Lời dịch bài hát Fly On The Wall

Song info

"Fly On The Wall" (2008) on the album Breakout(2008).

Sáng tác bởi WELLER, PAUL JOHN.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group, DOWNTOWN MUSIC PUBLISHING LLC.

"Fly On The Wall" Videos

Miley Cyrus "Fly On The Wall"

Fly On The Wall

Miley Cyrus - Fly On The Wall (lyrics)

Miley Cyrus- Fly On The Wall (HD)

Miley Cyrus - Fly On The Wall - Official Music Video

Miley Cyrus - Fly on the Wall (Live Lollapalooza Argentina 2022)

Miley Cyrus - Fly on the Wall (Audio)

Fly on the Wall

Miley Cyrus: Fly on the Wall Lyrics

Miley Cyrus - Fly On The Wall (From ATTENTION: MILEY LIVE)

Alejandro Aranda - Friends (Official Video)

[DVD] Miley Cyrus - Fly On The Wall - Live at The O2 Arena HD [1080p]

Miley Cyrus - Fly On The Wall @ Live AMA 2008 | MILEYCYRUS.FR

Fly on the Wall

Miley Cyrus - Fly On The Wall / Official Music Video (Lyrics on Screen)

Miley Cyrus - Fly On The Wall (lyrics)

Miley Cyrus Performance of Fly On The Wall at Ant and Dec's Saturday Night Takeaway 2009 02 14

Miley Cyrus - Fly On The Wall (Live at Disney Channel Games 2008) (1080p HD)

Miley Cyrus - Fly On The Wall // Lyrics + Español // Video Oficial

Miley Cyrus - Fly on the Wall (Live @ American Music Awards 2008)

Lyrics

You don't understand what it is
That makes me tick
But you wish you did
You always second guess,wonder if i say yes
but you just lose out every time

If you only knew what i talked about
When I'm with my friends just hangin' out
Then you'd have the inside scoop
On what to say, what to do
That way when you play the game
Baby you could never lose

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

You'd love to know, the things I do
When I'm with my friends, and not with you
Your always second guess, wonder if
There's other guys im flirting with
You should know by now

If you were my boyfriend, I'd be true to you
If I make a promise, I'm comin' thru
Don't you wish that you could
See me every second of the day
That way you would have no doubt
That baby i would never stray

A little communication
Well that'll go a long way
You're getting misinformation
Too much hearsay, hearsay

and what i say is
come a little closer
And what I'm gonna say is

Don't You
Don't You
Don't You
Don't you wish you were a...
Hey!

Anh không hiểu điều gì
Đã làm em hành động như thế nhưng anh ước là anh hiểu
Anh thì lúc nào cũng đoán dù đã biết, tự hỏi
Em trả lời \"đúng\" vì nó đúng
(second guess: đoán hoặc phê bình sau khi đã biết kết quả)

Lúc nào cũng u mê (\"loose out\" = \"drunk\")
Phải chi mà anh biết em nói cái gì
Khi em cùng với bạn bè em, chỉ là hẹn đi chơi
Thế là anh sẽ có tin nội gián (về việc em đi chơi)
Về việc thấy cái gì, làm cái gì
Cái kiểu đó mà khi chơi trò chơi
Thì có lẽ anh có thể thắng đó

Bộ anh không ước anh có thể thành con ruồi đậu trên tường sao
Một con ruồi nhỏ bé bò lén lút trên tường
Tất cả những bí mật quí báu của em
Anh biết chúng hết
Bộ anh không ước anh có thể thành con ruồi đậu trên tường sao

Anh thích biết những việc em làm
Khi em ở cùng bạn bè và không ở cùng anh
Lúc nào anh cũng đoán dù đã biết, tự hỏi
Về những thằng cha đó hoặc em đang ở với ai
Giờ thì anh nên biết
Nếu anh là bạn trai em, em sẽ chân thật với anh
Nếu em hứa, em sẽ đến
Bộ anh không ước là anh có thể nhìn thấy em mỗi giây trong ngày sao
Với cái cách đó thì anh sẽ không có vấn đề gì với em...

Một sự giao tiếp nho nhỏ
Nào hãy thử theo em
Rơi vào trường hợp như thế này
Có quá nhiều những chuyện \"anh ta nói rằng...\", \"cô ấy nói rằng...\"

Và điều mà em nói là
Hãy đến gần đây tí nữa
Và điều mà em muốn biết là

Bộ anh không ước
Anh không có sao
Anh có không
Anh không ước anh là một...

Khánhh Linhh

02/01/2024 Số lời dịch 1

Recent comments

nhuybuihoang

hic second guess đâu có phải là nghĩ 2 lần đâu ... mình ko bít giải thích sao hết nhưng chắc chắn không phải là nghĩ 2 lần

Tài Nhớc

Communication cũng có nghĩa là sự kết nối cũng có nghĩa là giao tiếp... Nhưng trong trường hợp này thì dịch la kết nối có ý nghĩa hơn

Nguyễn Hiếu

communication la giao tiếp mà

Ngoc Tran

baj nay` hay kjnh nhj?

Anh chàng Nhà quê

ui bai nay hay that!!!

Huy Phan

Ôi em đinh dịch bài này a`... :D Chj ko biết

Ann Mèoo

ối ối nhanh vậy chị trang

Ngoc Pham

ai dịch giúp em bài này với :\

Nguyễn Đức Phúc

Ai dich dum bai ny

Mèo Linh

dịch papazazi là con ruồi, haha

Daniel Nguyễn

Lời ở lời dịch bị sai...

Vào trang này để sửa lại nha các anh:[ Metrolyrics.com Link ]

Vừa dịch xong...

An Vạn

hình như viết cho n~ papazizi thì fải

Thái Bảo Ngô

bài này ý nghĩa mờ, nói là đừg nên tin ngừi qá mức để bị lộ hết bí mật, zỵ kũn hông hỉu nữa :| nhất là đừg nên tin mý thèn sâu bọ =]]

Jenny Nguyễn

uh mý bài của miley đúng là wa" cute giong cực đỉnh nhưng nghe hát tiếng anh thì hay seo khi dịch ra tiếng việt lại thấy lời nó kì kì seo ák hum dc ý nghĩa cho mý cóa bài the climb dịch hay ko` nghe lời mok` thấy hay hay :D