Betrayed

Một sớm mai khi ta thức dậy
Chợt nhận ra mình đã từng bội phản
Bóng tối của ngày hôm qua
Lấp đầy hồn ta khiến ta phiêu lãng
Bất chấp những gì đang đợi ta.
Ta sẽ đối mặt với cái chết
Ta sẽ tìm thấy định mệnh của mình
Đây là định mệnh éo le của ta
Sẽ dẫn lối cho ngươi,
Và khiến ngươi ngừng lại.

Đêm nào khi ta chết đi
Ta lại dối lừa mình lần nữa
Ta đã sẵn sàng để vỗ cánh bay
Cả ngàn thanh kiếm đang đợi ta,
Mẹ kiếp lũ chúng mày
Ta chỉ muốn được tự do
Sự hận thù đã lừa dối ta
Trên lối mòn này
Ta chẳng thể nào thấy được
Có quá nhiều lối thoát bùng cháy
Liệu ngươi có thấy ta là kẻ phản bội.

Liệu ngươi giờ có thể chết cho nỗi thù hận của ta
Đang cháy bùng trong đôi mắt ta
Đang thiêu đốt trong tâm hồn ta
Ta chắc rằng giờ ta phải chém ngươi
Trong khi đang nằm bên cạnh ngươi đây.
Ta đã quẩn trí mất rồi.

Đã đến lúc âm mưu trong tâm trí ngươi
Cần được phơi bày
Chẳng có sự thứ tha
Hãy nhắm mắt lại đi
Ta sẽ giúp ngươi từ giã cuộc đời
Trong đêm tối ta đến bên ngươi
Những tiếng nói kỳ lạ vang lên trong đầu ta
Ngươi ngủ yên và ta yêu ngươi
Nhưng cũng hơn ngàn lần ta chém ngươi

Đêm đó ta tước đi mạng sống ngươi
Và giờ đây kẻ phản bội này ngã xuống
Và rồi gã ra đi…

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Duy Phạm

09/12/2022 Số lời dịch 3

0 người thích