"3" Videos
![Britney Spears - 3 (Three) Official Music Video Directors Cut [Uncensored Version] HQ](https://img.youtube.com/vi/jegfehMgUpc/mqdefault.jpg)
![Nightcore - 3 [Male Version] lyrics](https://img.youtube.com/vi/mWzxudEk638/mqdefault.jpg)
- 7 Bản dịch
-
Hà Thắng
-
Jolly Trinh
-
Trâm Bống
-
Vân Anh Trần
-
Hải Yến
-
Kim Thu
-
Phạm Việt
3
ĐK :
1, 2, 3
Không chỉ riêng em và anh đâu
\" chơi \" 180 độ đấy nhé
Em bị kẹp ở giữa rồi nè.
Nào cùng đếm
1, 2, 3
Peter, Paul, và Mary
Nhún nhảy cùng ba người nào
Ai cũng thích sung sướng mà
Đếm nào
Chọn một đêm đi cưng !
Cùng thác loạn và chơi đùa
Nếu anh thích điều đó
Anh sẽ nói gì nào ?
Vui hơn nữa nào
Vui gấp ba lần như thế nào
xoắn lại trên sàn nhé
Anh nói gì nào ?
Anh sẵn sàng chưa nào ?
\" Chơi \" cách ấy mới mẻ lắm đấy ! (Phải đấy ! )
Anh sẵn sàng chưa nào ?
Em đang đếm đây
ĐK : (x2)
Ba người thì sung sướng lắm đấy
Chỉ hai thì không được như vậy đâu
Em chẳng thấy gì tổn hại cả
Vậy anh có muốn tham gia ko ?
Nào cùng làm thành một đội nhé
Khiến cho người ta phải gọi tên em
Lúc cực điểm thì thật là tuyệt
Giờ thì anh tham gia rồi phải ko ?
ĐK : (x1)
Điều chúng ta làm chẳng hại ai cả
Chỉ để vui chứ chẳng có nghĩ gì
Nếu anh không thích có bạn đồng hành
Hãy làm điều đó chỉ có anh và em
Anh và em thôi nhé
hoặc ba
hoặc bốn
-ở trên sàn này nhé
ĐK : ( x2 )
Albums has song "3"
Britney Spears: The Singles Collection
2009 17 songs
cảnh báo bài này không dành cho trẻ nhỏ từ12 tuổi trở xuống!
Mỳ dịch theo văn fog VN, mý BD dưới kinh wé, nhìu bản thêm mắm muối tùm lum làm mất đi vẻ đẹp của nhạc Brit hết trơn, có mỗi ôg uney dịch hay thui
Nghe nhạc là chính chứ có hiểu ý nghĩa của bài này đâu :|
Mình ngu quá chăng :|??
ngừ ta dịch dễ hĩu ế kia mò, lột tả đc độ sếch xì của bài hát mò vẫn zữ đc văn phong đẹp đẽ của tiếng việt mò vẫn ko dễ hĩu nữa ư?
ều ều kì này lại nghe lại bài này, chờ bài mới
Hôm 10/11, công chúa pop tung ra album thứ 8 trong sự nghiệp có tên "The Singles Collection", tổng hợp lại những bản hit nổi tiếng nhất của cô. Từ 1998 tới nay, Britney Spears đã tạo dựng cho riêng mình một tượng đài âm nhạc không thể phá vỡ. Cô là thần tượng âm nhạc của hàng triệu người hâm mộ trên toàn cầu và đã cống hiến cho thế giới nhiều nhạc phẩm tuyệt vời.
Dạo này brit hát toàn bài kinh dị ~~!
Nhưng nghe giọng brit thì kết ko tả nổi ... brit vẫn vô đối :D
Phong cách mới này cũng hay đấy chứ :))
ôi!! thần tượng của mình....yêu quá đi mất :x
hay quá , đúng là nữ hoàng , ôi yêu quá , chụt chụt
=))=)=)) chết cười lời dịch =))
Nhạc nghe tê thiệt . Trong Au nghe , lên Zing nghe , về nhà mở máy nghe , bật TV nghe , d ạo phố nghe , ........ Hem bik nghe bao nhiêu lần . Chắc đợi Britney ra ca khúc mới !
Hay hay . uneydr dịch quá hay , ngưỡng mộ quá . Không thể hay hơn , hay hay hay . Hay không thể tả luôn . Cám ơn bản dịch công phu của uneydr
hô hô có 1 bài mà nhiều ý dịch quá ha, người thì đi thẳng vào vấn đề, người thì lướt lướt nhẹ nhẹ hơn 1 chút, người thì "chơi pài"
Bài này mà cũng có bên phần quà tặng nữa ha ^^ e mà tặng bài này cho bạn nó bik ý nghĩa như vầy nó cạo đầu e lun ^^
haha, tui khoái khi Brit ko nói 1,2,3 gì, vì thế thì dịcnh là 1,2,3 nút, 1,2,3 lá, 1,2,3 người, 1,2,3 ngửa bài !cũng được, còn team thì tui muốn sửa lại là "sòng" ^^
@uneydr: thank BD của cậu, mò Mỳ cũng thix khi Brit ko nói 1,2,3 gì, nghĩ là 1,2,3 chém cậu đó :D
Anh Mc dich nghe ghe qua,sao lai"Đụ dưới sàn nhé"?
Bài này hay mà, ông MC dịch ghê quá, mất cả hình tượng idol của người ta
lam xau idol cua kui vay ha? dich gi tho tuc wa vay troi
nè nè, ai dịch thô tục chứ, nói rõ đàng hoàng nhe
Nản mấy cha dịch bài quá . Phong cách nhạc nước ngoài bị MC Việt đem ra bôi nhọ rồi . Không biết nghĩ sao mà nghĩ thế đấy , đúng là cổ hủ mà đem vốn tiếng Anh ra dịch nhạc nứoc ngoài , về nhà dịch mấy bài trong sách giáo khoa có vẻ phù hợp hơn đấy!