERFORMANCE

Lyrics

Hey playboy, it`s about time and your time`s up.
I had to do this one for my girls you know,
Sometime you gotta act like you don`t care.
That`s the only way you boys learn

Oh oh oh oh oh oh (2ne1)
Oh oh oh oh oh oh (2ne1)

니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
변하지 않을것만 같아 oh oh

그저 친구라는 수많은 여자친구
날 똑같이 생각하지마 I want let it bye
이제 니 맘대로해 난 미련은 버릴래
한땐 정말 사랑했는데 oh

가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no

I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
'Cause I don`t care
I don`t care

'Cause I don`t care
I don`t care
Boy I don`t care

다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
더이상 못참을것같아 oh oh

넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
내 사랑이라 믿었는데 oh oh

오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no

I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
'Cause I don`t care
I don`t care

'Cause I don`t care
I don`t care
Boy I don`t care

난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
더 후회할 날 생각하면 맘이 쉬웠네 boy
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니

속아준 거짓말만 해도 수백번
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
사랑이란 게임 속 loser
무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐
아님 눈 앞에서 당장 꺼져

I don`t care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
You know I don`t care
I don`t care
You know I don`t care
I don`t care
Boy I don`t care


Recent comments


Thùy Chuột

bản dịch hay thiệt,
mấy thằng con trai đừng mơ mộng

Nô Nô NA NA

tên bài hát là : "Tao chả quan tâm"

Duc Loi Tran

Bản dịch hay ế :x em thấy đúng với MV I don't care thật
Kết bài này mãi

Cuong Nguyen Cao

hihi, thank Air (cảm nhận ngắn nên vít thêm)

Heo Hồng

sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
câu này đáng nhẽ là bà thầy bói nói với các cô gái chớ
mà "couple ring" là nhẫn đôi chứ đâu phải nhẫn cưới
2NE1 đã cưới đâu

Lão Đại

đã sửa lại theo còm men của V-chan

Hoa nguyễn lê

2NE1 bận đồ hơj bị men nhưg bù lạj giọg hát lạj rất truyề cảm

Dolly Hồng

@h0ang.bk91: đã bổ sug câu dịch thiếu vào BD

Phương Linh

Bản dịch chính dịch thiếu câu "sometimes you gotta act like you don't care"

misue

@laizai: Uầy, tiêu chuẩn cao thế^^ Mấy mợ 21 mà xấu thì còn ai xinh vào đây nữa? =))

Quán Thị Mẹt

tuy ko xinh but bù lại đã cố gắng về vũ đạo và giọng hát là dc rùi

Phồng Tôm

XẤU ĐÂU MÀ XẤU HÁT HAY VÀ KUTE MA` >"

Rin Ru Ri

nhóm này được cái xấu mà hát hay ^^

Quynh Nguyen

** vui lòng type tiếng Việt có dấu nghiêm túc !

Phương Phươngg

heeee e e e é e!
trời ơi, như thê mà bao la ngăn...
tui viết ra thật không phải la...
chuyện cua tui sao cứ xen vao lam chi hả ông??? ông ông ông kái ji è e é e e e e é e

Đoan Hạnh Trần Nguyễn

**(vui lòng type tiếng việt có dấu !!)

pom down

bài nì lâu ùi mò chưa thấy ai duyệt, links cũg đầy đủ, chỉ xem BD thui

Trang Bùi Thu

bài này nghe đi nghe lại vẫn huk thấy chán :"> bommie :">

Tranng's Bé

bài này hay lắm...!! phong cách rất giống big bang...!! dịch cũng rất hay ko biết ăn cắp ở đâu.!!! yh: khong_the_quen_em_nt ai muốn làm wen ko :)

Phương Quỳnh

ơ, không có người ta hát thì làm sao có lời dịch hay được? Kể cũng ngộ ^^

1 (G)I-DLE

POP/STARS flac

(G)I-DLE. 2018. Writer: Riot Music Team;Harloe.
2 Ariana Grande

​Thank U, Next flac

Ariana Grande. 2018. Writer: Crazy Mike;Scootie;Victoria Monét;Tayla Parx;TBHits;Ariana Grande.
3 Imagine Dragons

Bad Liar flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Jorgen Odegard;Daniel Platzman;Ben McKee;Wayne Sermon;Aja Volkman;Dan Reynolds.
4 Backstreet Boys

Chances flac

Backstreet Boys. 2018.
5 Clean Bandit

Baby flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jack Patterson;Kamille;Jason Evigan;Matthew Knott;Marina;Luis Fonsi.
6 BTS

Waste It On Me flac

BTS. 2018. Writer: Steve Aoki;Jeff Halavacs;Ryan Ogren;Michael Gazzo;Nate Cyphert;Sean Foreman;RM.
7 Fitz And The Tantrums

HandClap flac

Fitz And The Tantrums. 2017. Writer: Fitz And The Tantrums;Eric Frederic;Sam Hollander.
8 BlackPink

Kiss And Make Up flac

BlackPink. 2018. Writer: Soke;Kny Factory;Billboard;Chelcee Grimes;Teddy Park;Marc Vincent;Dua Lipa.
9 Calum Scott

No Matter What flac

Calum Scott. 2018. Writer: Toby Gad;Calum Scott.
10 Lady Gaga

I'll Never Love Again flac

Lady Gaga. 2018. Writer: Benjamin Rice;Lady Gaga.
11 Kelly Clarkson

Never Enough flac

Kelly Clarkson. 2018. Writer: Benj Pasek;Justin Paul.
12 Cher Lloyd

None Of My Business flac

Cher Lloyd. 2018. Writer: ​iamBADDLUCK;Alexsej Vlasenko;Kate Morgan;Henrik Meinke;Jonas Kalisch;Jeremy Chacon.
13 Diplo

Close To Me flac

Diplo. 2018. Writer: Ellie Goulding;Savan Kotecha;Peter Svensson;Ilya;Swae Lee;Diplo.
14 Ashley Tisdale

Voices In My Head flac

Ashley Tisdale. 2018. Writer: John Feldmann;Ashley Tisdale.
15 Imagine Dragons

Machine flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Wayne Sermon;Daniel Platzman;Dan Reynolds;Ben McKee;Alex Da Kid.
16 Little Mix

Told You So flac

Little Mix. 2018. Writer: Eyelar;MNEK;Raye.
17 Bradley Cooper

Always Remember Us This Way flac

Bradley Cooper. 2018. Writer: Lady Gaga;Dave Cobb.
18 Halsey

Without Me flac

Halsey. 2018. Writer: Halsey;Delacey;Louis Bell;Amy Allen;Justin Timberlake;Timbaland;Scott Storch.
19 Little Mix

Woman Like Me flac

Little Mix. 2018. Writer: Nicki Minaj;Steve Mac;Ed Sheeran;Jess Glynne.
20 Billie Eilish

When The Party's Over flac

Billie Eilish. 2018. Writer: Billie Eilish;FINNEAS.

Albums has song "I Don't Care"