Day Zero

Ta đang đợi để được hồi sinh,
Đang chờ đợi để thấy ánh dương.
Ta hy vọng sẽ lại cảm nhận được tự do.
Ta cố gắng để ngủ được đêm nay,
Những ngày cuối cùng ta nán lại đây.
Những khoảnh khắc cuối cùng kéo dài mãi mãi,
Thời gian như đứng yên bất tận,
Một phút dài như một ngày.

Ta đợi để thấy được ngày đó,
Ngày cuối cùng,
ở đoạn cuối con đường,
thật đớn đau.

Thật đớn đau để nhận biết,
để cảm thấy thời gian trôi,
mơ về những khoảnh khắc tươi đẹp,
những vì sao trên bầu trời rộng mở.
Hãy ngủ cho qua đêm nay
Thế giới giá lạnh xung đột nhau sớm thôi
Cùng với những tiếng vọng trong tâm trí ta đó
Hãy uống trọn đêm nay.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Vân Bùi

28/01/2025 Số lời dịch 2

0 người thích