"When You're Gone" Videos
![Avril Lavigne When You're Gone Live [AOL Sessions]](https://img.youtube.com/vi/ktBGIR79saI/mqdefault.jpg)
- 26 Bản dịch
-
Nguyễn Thu Huyền
-
Nguyen Phuong Anh
-
Sunduku Cucu
-
Hùng Đoàn
-
Violet
-
Kato Devilus
-
Chee Choco
-
Ngoc Pham
-
hangnguyen cindy
-
Nhật Minh
-
Hong Nhung
-
yennhu0796
-
Phong Le
-
Thu Trang Vũ
-
Già Mạn
-
Híp Hằng
-
Cáo Già
-
Vũ Quang Vinh
-
Nhungg Nấm
-
Em Quỳnh
-
Bu Qu Du
-
Chie Chie
-
Uri Cốc
-
Dương Hà
-
Hien Phan
-
Hù Ng
Đâu là bản dịch đầu tiên của tớ,có gì sai các bạn cứ thẳng thắn phê bình,thanks.
KHI ANH (PHẢI) RA ĐI !
Em đã luôn cần thời gian cho riêng mình,
Em chưa từng nghĩ rằng:em mong anh ở đó,khi em khóc.
Khi em cô đơn,mỗi ngày giống như mỗi năm,
Chiếc giường nơi anh nằm vẫn lưu lại hình bóng anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Em đã đếm từng bước chân anh,
Anh có biết giờ đây em nhớ anh biết bao?
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Em chưa từng cảm thấy như thế này trước đây,
Mọi thứ em làm đều gợi nhớ đến anh,
Quần áo anh anh để lại đang nằm trên sàn nhà,
Chúng có mùi giống anh,
Em yêu những thứ anh làm.
Khi anh ra đi,
Em đã đếm từng bước chân anh.
Anh có biết giờ đây em nhớ anh biết bao?
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Chúng ta đã là của nhau,
Em mãi mãi ghi giữ điều đó.
Tất cả em muốn là để cho anh hiểu mọi điều em làm,
Em trao cả trái tim và tâm hồn,
Em khó thở quá,em cần anh ở đây với em.
Khi anh (phải) ra đi,
Từng phần trong trái tim em nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Khuôn mặt mà em đã biết cũng nhớ anh.
Khi anh (phải) ra đi,
Những lời em mong được nghe luôn giúp em vượt qua mỗi ngày,
Và làm cho nó yên ổn,
Em nhớ anh.
Trường!!!!!!!!!!!!!!!
Albums has song "When You're Gone"
The Best Damn Thing
2007 20 songs
When You're Gone
2007 3 songs
The Best Damn Thing
2007 20 songs
hay nhung ko nhu girlfriend
bài này và girlfriend ko hổ danh là 2 ca khúc hit nhất của avril hay chẳng bù cho miley,cái con đấy nghe tên mà đã thấy ngứa
càng nghe lại càng nhớ.đúng tâm trạng quá
bài này ss Avril hát hay thiệt đó, em nghe cả chục lần mà thấy ko chán, thix giọng hát của ss ấy wa' ^^
tuyet that.minh nghe bai hat nay tu lau va hieu so qua ve y nghia bai hat vi thuc su minh ko gioi tieng anh.cam on moi nguoi nhieu lam.bai hat qua tuyet.co le minh fai lam fan cua avril thoi.
+)ang co' hoan` canh~ gjo^ng' nhu* the^' nay`.Khong bjt noj j hon
bai nay hay wa
uoc gi dc nhu chi ay^' hixx
chi y' kute wa'.Hat hay .Rat co ca' tinh'.Minh thix chj ay' hat ba`i Girlfriend...Nghe la` cu mun' Hey hey you you i want to be your girlfriend...
bài hát hay woa.......rất tâm trạng........nghe muốn khóc luôn :((
coa' 1 baj ma` nhju` baj djch the' baj nao cung hay , hay waaaaa !!! A.L ca hay co* chu ....
Gà nên nhờ anh chị sửa dùm
Tuyệt quá. Hết chỗ chê.
mOj+' ngE lAn^` -dAu^` mA` -dA~ thAy^" hAy Oy` ... -dOc. lOj+` bAj` hAt' tHy` ... cAnG` tUyEt^. vOj+` hOn+ :X mOj. ng` gjOj? T.A ghE^
nghe ma` mun' khoc' qua''' O^I ta^m tranG!...!chep chep.qua' HAyyyyyyyyy
Bài hát hay wá!!! huhu em iu chi Avril!!! it's very wonderful!!
rất tình cảm
em có thể học dc nhiều tiéng anhtwf đây
có ai tốt bụng có thể cho thêm phần cấu trúc ngữ pháp xuất hiện trong bài hát dc ko:D
xuống dòng kiểu gì?
wonderful . i love avril
Gìau cảm xúc ghê!