Bad Girl

Có thứ gì đó đang dần mất đi và em không biết tại sao
Em luôn cảm thấy cần phải chôn giấu cảm xúc của mình đối với anh
Là tại em hay là do anh mà em cảm thấy sợ
Em tự nói với mình là sẽ cho anh thấy những gì em đang cố gắng
Không thể buộc mình để anh ra đi

[Nhịp (lần đầu thì không có chữ “Em” đầu tiên):]
Em không muốn đem đến cho anh bất kì tổn thương nào
Nhưng em vẫn cứ yêu anh như vậy
Và anh sẽ mãi là người thương của em
Trong trái tim mình em biết là chúng ta đã không còn như xưa
Và em không biết phải bắt đầu từ đâu
Em có thể làm gì đây, em không muốn cảm thấy buồn bã

[ĐK 1:]
Cô gái hư hỏng có thể say suốt ngày
Hôn lên môi của bất kì ai
Hút biết bao điếu thuốc mỗi ngày
Em thì không thể nào vui được khi mình hành động như thế

[ĐK 2:]
Cô gái hư hỏng có thể say suốt ngày
Hôn lên môi của những người xa lạ
Hút biết bao điếu thuốc mỗi ngày
Em không thể nào vui được, kh ông hề thấy vui

Có chuyện gì đó đã xảy ra và em không thể nào quay lại được
Em gần như sụp đổ mỗi khi anh để trái tim mình lìa xa em
Chuyện gì đang diễn ra thế này, em biết là mình không xứng đáng với anh
Em băn khoăn không biết mình từng tốn thương đến anh như thế nào
Không thể buộc mình để anh ra đi

[Nhịp]
[ ĐK 1]
[ ĐK 2]
Theo cách này

[Nhịp]
[ ĐK 1]
Em không thể nào vui được theo cách này
[ ĐK 2, thay “bất kì ai” cho “những người xa lạ” ]
Theo cách này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thanh Thảo

03/09/2023 Số lời dịch 2

0 người thích