Song info
"Mr. Know It All" Videos
![Kelly Clarkson - Mr. Know It All (The X Factor UK 2011) [4K]](https://img.youtube.com/vi/UjhQHzBXJO0/mqdefault.jpg)
![Kelly Clarkson - Mr. Know It All (Late Night With Jimmy Fallon 2011) [4K]](https://img.youtube.com/vi/9aZIfqZ8rXw/mqdefault.jpg)
![Kelly Clarkson - Mr. Know It All (American Music Awards 2011) [4K]](https://img.youtube.com/vi/5_9rVS5655E/mqdefault.jpg)
Lyrics
Mr Know It All
Well ya think you know it all
But ya don't know a thing at all
Ain't it something y'all
When somebody tells you something bout you
Think that they know you more than you do
So you take it down another pill to swallow
Mr bring me down
Well ya like to bring me down don't ya
But I ain't laying down, baby
I ain't going down
Can't nobody tell me how it's gonna be
Nobody gonna make a fool out of me
Baby you should know that I lead not follow
[Chorus]
Oh you think that you know me, know me
That's why I'm leaving you lonely, lonely
'Cause baby you don't know a thing about me
You don't know a thing about me
You ain't got the right to tell me
When and where to go, no right to tell me
Acting like you own me lately
Yeah baby you don't know a thing about me
You don't know a thing about me
Mr Play Your Games
Only got yourself to blame
When you want me back again
But I ain't falling back again
'Cause I'm living my truth without your lies
Let's be clear baby this is goodbye
I ain't coming back tomorrow
[Chorus]
So what, you've got the world at your feet
And you know everything about everything
But you don't
You still think I'm coming back but baby you'll see
[Chorus]
Mr Know It All
Well ya think you know it all
But ya don't know a thing at all
Yeah baby you don't know a thing about me
You don't know a thing about me
- 1 Bản dịch
-
Cao Kyduyn
Ngài biết tuốt
Ừ ngài nghĩ ngài biết hết
Thế nhưng ngài không biết một điều đó
Chẳng điều gì đó mà ngài biết
Khi một ai đó nói ngài điều gì đó về ngài
Nghĩ rằng họ biết ngài nhiều hơn ngài tưởng đó
Vì thế ngài hãy hạ gục nó khác hơn ngậm bồ hòn làm ngọt
Ngài làm nhục tôi
Ừ, ngài như làm tôi thất vọng, đừng thế ngài
Thế như tôi không gục ngã đâu, ngài ơi
Tôi sẽ không gục ngã
Chẳng thể ai khác nói tôi nó sẽ ra sao
Chẳng ai biến tôi thành kẻ ngốc
Ngài ơi, ngài nên biết rằng tôi không tuân theo đâu
ĐK:
Ôi, ngài nghĩ rằng ngài biết tôi, biết tôi
Rằng tại sao tôi để ngài cô độc, cô độc
Vì ngài ơi ngài không biết gì về tôi
Ngài ngài không biết gì về tôi
Ngài chẳng có quyền để nói tôi nghe đâu
Khi nào và nơi nào để đi, điều chẳng đúng nói cho tôi
Hàng động như ngài gần đây làm chủ tôi vậy
Yeah, ngài ơi, ngài không biết một điều về tôi
Ngài không biết một điều về tôi
Ngài đùa giỡn
Chỉ có bản thân ngài chịu trách nhiệm
Khi ngài muốn tôi quay trở lại
Nhưng tôi sẽ chẳng ngã vào vòng tay ngài thêm lần nữa đâu
Vì tôi sống bằng niềm tim không có dối lừa của ngài
Hãy trong sáng, ngài ơi đây là lời tạm biệt
Ngày mai tôi chẳng quay trở lại đâu
ĐK:
Ôi, ngài nghĩ rằng ngài biết tôi, biết tôi
Rằng tại sao tôi để ngài cô độc, cô độc
Vì ngài ơi ngài không biết gì về tôi
Ngài không biết gì về tôi
Ngài chẳng có quyền để nói tôi nghe đâu
Khi nào và nơi nào để đi, điều chẳng đúng nói cho tôi
Hàng động như ngài gần đây làm chủ tôi vậy
Yeah, ngài ơi, ngài không biết một điều về tôi
Ngài không biết một điều về tôi
Xướng:
Sao nào, ngài đã có thế giới trên đôi chân ngài
Và ngài biết mọi thứ và mọi mọi điều
Thế nhưng ngài không
Ngài vẫn nghĩ tôi quay trở lại nhưng ngài sẽ thấy
ĐK:
Ôi, ngài nghĩ rằng ngài biết tôi, biết tôi
Rằng tại sao tôi để ngài cô độc, cô độc
Vì ngài ơi ngài không biết gì về tôi
Ngài không biết gì về tôi
Ngài chẳng có quyền để nói tôi nghe đâu
Khi nào và nơi nào để đi, điều chẳng đúng nói cho tôi
Hàng động như ngài gần đây làm chủ tôi vậy
Yeah, ngài ơi, ngài không biết gì về tôi
Ngài ngài không biết gì về tôi
Ngài biết tuốt
Ừ ngài nghĩ ngài biết hết
Thế nhưng ngài không biết một điều đó
