Already Gone

Hãy nhớ những điều mà chúng ta đã từng mong
Bây giờ tất cả kí ức, chúng như ám ảnh
Chúng ta đã luôn có nghĩa để nói lời từ biệt
Thậm chí ngay cả khi không có sự giữ chặt
Sẽ không bao giờ có kết thúc
Chúng ta không có nghĩa để dống hoặc chết

Em đã không muốn chúng ta bị đốt cháy
Em không đến dây đẻ làm anh bị tổn thương
Nhưng giờ đây em không dừng lại được

Em chỉ muốn cho anh biết
Đó không phải là vấn đề
Khi chúng ta chọn con đường này
Ai đó phải ra đi
Và em muốn cho anh biết
Anh không thể có được tình cảm của em nhiều hơn nữa
Nhưng em muốn rời ra anh
Nên em đã là người ra đi

Nhìn anh chỉ khiến nó khó hơn thôi
Nhưng em biết anh sẽ tìm được người khác
Khôn gphải lúc nào no cũng khiến anh muốn khóc
Sự khởi đầu là nụ hôn hoàn hảo
Sau đó chúng ta co thể cảm thấy được chất độc này
Sự hoàn hảo không giữ được tình yêu này

Anh biết là em rất yêu anh
Yêu đến nỗi có thể để anh ra đi

Em chỉ muốn cho anh biết
Đó không phải là vấn đề
Khi chúng ta chọn con đường này
Ai đó phải ra đi
Và em muốn cho anh biết
Anh không thể có được tình cảm của em nhiều hơn nữa
Nhưng em muốn rời ra anh
Nên em đã là người ra đi

Em đã đi rồi
Em đã đi rồi

Anh không thể làm nó trở nên đúng đắn
Khi anh biết no đã sai
Em đã đi rồi
Đã đi rồi
Không cần phải ra đi nữa
Nên em đã ra đi

Đã đi rồi
Đã đi rồi
Đã đi rồi

…

Hãy nhớ những điều mà chúng ta đã từng mong
Bây giờ tất cả kí ức, chúng như ám ảnh
Chúng ta đã luôn có nghĩa để nói lời từ biệt

Em chỉ muốn cho anh biết
Đó không phải là vấn đề
Khi chúng ta chọn con đường này
Ai đó phải ra đi
Và em muốn cho anh biết
Anh không thể có được tình cảm của em nhiều hơn nữa
Nhưng em muốn rời ra anh
Nên em đã là người ra đi

Em đã đi rồi
Em đã đi rồi
Anh không thể làm nó trở nên đúng đắn
Khi anh biết no đã sai
Em đã đi rồi
Đã đi rồi
Không cần phải ra đi nữa
Nên em đã ra đi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Jennifer Nguyễn

08/04/2023 Số lời dịch 4

0 người thích