Thorn

Trong mắt tao,
tao khinh thường cuộc đời quằn quại của tụi mày
Có điều gì đó
đang kiểm soát tâm trí chó má của tụi mày chăng?
chỉ là một ý nghĩ về tụi mày
cùng nụ cười méo mó của tụi mày
chích tao một phát
như cây gai trong xương sống của tao.

Mày đã nói với tao những lời dối trá “thiêng liêng”
Trong đôi mắt nhỏ bé khổ đau của mày
Mày thật bệnh hoạn
Mày là một ngôi sao nhỏ bé quằn quại
Mày là một tên dâm lòan bệnh hoạn
Và là một thằng đồng tính thối tha
chỉ có nấp trong tối tăm.

Cái gai cột sống
Là mày đó mày

Ta không thể chịu nổi những điều nơi mày
không thể chịu nổi những gì mày bắt tao làm
Mày chỉ là một thằng khốn kiếp khổ đau.
Mày sống một cuộc đời giả dối mà mày che đậy,
Tồi tệ thay những thứ trong tâm hồn mày?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phương Mim

16/07/2021 Số lời dịch 2

0 người thích