Lời dịch bài hát Give Me All Your Luvin'

Song info

"Give Me All Your Luvin'" (2012) on the albums MDNA(2012), MDNA (clean)(2012), MDNA World Tour(2013), MDNA(2012).

Sáng tác bởi Picandet, Martin / Tordjman, Michael / Madonna, / Arulpragasam, Maya / Minaj, Nicki.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, IMAGEM U.S. LLC.

"Give Me All Your Luvin'" Videos

Madonna feat. M.I.A. and Nicki Minaj - Give Me All Your Luvin' (Official Video) [HD]

Madonna - Give Me All Your Luvin - (Audio) ft.Nicki Minaj and M.I.A

Madonna - Give Me All Your Luvin' (Live from Miami, Florida - The MDNA Tour) | HD

Give Me All Your Luvin' - Madonna feat. Nicki Minaj and MIA (Audio) HQ

Madonna Give Me All Your Luvin' Nicki Minaj M.I.A. Super Bowl 2012 HD 1080P

Madonna - Give Me All Your Luvin' (Original Demo)

Madonna - Give me all your Luvin' - MDNA Tour Montage

Madonna - Give Me All Your Luvin' (Live from Paris, The MDNA Tour) [B-Roll Pro-Shot Footage] | HD

Madonna ft. Nicki Minaj e M.I.A. - Give Me All Luvin Lyrics

Madonna - Gimme All Your Luvin Lyrics

Madonna - Give Me All Your Luvin' (Audio) ft. Nicki Minaj & M.I.A.

Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)

Madonna - Express Yourself / Born That Way / Give Me All Your Luvin'

Give Me All Your Luvin' (MDNA World Tour / Live 2012)

Madonna ft. Nicki Minaj & LMFAO - Give Me All Your Luvin' (Party Rock Remix)

give me all your luvin' - madonna (sped up + reverb)

Madonna - Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj

Madonna - 2012 Super Bowl Halftime Show

Madonna - Give Me All Your Luvin' (WITH vs WITHOUT CGI)

Nicki Minaj - Give Me All Your Luvin' [Verse - Lyrics]

Lyrics

L-U-V Madonna
Y-O-U You wanna
I see you coming and I don't wanna know your name
L-U-V Madonna
I see you coming and you're gonna have to change the game
Y-O-U You wanna

Would you like to try?
Give me a reason why
Give me all that you got
Maybe you'll do fine
As long as you don't lie to me
And pretend to be what you're not

Don't play the stupid game
Cause I'm a different kind of girl
Every record sounds the same
You've got to step into my world
Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let's forget about time
And dance our lives away

L-U-V Madonna
Y-O-U You wanna
Keep trying don't give up, it's if you want it bad enough
L-U-V Madonna
It's right in front of you, now tell me what you're thinking of
Y-O-U You wanna

In another place, at a different time
You can be my lucky star
We can drink some wine
Burgundy is fine
Let's drink the bottle every drop

Give me all your love boy
You can be my boy, you can be my boy toy
In the nick of time, I can say a sicker rhyme
Cause it's time for change, like a nickel or a dime
I'm roman, i'm a barbarian, i'm conan
You was sleeping on me, you were dosin'
Now move, im goin' in

You have all the L-U-V
I gave you everything you need (now move!)
Now it's up to Y-O-U
Are you the one, shall we proceed?

Me it. Licks. I'm so swag shit
Glad, no one gave you this
It's super sonic, bionic, uranium hit
So I break 'em off tricks
Let's pray that it sticks
I'mma say this once, yeah, I don't give a shit

Don't play the stupid game
Cause I'm a different kind of girl
Every record sounds the same
You've got to step into my world

Give me all your love and give me your love
L-U-V Madonna
Give me all your love and give me your love
Y-O-U You wanna
Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let's forget about time
And dance our lives away

1 Bản dịch
Phú MC Thanh

I-U Madonna
A-N-H Anh muốn không?