Chẳng điều gì đó mà ngài biết
Khi một ai đó nói ngài điều gì đó về ngài
Nghĩ rằng họ biết ngài nhiều hơn ngài tưởng đó
Vì thế ngài hãy hạ gục nó khác hơn ngậm bồ hòn làm ngọt
Recent comments
Albums has song "Mr. Know It All"
Stronger
2011 18 songs
- Stronger 2011
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Don't You Wanna Stay 2011
- I Forgive You 1 2011
- You Love Me 1 2011
- Let Me Down 1 2011
- The War Is Over 1 2011
- The Sun Will Rise 2011
- Breaking Your Own Heart 1 2011
- Standing In Front Of You 1 2011
- Honestly 1 2011
- Einstein 1 2011
- Don't Be A Girl About It 2011
- Hello 2011
- You Can't Win 2011
- Alone 2 2011
- Why Don't You Try 2011
Greatest Hits-Chapter 1
2012 18 songs
- Because Of You 8 2004
- Breakaway 2004
- Already Gone 8 2012
- My Life Would Suck Without You 8 2009
- A Moment Like This 5 2012
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Since You Been Gone 2004
- Catch My Breath 4 2012
- Behind These Hazel Eyes 2 2004
- Don't You Wanna Stay 2011
- Miss Independent 2 2012
- Never Again 2 2007
- I Do Not Hook Up 2 2012
- Walk Away 3 2004
- The Trouble With Love Is 1 2012
- Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
- I'll Be Home For Christmas 2012
Stronger
2011 36 songs
- Stronger 2011
- Stronger 2011
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Dark Side 2011
- Don't You Wanna Stay 2011
- Mr. Know It All 2011
- I Forgive You 1 2011
- You Love Me 1 2011
- Let Me Down 1 2011
- The War Is Over 1 2011
- The Sun Will Rise 2011
- Breaking Your Own Heart 1 2011
- Let Me Down 2011
- Standing In Front Of You 1 2011
- Honestly 1 2011
- Don't You Wanna Stay 2011
- Einstein 1 2011
- Don't Be A Girl About It 2011
- Hello 2011
- You Can't Win 2011
- Alone 2 2011
- The War Is Over 2011
- Why Don't You Try 2011
- You Love Me 2011
- Einstein 2011
- Standing In Front Of You 2011
- I Forgive You 2011
- The Sun Will Rise 2011
- Don't Be A Girl About It 2011
- Alone 2011
- Why Don't You Try 2011
- Breaking Your Own Heart 2011
- You Can't Win 2011
- Hello 2011
- Honestly 2011
Greatest Hits-Chapter 1
2012 35 songs
- Because Of You 2004
- Because Of You 8 2004
- Breakaway 2004
- Already Gone 8 2012
- My Life Would Suck Without You 8 2009
- Breakaway 2004
- A Moment Like This 5 2012
- Already Gone 2012
- Dark Side 1 2011
- Mr. Know It All 1 2011
- Since You Been Gone 2004
- Dark Side 2011
- Miss Independent 2012
- Catch My Breath 4 2012
- Behind These Hazel Eyes 2 2004
- A Moment Like This 2012
- My Life Would Suck Without You 2009
- Since You Been Gone 2004
- Miss Independent 2 2012
- Mr. Know It All 2011
- Behind These Hazel Eyes 2004
- Never Again 2 2007
- I Do Not Hook Up 2 2012
- Walk Away 3 2004
- Walk Away 2004
- Catch My Breath 2012
- The Trouble With Love Is 1 2012
- I Do Not Hook Up 2012
- Never Again 2007
- Don't You Wanna Stay 2011
- The Trouble With Love Is 2012
- Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
- Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
- I'll Be Home For Christmas 2012
- I'll Be Home For Christmas 2012
Uk ngai nghi ngai biet het nhung ngay chang biet gi ve toi ca khong phai nhu vay dau lu xa ak roi chung may se nhan lay qua bao thoi ok i like kelly
CHORUS TUYỆT QUÁ!!!
mình là lượt xem 555 =]] vote cho kelly clarkson, vote cho bản dịch !
nghe tựa tựa just the way you are nhỉ, mà bản này chắc leo top hơi bị khó đây, giai điệu nghe 1 2 lần mới thấm
số đẹp 456 lượt xem :)
bé con có việc bận vừa offline tí, chưa dịch xog, vừa lên đã thấy a dịh mất rùi :((
Bring down làm xấu hổ, làm nhục
Chẳng có ai biến tôi thành kẻ ngốc
The right: quyền
Ngài chẳng có quyền nói với tôi... (cả 2 câu ở dưới câu này nữa)
Nhưng tôi sẽ chẳng ngã vào vòng tay ngài thêm lần nữa đâu
phù, thank em,sr e
sao k dịch dc bản chính nhỉ,^^
đã sửa lại
bài này hay nhỉ? thíck giai điệu ròi đó
a k biết em trai, em mà e dịch thì hay rồi, nghe thấy ngài biết tuốt nghư ngồ ngộ a dịch,^^