Em thấy anh đến và em chả thèm biết tên anh đâu
I-U Madonna
Em thấy anh đến và anh sẽ phải đổi trò chơi đấy
A-N-H Anh muốn không?

Anh có muốn thử không?
Hãy cho em biết lý do
Hãy cho em mọi thứ anh có
Có thể anh sẽ hơi bị được đấy
Miễn sao anh đừng dối gạt em
Và đóng kịch với em

Đừng chơi trò ngốc nghếch
Bởi em là một mẫu người con gái khác đấy
Mọi bài hát đều nghe giống nhau cả
Anh phải bước vào thế giới của em đi thôi

Hãy trao em tất cả tình yêu của anh
Và dành tặng em tình yêu nơi anh
Hôm nay, hãy trao em tất cả tình yêu của anh
Hãy trao em tất cả tình yêu của anh
Và dành tặng em tình yêu nơi anh
Hãy lãng quên dòng thời gian
Và khiêu vũ đến suốt cuộc đời.

I-U Madonna
A-N-H Anh muốn không?

Cứ cố gắng lên đừng bỏ cuộc,
Có phải anh rất khao khát điều ấy hay không?
I-U Madonna
Nó ở ngay trước mặt anh kìa
Giờ nói em nghe anh nghĩ gì nào
A-N-H Anh muốn không?

Ở 1 nơi khác, vào 1 lúc khác
Anh có thể là ngôi sao may mắn của em
Mình có thể nhâm nhi chút rượu
Buôcgônhơ thì càng hay
Hãy tận hưởng từng giọt men say

Đừng chơi trò ngốc nghếch
Bởi em là một mẫu người con gái khác đấy
Mọi bài hát đều nghe giống nhau cả
Anh phải bước vào thế giới của em đi thôi

[Nicki Minaj:]
Dâng trọn cho em tình yêu của anh đi chàng trai
Anh có thể là bạn trai em
Anh có thể là phi công trẻ của em
Trong nháy mắt, em có thể gieo 1 vần đỉnh hơn nữa
Bởi đến lúc thay đổi rồi, em be bé cái mồm lại được mà
Em là Roman, em là một man dân, em là Conan(1)
Anh đang ngủ đó hả? Đúng là đang lim dim ngủ rùi!(2)
Giờ xê ra cái, em tung chưởng đê

[Bridge:]
Anh có được tất cả T-Ì-N-H-I-U
Em đã trao cho anh mọi thứ anh cần
(Xê raaaaaa)
Giờ thì tùy A-N-H đấy
Anh có phải người yêu em không
Mình “bắt đầu” nha anh?

[M.I.A.:]
Đi mà la liếm ba cái bãi xà bần lộng lẫy đê(3)
Chả ai biếu không cô cái này đâu
Bài hit siêu âm điện tử được làm từ urani đấy
Vậy nên em mới cho họ chiêm ngưỡng vài chiêu(4)
Hãy cùng cầu nó phát huy tác dụng nha(5)
Tui sẽ nói câu này một lần thôi ha
Yeah tui đách thèm quan tâm, nhé.

Đừng chơi trò ngốc nghếch
Bởi em là một mẫu người con gái khác đấy
Mọi bài hát đều nghe giống nhau cả
Anh phải bước vào thế giới của em đi thôi

Hãy trao em tất cả tình yêu của anh
Và dành tặng em tình yêu nơi anh
I-U Madonna

Hãy trao em tất cả tình yêu của anh
Và dành tặng em tình yêu nơi anh
A-N-H Anh muốn không?

Phú MC Thanh

24/02/2022 Số lời dịch 3

Give Me All Your Luvin'

Song info

"Give Me All Your Luvin'" Videos

Lyrics

Phú MC Thanh

Recent comments

Albums has song "Give Me All Your Luvin'"

MDNA

2012 17 songs

MDNA (clean)

2012 11 songs

MDNA World Tour

2013 20 songs

Singles

373 songs

MDNA

2012 34 songs